去年(2008)是我到美國後的第一次回家過年(沒辦法,回上海我永遠會說是回家,即使我在美國已經十九個年頭了)。那種熱鬧,喧囂,嘈雜,又帶著喜氣的感覺,怎麽形容也形容不出來。人人都好忙,每一道菜都是從能不能上菜單,到購買各種配料,到誰來掌廚,作為第幾道菜出場,一直到用哪個碟兒盤兒來放。很有點春晚導演們的感覺,隻是人家是配節目,阿拉是配小菜而已。那熟食店裏的人流,擠得我發傻而想起小時候去外婆家擠公共汽車的情景,奇怪,年夜飯菜像是不要錢一樣哦。最棒的震耳欲聾的鞭炮聲,那是在美國絕對沒有參照物可比的。美國獨立節倒是也是煙花放放,我家住大芝加哥地區,屬伊利諾州,私自買和放煙花是不合法的,但是老美們也會從鄰州的印第安納州買煙花,孩子們也放,但是都是零零星星,沒有氣勢的那種,小打小鬧的感覺。然後,中國年也不是美國的國定假日,自然更是沒有感覺,隻有唐人街會搞些舞獅,中文學校會搞些遊行,有點死活打造氣氛的感覺。
今年的年三十是周日,給了在海外的中國人一個聚在一起吃年夜飯的機會。各位看官,這個過年是哪一天對這裏的中國人非常重要,如果來個周二,你孩子要上學,大人要上班,不巧的還可以是輪上你值班,還可能係統出問題要你晚上加班,等等。所以呢,今年是個周日給大家一個做年夜飯和吃年夜飯的機會。國內的年夜飯自然是家人團聚,在美國的家庭,家人有限,一般是幾家朋友聚會為主。每家帶幾個自己的拿手菜,便是一桌豐盛的年夜飯了。
今年我們一共六家人一起吃年夜飯,每位女士都穿上了傳統的中國服裝。一共來了10個孩子,我們告訴孩子們人人有紅包,但是要求孩子們拿紅包時要即興表演,沒讓孩子們玩正統的彈鋼琴,拉小提琴之類,要出點歪招,實在想不出招數的,鞠個躬,用中文給大家拜年也成。我的十二歲的兒子結結巴巴地給大家說了個"啞巴和喇嘛"的繞口令,有的孩子翻跟頭,有的轉呼啦圈,有的打劈叉,還有個玩雜耍,可以一下子玩五個球不掉下來的,沒想到一聽說有錢,每個孩子都搶著跳著,踴躍得很呢。我呢過年能討到口彩的菜總是要做的,比如說呀,烤麩啊,發菜啊,元寶啊,金線銀線啊,清清潔潔呀,年年高呀,年年有餘呀。
過年還是挺開心,雖然比不上在上海。而且照我婆婆的說法,還給我憑空加了一歲(很鬱悶的),但是這是過年哎,心到了,於是就傻乎乎地樂在其中。
我的BLOG地址: http://blog.sina.com.cn/fieldstonevv
(我在新浪的博客因為忘記密碼而無法進入,和客服交流的多次最後還是以失敗告終。新開設的新浪博客現在又屢屢遭技術故障而無法發博。於是決定做個大遷徙,工程有點大。是近二十年前的心情和想法,讀來也是有點趣味。)