小天使
孩子是父母眼中的天使。
正文
**********************
by 冰溪的老公
**********************
The Kissing Story
After our talk about weddings and childbirth, Olivia moved on to the issue of kissing. Why not, we've already covered most everything already.
She first mentioned that one boy at school in particular follows her around and tries to kiss her. "You don't let him kiss you, do you?" I asked.
"I don’t!" she protested, "But sometimes he does it so fast that I just can't stop him. I raise up my arm but it's too late."
"Are you sure about this Olivia? You remember what I told you about no boys kissing you unless they ask Daddy's permission first? I don't want any boys kissing you."
"I know Daddy. He says he's my boyfriend. He says he's going to follow me to my wedding."
"Follow you to your wedding? Do you mean he's going to marry you or just follow you to you weeding?" I asked, thinking of scene with Dustin Hoffman in The Graduate where he shows up at his ex-girlfriend's wedding and starts banging on the glass.
"He says he wants to marry me." she replied.
"Well, maybe someday. But right now I don't want any kissing," I said.
"I know, Daddy." she said. "Anyway whenever I see kissing, I'm m-barrassed."
Olivia tends to pronounce embarrass as m-barrass. She also gets a shy look when she says this word and starts to blush, it's cute.
"I'm m-barrassed when people kiss in public. I'm m-barrassed when you or Mommy kiss me in public," she said. "I'm m-barrassed when you kiss Evan too."
"And I'm REALLY m-barrassed when you kiss Mommy," she said.
by 冰溪的老公
**********************
The Kissing Story
After our talk about weddings and childbirth, Olivia moved on to the issue of kissing. Why not, we've already covered most everything already.
She first mentioned that one boy at school in particular follows her around and tries to kiss her. "You don't let him kiss you, do you?" I asked.
"I don’t!" she protested, "But sometimes he does it so fast that I just can't stop him. I raise up my arm but it's too late."
"Are you sure about this Olivia? You remember what I told you about no boys kissing you unless they ask Daddy's permission first? I don't want any boys kissing you."
"I know Daddy. He says he's my boyfriend. He says he's going to follow me to my wedding."
"Follow you to your wedding? Do you mean he's going to marry you or just follow you to you weeding?" I asked, thinking of scene with Dustin Hoffman in The Graduate where he shows up at his ex-girlfriend's wedding and starts banging on the glass.
"He says he wants to marry me." she replied.
"Well, maybe someday. But right now I don't want any kissing," I said.
"I know, Daddy." she said. "Anyway whenever I see kissing, I'm m-barrassed."
Olivia tends to pronounce embarrass as m-barrass. She also gets a shy look when she says this word and starts to blush, it's cute.
"I'm m-barrassed when people kiss in public. I'm m-barrassed when you or Mommy kiss me in public," she said. "I'm m-barrassed when you kiss Evan too."
"And I'm REALLY m-barrassed when you kiss Mommy," she said.
評論
冰溪
2006-07-17 19:42:25
回複
悄悄話
慧芳和冰朵兒:謝謝! :)
慧芳
2006-07-17 19:34:37
回複
悄悄話
Good daddy and cute Olivia
冰朵兒
2006-07-17 17:33:56
回複
悄悄話
可愛的Olivia...
飛揚的裙腳
2006-07-17 09:44:39
回複
悄悄話
hahahaha............
黃顏
2006-07-17 06:28:46
回複
悄悄話
這個小貼士也很好,老黃記得不要m-barrassed小黃米:)
asalways
2006-07-16 21:24:10
回複
悄悄話
哈哈哈，孩子大了，知道害羞了呢，可愛！還以為在米國當爸爸媽媽打KISS不用忌諱呢！！原來。。。也要保持為父母的“尊嚴”啊～不然孩子會m-barrassed.
登錄後才可評論.
