克雷洛夫寓言全集

7.挑肥揀瘦的待嫁姑娘

　　姑娘今年正年輕，

　　想要嫁個如意郎，

　　這事本來不麻煩，

　　麻煩的是，她的心裏沒把人裝。

　　她嫁的人不能笨手又笨腳，

　　模樣還得俊秀又端莊，

　　既要勳章和綬帶，又要來頭和名望。

　　當然最後這一點也很重要，

　　要有年輕人的身板和力量——

　　這樣的美人兒可真是不好伺候：

　　情郎要啥得有啥——

　　可誰又能把這世界上的好事全占上？

　　還有一點必須牢牢地記心中：

　　這人隻需愛她一個，不能吃醋，不能放蕩。

　　世間萬事說來也真怪，

　　這事有福之人不用忙，

　　求婚的公子一個個真是有模又有樣，

　　來的真是一個更比一個棒，

　　最棒的全都來到了她的府上。

　　可是她是不滿不知足，

　　挑這個，揀那個，愣是一個也看不上。

　　她的想法很精細，她的口味兒也真挑剔：

　　別的姑娘看著是個寶，

　　在她的眼裏，

　　沒有一個是合適的對象，都隻是些年紀輕輕的光棍兒漢！

　　這樣的求婚者，又怎能被她看上！

　　這個的官職不夠高，那個的勳章不夠亮；

　　倒是有官做得高高在上，

　　卻無奈口袋裏沒錢空蕩蕩的；

　　這個的鼻子太大，那個的眉毛又太長；

　　這個人怎麽長得這模樣，

　　那個人偏偏不長成那樣；

　　真是一個也沒合適的，白白浪費了她的心思。

　　就這樣，求婚的人慢慢都走了，

　　流水似的時間過了一兩年；

　　又有一批媒婆來到她的家門前：

　　提親的沒有高官和美男，

　　全是一批二流的單身漢。

　　“這是哪找來的一群大傻蛋！”

　　美人兒不耐煩地嘮叨了起來，

　　“我難道隻配這樣的窮光蛋？

　　真是玩笑開到了月亮上！

　　前一批有模又有樣，

　　我都推著他們出門看不上！

　　我難道會看上這些怪人們？

　　——好像我嫁不出去似的！

　　本姑娘的日子不知有多逍遙，

　　白天高高興興地快活，

　　晚上安安穩穩地睡覺，

　　看來嫁人真是沒有這個必要！”

　　這群人聽了姑娘的話，

　　一個個出了姑娘的門，各自回家。

　　聽到美人兒拒絕了一批又一批，

　　求婚上門的人就越來越少了。

　　一年的時光又匆匆地流過，

　　沒有一個再來登門的求婚者；

　　在這之後又一年，

　　姑娘的府上已經沒人進。

　　這位姑娘就成老姑娘嘍。

　　她在心裏開始慢慢地細盤算，

　　細數那些從前一起的女伴——

　　她的時間倒是用不完，

　　正好用來細細地盤算盤算：

　　這個早年已嫁人，那個找了婆家已經好幾年。

　　大家心中好像都遺忘了一個人，

　　就是這個橫挑豎挑的大美人兒，

　　煩惱慢慢溜進了姑娘的心中，

　　你瞧，鏡子是不會撒謊騙人的，

　　它盡忠職守地報告著姑娘的麵容，

　　一天又一天，時間毫不留情，

　　一點一點奪走她的青春風韻。

　　目光漸漸變得呆滯，

　　紅顏漸漸暗淡，被蠟黃所代替，

　　可愛的小酒窩，也從那張原本靚麗的臉上，

　　不知什麽時候偷偷地跑了出去，沒有再回來。

　　所有的快樂，所有的活潑都悄悄溜走，

　　仿佛從來也沒有出現過一樣。

　　兩三根白發，像偵察兵一樣，

　　溜出了濃密的黑發叢中，

　　出來打探外麵的世界。

　　真是好事不會成雙對，

　　壞事偏偏紮堆來！

　　過去，所有的聚會都會邀請她，

　　因為沒有她就會不歡快，

　　追求者們這個也圍著她，

　　那個也在她身邊不停地打轉。

　　可是現在呢，好哇！已經開始叫上她去打波士頓牌了！

　　這高傲的姑娘不得不降了條件，

　　內心的理智告訴她，她要快點把自己嫁出去。

　　她身上不再有淩人的盛氣，

　　對那些以前橫豎看不上的男人，

　　現在心裏開始不拒絕了。

　　為了不單身地過這一輩子，

　　這美人兒趁著自己還沒有徹底凋零，

　　顏麵上還有幾分風韻，

　　隻好嫁給了又一個上門提親來的人。

　　這回老姑娘心裏已經十分滿足，

　　因為最終，她隻能嫁給一個殘疾人。