個人資料
BeautyinAutumn (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

從“海外文軒”的第一本書談起 上

(2011-02-09 09:49:06) 下一個

一年多前,在新浪,組建了一個“海外文軒”的文學圈。很多網友文友都捧場加入,更多的是以文會友的博友們,一個一個地成為圈友,至今已近兩百人的文學愛好寫者圈。

圈友中有高手,有成名的作家和詩人,但更多的是生活在海外喜歡用母語寫作記錄自己的生活經曆和感受的人們。他們平實的文字中透露的點點滴滴,卻也真實地反映了海外華人的裏裏外外。

開始由於一位圈友(曾經在國內的文藝界活躍的一員)的推薦,我們圈子獲得了國內一家私營出版商的注目,出版商有心讓我們選擇海外生活的主題,精選圈中的作品出個集子,如果反映好的話, 一集一集出下去。出版人老大還特地來美國取經學習美國的出版業經營,我和他在美國相見相談甚歡,我對我們文集的前景充滿了希望和信心。

圈內征文加上我私底下找的了幾位作家寫手,一下子就征來了十八位作者,五十多篇文章,近十八萬字的征文。

在圈子中抓了兩位專業的文友來審稿,兩位兢兢業業地審了一遍又一遍,一位是畢業於南京大學中文係的高材生紅花,另一位是原來江蘇電視台的電視導演林玫,我最後又審了一遍。文字上和標點符號等等,應該可以說精益求精, 就是內容上有些散。本來嘛, 海外生活,這個主題太大,每個在海外生活的中國人,都有自己獨特的經曆和感悟。

果然,送上去,回複是有點雜,出版商估計以此賺錢不易。既然錢賺不到,他們就不願接手了。國內的出版業現在就是這樣一個局麵,即使是著名的出版社,如果你沒名氣,你的文字不能為出版社帶來利潤,那麽,你若想讓你的文字麵世,隻有自己掏腰包!

我一直雖覺得寫作不是掙錢的工具和方式,但是,若要花錢才能把自己的文字印成鉛字,那也太難堪了!有一種被侮辱的感受!所以,至今為止,我一直抗拒著這種自己出錢印書的方式!我也多次說過我寧願自己的文字在報紙和雜誌上發表,那怕稿酬很低甚至沒有稿酬,但是我不願意自己花錢去印書!

可是,為了我的這個圈子和我的一圈的文友,我也開始尋求另一種方式。既然我們已走到這步,辛苦地籌組和審稿,一本集子已然成形,缺的就是印刷成書。征求大家的意見,大多數作者都願意我們自己出成本印書留念。

我開始到處找尋有關於出版社合作的訊息。國內的出版業的三種情況是:第一,你有市場價值,那麽出版社幫你免費出版之外, 你還有稿酬。這種情況現在是越來越少! 據說某著名作家想出一本散文集,出版社也告訴他自己掏錢。 第二,出版社不確定你的市場價值,但你的作品讓他們覺得值得一試,故和你合作,你出一部分的成本費,書賣得好的話, 你可以和出版社分收益。第三種也是絕大多數的作者不得不選擇的就是你自費出書,承擔一切費用,包括書號(國內一個書號上萬塊)印刷、編審、設計、宣傳等等,一本二十萬字左右的書,沒有兩三萬人民幣, 你跟本免談!當然, 兩三萬人民幣不過三四千美金,對於海外華人,不是出不起,所以很多海外作者回國自掏腰包出書隻為園自己的作家夢!可是, 為什麽?為什麽一個人的辛苦勞動換不來任何收獲相反還要自己付出再勞動去成全一本書?

我曾經問過好幾位網路作家和傳統作家,自費出書的目的何在?絕大多數的回答是:圓夢、紀念和積累資本(文學寫作上的)。

可我們寫作難道不是為了有所感有所悟?而我們在網上有一定讀者群的作者們,想過沒有:我們有的是讀者!真正把文字印成鉛字,有多少新增的讀者?又有多少人願意買你的書?如果出書隻為了自己虛幻的夢和資本,我寧可不出!所以一份與出版社合作出書的合同,我從夏捏到冬, 從加州帶到新州,終於決定:我放棄!出版社出不出隨你,你看好我就幫我出。讓我自己掏錢出版,我至今還沒能過這個坎!

