財經觀察之 772 --- 中韓自貿區：兩年內出研究報告

中國和韓國１７日發表聯合公報。公報中說，中韓兩國元首對２００３年７月北
京會晤以來中韓關係取得的新進展表示滿意，並就進一步深化中韓全麵合作夥伴關係
和共同關心的地區、國際問題坦誠深入地交換了意見，達成廣泛共識。

　　公報說，雙方高度評價兩國自１９９２年中韓建交以來所取得的重要進展，並一
致認為雙方政治互信不斷加深，各領域交流與合作日益擴大和深化，中韓全麵合作夥
伴關係已進入新的發展階段。雙方一致同意，從發展中韓友好合作大局出發，妥善處
理兩國關係發展過程中出現的問題，共同努力推動中韓關係長期、健康、穩定地向前
發展。

　　公報說，雙方歡迎第四輪北京六方會談發表的共同聲明，認為該聲明為實現半島
無核化奠定了重要基礎。中方希望並支持韓方作為半島事務直接當事方，繼續發揮積
極作用。雙方同意就推動東北亞區域合作和一體化進程積極開展合作。中方讚賞韓方
的和平與繁榮政策，韓方高度評價中方為東北亞和平與發展發揮的建設性作用。

　　公報說，韓方重申中華人民共和國政府是代表中國的唯一合法政府，表示韓方將
繼續堅持一個中國的立場。

　　公報說，雙方同意繼續保持高層互訪勢頭，進一步加強兩國領導人的經常性會晤
。雙方支持兩國議會盡快建立高層定期交流機製，支持兩國政黨、團體開展各種形式
的交流與合作。雙方商定設立兩國外長熱線，以便隨時進行溝通。建立兩國副外長級
定期磋商機製，進一步活躍雙方外交當局各個層次的定期磋商機製。雙方積極評價２
００２年在北京舉行的首次中韓外交安全對話，商定於２００６年在首爾舉行第二次
外交安全對話，並努力使之機製化。

　　公報說，雙方高度評價兩國聯合研究小組根據２００３年兩國元首的共識完成的
《中韓經貿合作中長期發展規劃聯合研究報告》，認為該報告應成為今後兩國擴大貿
易、投資等中長期經貿合作的重要指針。

　　雙方對兩國年貿易額有望於２００５年提前３年實現１０００億美元目標感到高
興，商定繼續共同努力，爭取到２０１２年中韓建交２０周年時兩國貿易額達到２０
００億美元。

　　雙方同意積極努力，推動兩國貿易在發展中逐步實現平衡。韓方表示將為此采取
派遣采購團等措施，繼續做出積極努力。

　　韓方宣布，承認中國的市場經濟地位。

　　雙方對中韓雙邊自貿區民間聯合研究２００５年啟動後取得的進展表示高興，希
望兩國研究機關就此繼續進行深入探討，在兩年內如期完成研究報告並向政府提出政
策建議。

　　雙方商定按照《中韓經貿合作中長期發展規劃聯合研究報告》的建議，積極落實
雙邊貿易投資便利化五項措施，進一步加強兩國在信息通信、汽車、鋼鐵等十二項重
點產業領域的合作。

　　韓方表示將繼續參與２００８年北京奧運會、２０１０年上海世博會和中國的西
部大開發、振興東北老工業基地並提供合作。中方對此表示歡迎。

　　公報說，雙方商定，將２００７年即中韓建交１５周年定為中韓交流年。為進一
步活躍兩國青少年交流，中方宣布從２００６年起每年增加邀請１００名韓國青年訪
華。韓方對每年邀請５００名中國青年訪韓項目取得的良好成果感到高興。

　　韓方表示願為中國航空公司開通從中國至濟州的航線提供最大便利。

　　中方歡迎韓方在西安設立總領事館，韓方歡迎中方設立中國駐韓國大使館駐光州
領事辦公室。

　　公報說，雙方對胡錦濤主席訪韓取得的積極成果表示滿意，一致認為此訪對未來
兩國關係的發展具有重要意義。胡錦濤還邀請盧武鉉總統在方便的時候再次訪華，盧
武鉉接受了邀請

 

來源：解放日報