淩叔華：中國的曼殊斐兒

2

　　書裏的小人兒都是常在我心窩上的安琪兒，有兩

　　三個可以說是我追憶兒時的寫意畫。我有個毛病，無論

　　什麽時候，說到幼年時代的事，覺得都很有意味，甚至

　　記起自己穿木屐走路時掉了幾回底子的平凡事，告訴朋

　　友一遍又一遍都不嫌煩瑣。懷戀著童年的美夢，對於一

　　切兒童的喜樂與悲哀，都感到興味與同情。這幾篇作品

　　的寫作，在自己是一種愉快。如這本小書能引幾個讀者

　　重溫一下舊夢，作者也就得到很大的酬報了。

　　這部小說集出版以後，茅盾以‘惕”的筆名，在《文學》雜誌

　　發表《再談兒童文學》的評論：“淩女士這幾篇並沒有正麵說

　　教的姿態，然而竭力描寫著兒童的天真等等，這在小讀者方麵自

　　會發生好的道德作用。她這一‘寫意畫’的形式，在我們這文壇

　　上尚不多見。我以為這形勢未始不可以加以改進和發展，使得我

　　們的兒童文學更加活潑豐富。”

　　細讀這部小說集，寫兒童的有十篇作品(其中童話一篇，日

　　本為背景的三篇)，寫現實婦女生活的兩篇。寫元代畫家倪雲林的

　　小說一篇。

　　《小哥兒倆》描寫的是七叔叔給小哥兒倆的八哥被黑貓吃了，

　　小哥兒倆誓言要殺死它，然而當看到黑貓生下一窩小貓時，又憐

　　憫的與黑貓示好了。《搬家》寫枝兒回老家探親，與四婆結下友

　　誼的故事。《鳳凰》則是枝兒在家門外用麵捏“鳳凰”，被人拐騙

　　又被家人接回來的事。《弟弟》中未來的二姐夫答應給他找《水

　　滸》畫像“失約”，寫弟弟心理變化的過程。《小英》因在三姑姑

　　婚禮上見了“嚇人的”婆婆，回家與祖母相哭，認為是受了婆婆

　　欺侮，提出“三姑姑不做新娘子”的想法。《開瑟琳》和張媽女

　　兒銀兒到母親房裏玩，不慎將母親手表玻璃打壞，銀兒出主意埋

　　到花園裏，母親回來後認為是張媽所偷被開除，後來母親在花園

　　裏找到手表，開瑟琳看到後“全身不覺木了”。

　　以日本為背景的有三篇小說。《千代子》寫千代子在家裏和學校常常

　　聽到說中國人如何醜惡，而在洗澡時見到的恰恰相反，她便很自

　　然地加入到“笑聲”的行列裏。 《生日》所描寫的是晶晶與父母

　　在公園裏共渡她兩周歲美好生日的故事。《異國》是寫中國女孩

　　蕙感冒住院，與日本護理小姐的友誼。

　　《小蛤蟆》則是一篇別具一格的童話，寫的是小蛤蟆漸漸長大

　　了，它告別媽媽出遊與蜜蜂、麻雀相遇對話，又回到媽媽身邊的

　　一段經曆。故事以擬人化的筆法，生動、別致地刻畫了小蛤蟆這

　　個故事的“主人”，讀來感人肺腑，令人耳目一新。