(1914年7月22日,紐約)
你的來信帶來了美妙的音訊,親愛的瑪麗。它令我的心顫抖,讓我意識到任何其他方式的生活是多麽愚蠢。能夠擺脫一切虛偽,能夠這麽純樸、直率地生活,是多麽令人愉悅啊!你把這一切描述得比我的夢想還要清晰,你讓我對此產生了渴望。然而我是和你在一起的,這對你我都同樣真實。有朝一日我要去一座山中,你偉大的精神將一如既往地陪伴我。
我現在處於一種寧靜的思索狀態,我心裏有許多奇異的新念頭。我想把這些東西呈現出來,但現在我的手不在工作,我常常在樹林裏散步。昨天我很早就起床,但直到夜深後才回家。我的午餐和你在山中用的午餐並無二致。親愛的瑪麗,我們兩人都能將塵世拋在身後,去尋找那有著絕對生命和絕對存在的真實世界,這是多麽美妙啊!
懷著愛去到這些白晝和黑夜以外的所在,是件偉大的事情;可是,親愛的瑪麗,更為美妙得多的,是像我這樣認識了你。你讓我的生命獲得了自由。晚安,親愛的瑪麗。願上帝保佑你。
愛你、愛你、愛你的哈利勒