個人資料
BeautyinAutumn (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

愛丁堡,我的英倫情人

(2007-09-28 13:53:02) 下一個

在英國轉過一圈,從英格蘭到威爾士再到蘇格蘭,我最喜歡的是蘇格蘭的首府愛丁堡。我喜歡那裏高原上清澈的藍天,我鍾情穿著花格子裙的老先生吹奏的悠揚的風笛,走在青石的路上,看著遠處尖頂的古堡,恍惚間我又如同穿越時光隧道回到中世紀陌生又熟悉的空間。 

我想起學過的第一首英文詩“A Red Red Rose”,詩人羅伯特蓬斯曾是我最初的“高原上的情人”,他一生寫詩無數,很多都被譜成曲,傳遍整個地球。記得那首“Auld Lang Syne”嗎,中文翻成“友誼地久天長”,還有他那首“我的心在高原”。。。。。。 

不敢和詩人比較,卻是受詩人影響,我的拙筆隻能寫這幾句: 

我的心在高原

   灰色的古堡

        紅紅的玫瑰

            悠揚的風笛

                吹起綿綿的詩意 

我的心在高原

碧藍的天空

    綠茵的草地

           悠閑的羊群

                  點綴迷一般的夢境 

我的心在高原啊

      永遠和你在一起

          如同高原下的青石小徑

                斑斑駁駁卻依然堅韌無比 

                      守著你和我的愛戀歲歲年年月月  

















 




[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
ClothTiger 回複 悄悄話 我的女友也是在愛丁堡學習過,畢業的,最讓我著迷就是她那種古典的幽雅...也許和愛丁堡有關?..
BeautyinAutumn 回複 悄悄話 回複虔謙的評論:QQ, 周末愉快!
虔謙 回複 悄悄話 頂詩文, 頂攝影, 頂歌!
好極了!
周末快樂!
登錄後才可評論.