說真的,很多網絡作家都想回歸紙質寫作,因為網絡文學雖已是一種潮流,卻不被主流文學所接受!不可否認,網絡上的文字確實水平參差不齊,很多時候由於求快求多,自然在文字上就不免粗糙。像如今的微博和手機傳文,那如果也說成是文學,肯定被罵!但是, 今天即使在國外,也開始流行小說極短篇。用很少的文字表達很多的感受,其實並不容易。而現代人快捷的生活方式也注定這種極短篇的文學形式將越來越流行。

我自己在這個過程中, 也不是沒有掙紮!我的文學之路是從紙質媒體開始的,文章在報刊雜誌上發表,才讓我在丟掉中文十多年後鼓起勇氣重走用母語寫作的路。慢慢地喜歡博客這種快速與讀者互動的寫作方式,加上得到一大批讀者的喜愛,更加促使我一發不可收拾地一路寫來。可是, 第一次被別人介紹說:網絡作家海雲……我十分的不舒服,幾乎馬上接口改正別人的介紹,強調自己的是從傳統文學而來, 恨不得把自己的紙質獲獎作品拿出來展覽,可事後一想,至於嗎?我為什麽那麽在乎別人把我歸於網絡?如果今天我依然隻在紙上寫作,有幾個人認識我?當然你可能會說遲子建從來不上網,一樣得家喻戶曉!可我不是遲子建!我沒有她的才氣更沒有她生活的環境!今天在海外,我能有如此多的讀者,我應該感謝網絡!那些個獎有什麽用?又有幾個人會記住?可我相信在網絡上與讀者的真心地交流和互動才是讀者們喜歡我的原因。

如果問網絡能把一位文學愛好者帶多遠?回答是能走多遠就多遠!我相信一切老天都有定數!重要的是我真實地走過,且真正地enjoy生命中的這一段歲月!

待續

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (13)
評論
DUMARTINI 回複 悄悄話 加油!

很讚成你的想法~很多都是同感,但沒有你想得深入和透徹

關於堅守,以及enjoy生命中的這一段歲月...

向這兒的朋友QQ,飄塵、小閻等問好~~

河已非 回複 悄悄話 非常理解。

至今我也不願意出錢出版。

一不公平:對己對人。對己---假如自己的作品優秀,為什麽優秀的作品不能出版,而那些低級的知名作家反而因為所謂的暢銷書爆富?這不僅不公還是自殘。對人--假如自己的做品很低級(人很難公正地評判自己),花錢出版,會讓出版社有實力敲詐那些優秀作品的作者,使優秀作品不能出版。生活中不公平太多了,為什麽還要對如此的不公平推波助瀾?若說圓夢,圓得太自私。

二,不負責:因為出錢,出版社一般會很快出版。假如作品低劣,豈不是給日益沒落的世界添加垃圾?既侵犯讀者的心靈也不環保。

可是對於網絡文學,本人也持異議。本世紀之初的一兩年偶爾上網之後,至今我堅決不博克極少貼網文。為什麽?一還是上麵所說的不公平。二質量,陳建功所言極是!如果你有文學夢,耐心地寫吧。不要急於把不成熟的東西涼出來。有時候我跟感激作品還沒出版。十年磨一劍。磨上二十年也值得。



圈外閑人 回複 悄悄話 加油!祝你成功!
安靜 回複 悄悄話 加油,期待,祝賀!
潤濤閻 回複 悄悄話 回複beautyinautumn的評論:
我一直以為海雲與海上雲是同一人!以為你是作家兼詞人。再有一個海下雲就完整了。哈哈,好玩。謝謝海雲的勞苦功高!
beautyinautumn 回複 悄悄話 回複飄塵永魂的評論:
你沒把海雲和海上雲搞混吧?文學城裏有一位海雲,是在下,還有一位叫海上雲,是填詞高手。:)
飄塵永魂 回複 悄悄話 文字多少都是文化精神的反思
在一種潮流日益侵蝕到根文化的底蘊時
即使無名無利還是需要呐喊

謝謝海上雲分享創作的喜悅和出版的艱辛。
BeautyinAutumn 回複 悄悄話 回複冰月亮的評論:這本書就像我十月懷胎的嬰兒,因為從頭到尾都是我孕育和哺育的。雖然我自己的書早有別人幫著出了,但我那時並不了解出書的辛苦,這次是為了文友,從頭到尾,雖然很累很瑣碎,但是,很有成就感,所以雖苦猶甜。
BeautyinAutumn 回複 悄悄話 回複虔謙的評論:近來讀到陳建功有關網絡文學的一段話,頗有同感:

問:網絡寫作的瓶頸在哪裏?

