克雷洛夫寓言全集

10.農夫和死神

　　有一個老漢是個窮光蛋，

　　經常身體勞累，精神疲倦，

　　而且身子骨更是又瘦又幹，

　　在寒冷的冬天裏去撿木柴，

　　還要把它們背回家。

　　他拖著兩條腿慢吞吞地走著，

　　向著那個冒著煙的小屋子，

　　唉聲又歎氣，腰都無法直起，

　　累得實在走不動路了，

　　就打算在路邊休息，

　　他把幹柴從肩膀上卸下，

　　把它放在跟前地下，

　　找了一塊石頭坐了下來，

　　重重歎了口氣，心中暗自思量：

　　“上帝啊，你看看我窮成這個樣子！

　　飯吃不飽，衣服也不保暖，

　　老婆還整天在身邊亂轉，

　　應上繳的租稅又是堆積如山……

　　難道這世界上就沒有我快樂的日子？

　　——哪怕隻有這麽一天！”

　　他心灰意冷，將殘酷的命運埋怨，

　　於是就把那死神來召喚；

　　可是死神往往離你不遠，

　　更不會和你隔著幾座大山——

　　這時死神在老漢的身後出現，

　　張開嘴來詢問老漢：

　　“嘿，老頭兒，是你在叫我嗎？”

　　老漢猛地回頭一看，

　　看到了死神那凶惡的嘴臉，

　　慌慌張張中他無處躲藏，

　　於是他哆哆嗦嗦地對死神說道：

　　“啊，是我在把你呼喚，

　　但是你可千萬別生氣，

　　這捆木柴我一時背不起，

　　我來請你幫幫忙，

　　將它背到我的肩上去。”

　　——

　　大家讀完上麵這則寓言，

　　都會明白這樣一個道理：

　　不管生活是多麽的艱辛，

　　不管活著的時候多麽窩心，

　　都沒有比死更加不幸的事情。