小天使

孩子是父母眼中的天使。
個人資料
正文

小天使(1248)- 笑,小馬的黑色幽默-10

(2007-12-17 18:50:16) 下一個
by toto250

那天小可練琴,到後麵彈了彈”SUSANNA”。曲子本身沒什麽難度,孩子們都喜歡聽,小可就常常練練耍耍。尤其是後麵一段右手一下低倆8度,小可兩手交叉著歪著身子彈,自己也覺得很有趣。

小馬又在一旁觀摩,看出了門道。晚上洗澡時,他躺在水裏發表評論,兩隻手還學著比劃著,最後說:

--小可真厲害,我相信他一隻手也能彈鋼琴!

笑暈我和小可啦!



小馬那天回家就跟我們顯擺:知道什麽是belle-mère,beau-père嗎?老師上課講解的,就是爸爸媽媽不在一起啦,媽媽又找一個=“帥爸爸”,爸爸又找一個=“漂亮媽媽”。

瞧瞧這學上的,又長詞匯量了不是。他爸爸回家以後,小馬還轉門給他補課,又講解一遍。

別說這法語真是優美,那中國話裏麵的後媽、後爸,到了他們這兒就成了“漂亮媽媽”,“帥爸爸”(belle-mère,beau-père),聽起來就是不一樣啊。

小馬還真就向往呢,跟我商量說:要不你走吧,我就有個“漂亮媽媽”啦。

欠揍啊!好在我現在早已心堅如鐵,馬上說行,他就跟別人過去吧。

小馬想想,立刻就改嘴了:還是爸爸走吧,這樣我們就有個“帥爸爸”。

當笑話,小可也都聽不下去啦,直說他傻!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.