小天使 （493）- 笑話：英語課

*********************
by toto250
*********************
小可早就開始學英語了，可他說的英語就是典型的法式英語，用法語的拚讀發音去讀英語：清濁音不分，H不發音，見A讀[a]，見I讀[i]。

這麽看到這麽個笑話，說得就是事實：

---

在一個成人英語課上，老師讓學生造句，要求用上yellow，green和pink三個詞。

The Italian was the fastest:
"I wake up in the morning. I see the yellow sun and the green grass and I think to myself, I hope it will be a pink day."

The Spaniard was next:
"I wake up in the morning. I eat a yellow banana, a green avocado and in the evening I watch the pink panther on TV."

Last was the Frenchman:
"I wake up in ze morening, I hear ze phone: "green!!!...green!!!". I pink up ze phone - I say "Yellow?..."

[寒枝]

想象一下，一個超級帥哥，用男低音重複最後一段話……也很有味道啊！:)

[chicken]

Ah-llow is the correct one.

[asalways]

哈哈哈，太好玩兒了，世界上最浪漫的“口音”原來是上來就說“YELLOW”的呀。

[海鷗飛處]

我記得以前上法語課的時候老聽他們叫：＂Ah-llow!＂ 是不是我聽錯了？

[海鷗飛處]

我記得以前上法語課的時候老聽他們叫：＂Ah-llow!＂ 是不是我聽錯了？

[土豆石頭媽]

哈哈哈！真是這麽說的嗎？