個人資料
BeautyinAutumn (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

曼德林-體驗法式意識流

(2009-08-30 12:30:35) 下一個


曼德林(
Madeleines)是一種法國原產、吃起來像鬆軟蛋糕,看上去像一個個小貝殼的甜點,它的味道不像美國的甜點那麽過甜,咬上去鬆鬆軟軟的,聞上去濃濃的奶油(檸檬)香味,沒有太多其它的成分,就是麵粉、奶油混合烤出的香味。 

這個小甜點因為馬塞爾。普魯斯特的名著《尋找失去的時光》中提到,從而從法國本土傳向世界,現在幾乎在世界任何角落都不難發現這款可口的點心。 

In Search of Lost Time》可以說是意識流小說的開山鼻祖,普魯斯特冗長的筆墨讓我無法讀完它,我在他時光隧道的意識流中迷失。可是,他書中描寫的有關曼德林的文字,我卻永遠地記住了。在吃那塊看上去像一個貝殼的小甜餅之時,先準備好一杯清香的茶,把曼德林放進茶水中浸滿茶香,再放進嘴中,當那溫熱的茶水和鬆軟的餅幹在嘴裏遊走,一股暖流從舌尖直達到身體的每個細胞,立時,一天中的疲乏沮喪都會消失的無影無蹤。 

Marcel Proust說我們總想去經曆曾經喜愛的地方(東西),然而徒然無功!我們無法重複過往的快樂,因為那快樂是鑲鍥在過去的時間裏的。而時間可以摧毀一切,隻有回憶可以保留。 生命在時間的長河中不斷的消亡又重生,從而與時間等長, 成為永恒! 

挑一個周日的下午,你試試按我下麵的點心做法,為自己和身邊的人烤上一盤香軟的曼德林,再衝一杯清香的綠茶,把曼德林津滿茶水放進嘴裏,嚐一口,看一看你是否能體會到普魯斯特文字中的神秘和哲理?

           

原料:1 ¼杯麵粉, 1茶匙Baking Powder,  2 個雞蛋, 1杯半棉糖粉,1 茶匙檸檬汁(可不用),6 大勺黃油。 

烤箱預熱375度,用電絞機(或手工也行)把蛋和糖打均,直到很濃厚,再拌入檸檬汁,最後拌入麵粉和Baking 蘇打粉和融化的黃油,讓拌均的混合體放置一邊醒十分鍾,然後,輕放進曼德林特殊的烤盤中,在烤箱中烤十五分鍾。間中可以拿出翻個身。(曼德林特殊的烤盤,一般美國廚房用品商店都有賣。)

特殊烤盤

混合體

放進烤盤

成品



[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
beautyinautumn 回複 悄悄話 回複陳師奶的評論:韓劇沒看過,不過聽你提起,那一定是部夠浪漫的影片, 因為曼德林本身就帶著法式浪漫情懷!
陳師奶 回複 悄悄話 喜歡曼德琳,源於韓劇“我的名字叫金三順”中金三順對它的介紹。謝謝你的配方,最近剛剛買了曼德琳烤盤,準備試試看。
登錄後才可評論.