答:瓶頸就在於作家自身有沒有文學追求。對於網絡作家而言,他們需要對“什麽是文學”進行思考。我越來越發現,一些時下火熱的網絡小說,不要說能耐看多少年了,看的時候就像是在玩一把撲克,玩完了就覺得過去了。現在,有些網絡作家,隻考慮點擊率,不考慮作品未來還能不能讀。除去打打殺殺,沒有深刻的人文情懷,寫得再熱鬧也不行。這個問題怎麽解決?隻有靠寫作者自己對文學的理解來調整,想象力是不可少的,但光靠想象力也是不行的。情感的豐沛、意境的美好、文字的優美,都是成為好文學的必要條件。

共勉!
冰月亮 回複 悄悄話 “重要的是我真實地走過,且真正地enjoy生命中的這一段歲月!”“從不去狂妄地想能賜予別人什麽,啟發別人什麽,而是自己缺失什麽,卻在追求自性完滿的過程中最無目的性而又最不可抗拒地撼動了他人。”謝謝海雲和虔謙的分享。祝願作家的感悟能喚起讀者的共鳴;祝願“海外文軒”第一本書早日出版。
虔謙 回複 悄悄話 海雲,謝謝分享創作心路和曆程。

別在意那些形式上的東東,關鍵在於作品本身的質量含量。網路隻是形式。你說的遲子建,還有其他許多當今內地主要作家,誰的作品沒在網路亮相?網路文明文化和網路生活的日益擴大地盤是趨勢。就說那電話簿,現在我都不拿紙質的了,占地方麽。

到底為什麽創作,不知有多少作家作者寫過如是文章隨筆。昨天還讀到一則,說“文學其實是一種人類精神自慰的基本方式”,說得很真誠。你知道畢飛宇嗎?他曾經獲得華文文學小說大獎,但是他卻拒領那個獎。前不久還讀到他的言語:他真想隱形。我打心裏佩服那樣的一些真誠的,嚴謹的和悲天憫人的作家們。我好像和你說過,如今內地作家不吃香,其實中國曆史上有幾個作家真正吃香的呢?

我一直很有使命感,很理想化,總覺得自己的東西能如何如何激勵人。想得是沒錯,做的也沒錯。但是卻忘了錢幣的另一麵。後來我讀文友小丟的文章《普天下風流天子 蓋世界浪子班頭》,她裏麵寫道:“他(馬驊,一位獻身支邊的青年)是我所認識的人中真正意義上的“君子”,……從不去狂妄地想能賜予別人什麽,啟發別人什麽,而是自己缺失什麽,卻在追求自性完滿的過程中最無目的性而又最不可抗拒地撼動了他人。“通篇散文我讀了好多次,感動之餘,受益匪淺。稍早,我就已經有類似的感覺,讀了此文才更加茅塞頓開。 人什麽都不能走極端,為讀者而寫也是一樣。許多讀者都非常有水平,有見識,但是讀者也是人,不一定總跟著你。今天你的作品吸引人,讀者很多,明天不吸引人了,你大致就門庭冷落。 這個世界就是這樣的,不是誰的不是,關鍵是自己的堅守,堅守啥,堅守自己的信念,自己覺得最珍貴的那些東西;文學,就要把那些東西反映出來。

文學是人生的一部份,人生的行為真諦和準則也適用文學創作。就如你說的,“重要的是我真實地走過,且真正地enjoy生命中的這一段歲月”。

一點感想分享,言不盡意,我真高興也真感恩能認識你,人生路上互相鼓勵、啟發和幫助,攜手向前。

在這裏也再次祝你和全家新春快樂,兔年吉祥如意! 也預祝新書出版順利,成功!
BeautyinAutumn 回複 悄悄話 回複cncjcc的評論:
謝謝你加油打氣!書的事正在進行,等出來我會把所有相關的連接貼在這裏。
cncjcc 回複 悄悄話 還真不知道網絡作家與紙質作家有概念上的區別。(我很外行。)不過對我這個讀者來說,其實更喜歡像海雲這種有blog的作家,更貼近生活,更棒的是可以有時互動。好故事就是好故事,貼在網站上的同印出來的一樣好看.

“海外文軒”的第一本書最後出來了嗎?加油,海雲!
登錄後才可評論.