小天使
孩子是父母眼中的天使。
正文
********************
by rurumama
********************
今天爸爸從幼兒園吧如如接回家，進門頭一句說：“I'm not so happy, someone scrached ruru.”我趕快抱過來一看，氣的腦袋都大了，這麽好幾個血印子！
如如班上來了個新老師，下午去接時就剩下她一個人看幾個孩子了。爸爸說，他問老師如如的臉上怎麽回事情，老師含糊其詞好象也不清楚。爸爸再問，說這麽多血印子，你不可能沒有主意到吧！老師吱吱唔唔的說，可能是和Jasmine打架了。什麽話，可能是？！
媽媽說，明天一定要親自去學校問校長為什麽不給我們incident report。爸爸一聽該給報告沒有給，也生氣了。建議媽媽立馬給學校打電話質問（媽媽比較母老虎，爸爸麵）。媽媽也不客氣，撥通電話。得知校長回家了，明天出去開會也見不了，隻好和副校長談一談。
mom:This is Julie's mom. My daughter came home today with several scrachesunder her right eye. One of them is quite deep and has been bleedingapparently.
VP: I am sorry to hear that. If the wound is fresh, it might have happened late in the afternoon.
mom:Yeah, I guess so but I'd rather see an incident report than guessing.When Julie's father asked the teacher what happened, she doesn't knowfor sure. We would like to know when, how and why it happened. Iunderstand things like this happen among the kids. But when I visitedyour daycare, I saw a template of the "ouch report" and I am expectingone in this case.
VP: Yes, you should be. Youshould be expecting one. I apologize for that. I will talk to herteacher tomorrow about this. You know, there is a new hire.
mom: Yes, what is the new teacher's name please?
VP:****, it spells as ****
mom: thanks. I'dlike to talk to the president when she is back. Also, if it ispossible, Julie's father and I would like to meet with you and theteacher tomorrow.
VP: I will make sure thepresident hears this when she is back. Definitely tomorrow we shouldget to the bottom of this. When would you like the come over?
mom: The usual drop off time, 8:30 to 9:00.
VP: Could you come at 9 ? **** (the new teacher) starts at 9 o'clock.
mom: sure, thanks.
媽媽和爸爸一晚上一有機會就趴在如如臉前研究一下。媽媽想到如如一定痛得哭了一大陣子，心痛得不行。爸爸也越看傷口越多：嘴角下麵有一小處，右手背上有一片紅的印子，手腕上也有一處被撓。後來快到洗澡時間了，爸爸大叫："看，臉上還有一塊青的！"媽媽看不過眼了，隻好提醒爸爸說，周日如如坐洋娃娃的推車翻下來摔到木板地上，你忘了？臉青了好幾天了。爸爸不甘心，說："你側著看，鬢角出還有一處怪異，好象也受傷了！"媽媽看不出來。。。
後來給如如換尿布，發現pp有點紅。難道因為今天穿了連體內衣，老師不方便檢查有沒有BM，耽誤換了？以後不穿連體衣服了。尿布也裹得巨緊，沾的那兩個頭都接上了，把大肚子勒的。估計也是這個新老師的手法了。明天該不該順便提一下呢？這個新老師真是不太好，前天如如回來給她換尿布的時候，發現大腿內側poopoo沒有弄很幹淨，惱火。她來之前如如在daycare有兩個月了，沒有受過傷紅過pp。
---Nov. 8, 2007
Thismorning we talked with the teacher and were generally happy with theresponses we got from the all the other teachers except the one that isresponsible. She never even said she was sorry about the accident, andall she can tell us is "I don't know." (about when, how, where ithappened.) I hope she will get better at her job sooner than later.
by rurumama
********************
今天爸爸從幼兒園吧如如接回家，進門頭一句說：“I'm not so happy, someone scrached ruru.”我趕快抱過來一看，氣的腦袋都大了，這麽好幾個血印子！
如如班上來了個新老師，下午去接時就剩下她一個人看幾個孩子了。爸爸說，他問老師如如的臉上怎麽回事情，老師含糊其詞好象也不清楚。爸爸再問，說這麽多血印子，你不可能沒有主意到吧！老師吱吱唔唔的說，可能是和Jasmine打架了。什麽話，可能是？！
媽媽說，明天一定要親自去學校問校長為什麽不給我們incident report。爸爸一聽該給報告沒有給，也生氣了。建議媽媽立馬給學校打電話質問（媽媽比較母老虎，爸爸麵）。媽媽也不客氣，撥通電話。得知校長回家了，明天出去開會也見不了，隻好和副校長談一談。
mom:This is Julie's mom. My daughter came home today with several scrachesunder her right eye. One of them is quite deep and has been bleedingapparently.
VP: I am sorry to hear that. If the wound is fresh, it might have happened late in the afternoon.
mom:Yeah, I guess so but I'd rather see an incident report than guessing.When Julie's father asked the teacher what happened, she doesn't knowfor sure. We would like to know when, how and why it happened. Iunderstand things like this happen among the kids. But when I visitedyour daycare, I saw a template of the "ouch report" and I am expectingone in this case.
VP: Yes, you should be. Youshould be expecting one. I apologize for that. I will talk to herteacher tomorrow about this. You know, there is a new hire.
mom: Yes, what is the new teacher's name please?
VP:****, it spells as ****
mom: thanks. I'dlike to talk to the president when she is back. Also, if it ispossible, Julie's father and I would like to meet with you and theteacher tomorrow.
VP: I will make sure thepresident hears this when she is back. Definitely tomorrow we shouldget to the bottom of this. When would you like the come over?
mom: The usual drop off time, 8:30 to 9:00.
VP: Could you come at 9 ? **** (the new teacher) starts at 9 o'clock.
mom: sure, thanks.
媽媽和爸爸一晚上一有機會就趴在如如臉前研究一下。媽媽想到如如一定痛得哭了一大陣子，心痛得不行。爸爸也越看傷口越多：嘴角下麵有一小處，右手背上有一片紅的印子，手腕上也有一處被撓。後來快到洗澡時間了，爸爸大叫："看，臉上還有一塊青的！"媽媽看不過眼了，隻好提醒爸爸說，周日如如坐洋娃娃的推車翻下來摔到木板地上，你忘了？臉青了好幾天了。爸爸不甘心，說："你側著看，鬢角出還有一處怪異，好象也受傷了！"媽媽看不出來。。。
後來給如如換尿布，發現pp有點紅。難道因為今天穿了連體內衣，老師不方便檢查有沒有BM，耽誤換了？以後不穿連體衣服了。尿布也裹得巨緊，沾的那兩個頭都接上了，把大肚子勒的。估計也是這個新老師的手法了。明天該不該順便提一下呢？這個新老師真是不太好，前天如如回來給她換尿布的時候，發現大腿內側poopoo沒有弄很幹淨，惱火。她來之前如如在daycare有兩個月了，沒有受過傷紅過pp。
---Nov. 8, 2007
Thismorning we talked with the teacher and were generally happy with theresponses we got from the all the other teachers except the one that isresponsible. She never even said she was sorry about the accident, andall she can tell us is "I don't know." (about when, how, where ithappened.) I hope she will get better at her job sooner than later.
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
