文革中篇：南閘口--- 阿蔥尋妹 七

回到家裏，招娣已經把午飯擺好放在入口廳正中央的那張四方桌上。給大林他爸送去的午飯是米飯加油菜白魚；家裏幾口吃的卻是地瓜粥鹹菜肉。自從阿蔥住進招娣家後，幾乎每天中午吃的東西裏都有地瓜。他甚至覺得那張高高的黑色四方桌的木縫裏都透著一股地瓜味。地瓜麽，阿蔥在韓莊時隻烤著吃，從來沒想過地瓜能和米糊糊這麽摻和著吃。招娣跟他說過，南閘口米不夠，所以得摻著地瓜吃。地瓜好，助消化，還解毒。她的三個孩子都是吃地瓜長大的。碧娥補充說：人家都說南閘口人說話都帶地瓜腔調。

一家人圍著，剛開始沒人說話，隻聽見嘖嘖的鹹菜下地瓜粥的唇齒聲。

話是沒說，碧娥的眼睛卻不時地盯著阿蔥看。有那麽一會兒，簡直是看得出了神。

“阿娥，吃飯！眼睛長哪兒去了！”招娣捅了她一下。

“阿娘，我吃著呢！”碧娥說。“阿娘，你該問他，”碧娥指了指阿蔥，又說：“剛才再路上他眼睛長哪裏去了。”

“我？”阿蔥指了指自己，“我眼睛長哪裏去了？”他重複著碧娥的問話。

看阿蔥地傻樣，碧娥忍不住撲哧一聲笑了起來。

“我問你，是不是喜歡上那個紅衛兵姑娘了？”

“吃飯阿娥！”招娣說道，“他喜不喜歡人家，跟你有什麽關係？”

“阿娘，我就要問他嘛！”碧娥撅起了嘴巴，原本掛兩腮的一對小酒窩沒了。

阿蔥停了筷子，若有所思。半晌後，說了句叫碧娥定心的話：“我總覺得她就是我妹子！”

“你要真這麽想，就去問她。”招娣出主意。

“可她，性子很急，我心裏發怵，每次都來不及問。”阿蔥說這話的時候手都有些抖。

“哪有哥哥怕妹妹性子急的！”招娣說，“要認，就不要怕；怕，就索性不要認。”

阿蔥覺得招娣說得很有道理，決心也暗地裏下了：下次再見到她，一定問它個水落石出才罷休。

那天夜裏，阿蔥做了個夢，夢見那位紅衛兵姑娘微笑著走到他跟前。

“你，你 …… ”夢中的阿蔥對她沒有失去那戰戰兢兢的畏懼感。

“我是阿朗。”姑娘說，還笑著。

阿朗！這名字，連同那聲音，簡直是如雷貫耳！

“這麽說，你真的是我的妹子？！”

姑娘點點頭。不一會兒，竟然輕柔地、親切地挽起他的胳膊，銀鈴一般喚了聲：“哥哥！”

阿蔥一聽差點沒有暈過去。他眼睛直瞪瞪看著阿朗，淒楚問道：“妹子，這些年，你都好嗎？ 有沒有受什麽委屈？ ”

“哥， 沒委屈， 我很好，很好！”阿朗甜甜地回答。

阿蔥的美夢，不知不覺中淡出了晨曦。他醒了過來。

他抹抹眼，甜意還沒有完全退去，新的落寞感卻上心頭。

南閘路往北一點，就變成北閘路。北閘路往北有一段很長的斜坡，坡的頂點是北閘中學：北閘造反先鋒隊的大本營。這天，阿蔥推著車往北去幫大林他爸運木材。走著走著，就見迎麵走過來一隊穿綠軍裝的隊伍。阿蔥眼睛一亮，加快了腳步迎過去。

離隊伍還有那麽二、三十米遠的時候，就見隊伍裏有人走到了外端來，領頭喊起了口號。從那嗓音和那姿勢，阿蔥立刻認出那位就是他的假想妹。心頭一陣興奮和激動，他推的車輪子跟著嘎嘎急響。

突然間，阿蔥看到一個不妙的景象：一輛裝滿了紅土的推車，正沿著陡坡急速而下。準阿朗隻顧著喊口號和唱歌，完全沒有注意到那輛車，也沒有要躲閃的意思。

“車來了！車來了！”阿蔥急得邊喊邊推著車跑過去。

太晚了，那車直通通地撞在了準阿朗的大腿上方處。

無助的阿蔥眼睜睜看著準阿朗應聲倒地。他推著車急跑到了準阿朗跟前。

他跑到姑娘跟前，把車往邊上一放，俯下身來。

姑娘正兩手撐地，自己掙紮著想站起來。倔強的她，站不起來，兩隻胳膊在顫抖。阿蔥一看，連忙伸出手來扶住了她。靠著阿蔥的力，姑娘站了起來。阿蔥轉過身來，對嚇出了一身汗，正呆立一邊的推車人嗬斥了一句：“你是怎麽推車的？” 阿蔥從來沒有嗬斥過人。

“對不住，對不住！”推車人連聲道歉，“我實在是沒看見這位姑娘 …… ”

“算了，別怪他了。”準阿朗吃力地說著，往前走了一步。

“啊唷！”腿痛使她喊出了聲。

“這樣不行，來，我送你回去歇著。”阿蔥說著，提起自己的推車，安放在姑娘跟前。

姑娘看了看推車，又看了看阿蔥，認出了他來。“是你！”她脫口而出。周圍的人說話了：“幸虧有這位同誌，要不然就危險了！”

“別說了，”姑娘止住了群言，“我們繼續遊行去。”剛走兩步，她就踉蹌了一下，險些又摔倒。

“詩鈴，你還是跟著這位同誌的車先回去休息吧！”隊伍裏有位男青年走了出來，“這裏有我，你放心吧。”

男青年方臉，輪廓清朗峻峭。他的話似乎很奏效，準阿朗一聽，便慢慢上了阿蔥的車。

“過街口時，要唱歌，要大聲點。”詩鈴叮囑。

“放心吧詩鈴。”大夥兒說。 （小說尋求英譯）

文革中篇：南閘口--- 阿蔥尋妹 六
文革中篇：南閘口--- 阿蔥尋妹 八