歐文和他的美國妻 小說 五

(刊登於《紅杉林》雜誌2010年春季刊)

一年以後，在我剛剛確定自己肚子裏的胎兒是個男孩的時候，我初為人母的喜悅還沒有平複，就接到一通電話。那通電話是歐文打來的，他已經結婚並隨她美國太太移民住在大蘋果紐約城中。我自然把將為人母的快樂與他分享，他禮節性地祝賀了我一下，卻說：“我們以後的孩子是不是都將成了雜種？！”雖說知道他是玩笑性質，我還是有點不高興他的用詞：“你怎麽說話呢？你才養得是雜種呢！你怎麽一下子變得這麽粗俗？”他知道我有點當真了，也意識到自己的出言不遜，趕忙打圓場：“是是，我養的才是雜種！我現在就他媽一個粗俗的人！你別介意了，好嗎？”那通電話不僅是對我的興奮心情的一盆冷水，對我和他之間的友誼都有點說不出來的負麵影響， 至少我覺得放下電話，心裏覺得特別不舒暢，想來他也不會開心到哪裏去。 

雖說歐文以為他自己會有個所謂的“雜種”後代，可是，很不幸或是很幸運，他的婚姻並沒能走到有了孩子才破碎的地步， 那是在我的兒子剛剛會“咿咿呀呀”學講話的時候，有一天，我又接到歐文的電話，電話那頭他說決定回國了，途經舊金山想過來順道會一會我， 還特地提出隻是想和我聊聊，可不可以把我家裏的那個老美丈夫留在家裏。我感覺到他有什麽事想單獨對我說。 

他住在機場附近的一家酒店裏，在舊金山特地停留一晚和我見麵。我們在酒店的咖啡茶座裏見麵，他看上去還是那麽瘦，頭發已經出現了令人心驚的白色，那一年他還不到四十歲！ 

那天晚上，幾乎都是他在說話，他離婚了！ 

和美國太太去了紐約的他明顯地過得很不痛快！曾經在中國還是小鳥依人的美國女人，到了美國好像變了一個人。那是他的原話，我到更覺得美國女人可能本性就不是小鳥依人！她曾經在一個陌生的國度裏住在他家裏，很多方麵和程度上都依賴他，讓他感覺自己像棵大樹！然而，來到她的母國，這種環境上的顛倒，讓他那種被依賴感和被信任感一下子消失得無影無蹤！加上他在美國又沒有學曆和工作經驗，經濟上對她的依賴讓他一個東方大男人的形象一落千丈，至少他自己就無法做到心平氣和，心底的自卑反而變成表麵的過度自負和萬分的敏感！ 

他說了兩個例子：他們剛到紐約城，他覺得自己沒把國內像樣的西裝戴出來是個錯誤，就提出想去買一身像樣的西裝。可是她遲遲沒動靜，直到有天晚上，她帶他去看百老匯的歌劇， 他隻好挑了件還算比較正式的襯衣，走出門時，提出要求最好買個領帶帶上。 兩人出門走到中城區，她指著地攤上的領帶對他說：“那你挑一根吧？”他氣得撕了歌劇的票子轉身回家去了！歐文憤憤地對我說：“你相信嗎？她盡然覺得我隻配那地攤上的東西！想當初在上海，給她買的東西，哪一件不是從高檔的商店裏買來的？” 

還有一個讓他不能忍受的事：那就是每到周末，她喜歡一個人出外找她從前的朋友們喝酒吃飯，隻在剛開始帶著他一起去過一兩次。歐文和她的朋友們不熟，不大能融入其中，她又不顧他的感受自顧自地與別人聊得起勁，歐文倍加覺得被冷落，以後就不大去了，可是她每周照樣外出，到後來都懶得問他一聲，自己走人！ 

我問他：“這一兩年來， 你是如何生活的？”我問得當然是他以什麽為生？不問還好，一問又是一腔苦水！他的美國妻， 不! 應該說是前妻,原來在紐約城中就有個小小的在家裏幫人衝印照片的小生意，回美之後，與以前的老主顧們一聯係， 生意又回來了。歐文一邊看著好玩，便從觀看到動手很快就成了幫手。可是，美國女人挺奇怪的，技術上她毫無保留地教給了他，生意卻不要他和她合作。她讓他另開一家分店，其實就是在一個屋簷下兩個人各做各的生意。 歐文對我說：“我想金錢上分開也好，這方麵她還算好了，介紹了好幾個大主顧給我，我們在一切費用上都是平攤！” 我好奇：“什麽意思？一切費用你指的是什麽？”“大到房租，小到出外吃飯…..” 他答得很坦然。我聳聳肩傍，有點明白為啥這段婚姻走到頭了。  

待續

歐文和他的美國妻 小說 一

歐文和他的美國妻 小說 二

歐文和他的美國妻 小說 三

歐文和他的美國妻 小說 四