Dream 夢

I had a dream, last night ：

I dream of being here together with you to watch the ocean,

Smell the sea; hear the seals bark from the distant rocks.

I dream of walking along the trails together, holding hands,

The weather is a little chilly with salty breeze

I hold you close to me to stay warm.

We look at the large grey ocean and feel small.

We watch the sun disappear over the horizon

Feel bitter and sweet that another day has ended

But the journey of our love has just started

昨晚我做了一個夢：

在夢中，你和我佇立在海邊，肩並著肩，

聞著海的味道；聽著海獅在遠遠近近的

礁石上爬來爬去的嘶鳴，

我夢見，你和我漫步在沙灘上，手牽著手，

鹹鹹的海風吹來絲絲的涼意，

你擁我入懷給我溫暖

我們看著巨大灰色的海麵感受著你和我的渺小，

觀賞著夕陽消失在遠方的海平麵

咀嚼著這甜甜澀澀的滋味

人生中的又一天即將結束

而我們愛的帆船卻剛剛起航