當東方故事遇到西方童話

第一章 世界的盡頭

　　辛巴達第六次航海歸來以後，賺了很多錢，過著非常奢靡的生活。但是，這樣舒服的日子過了一段時間，辛巴達又感到乏味，很想出去冒險了。

　　朋友們都紛紛勸阻他：“辛巴達呀，別這麽想不開，你才剛回來沒多久啊！冒險有什麽好呢？隨時都有可能會賠上性命！你已經經曆過六次冒險啦，你的人生已經夠多彩多姿了！整天纏著你、渴望聽你講那些奇特冒險故事的人已經夠多了！再說，在你過去的六次冒險中，也得到了非常可觀的財富，難道你還有什麽不滿足？多少人已經羨慕你都來不及啦！”

　　辛巴達笑著說：“財富不是我最重要的目的，我想，我就是喜歡‘冒險’這件事吧！每次出海，我總想著，世界這麽大，千奇百怪的事情這麽多，這一次我又將會有什麽樣奇特的經曆？”

　　看辛巴達心意已決，朋友們隻得搖著頭說：“唉，你真是無可救藥！”

　　當然，也有一些朋友比較樂觀地拍拍辛巴達說：“好吧，既然你一定要去，我們也隻能祝福你了，希望你一切順利，回來以後再講你第七次的冒險故事給我們聽。”

　　於是，帶著朋友們的祝福，辛巴達準備了很多貨物，登上一艘即將遠行的大船，開始他第七次的航行。

　　在決定登上這艘大船之前，辛巴達曾經詢問過船長：“你們要去哪裏？”

　　“我們要去很遠的地方，”船長說，“至少有好幾個月都會在海上，碰不到土地，不習慣的就趁早打退堂鼓吧！”

　　這時，有人立刻對船長說：“你真是有眼無珠！站在你麵前的是鼎鼎大名的冒險家辛巴達呀！你居然還敢跟他說這種話！”

　　“辛巴達？你就是辛巴達？”船長睜大眼睛對著辛巴達再三打量，歡喜得叫起來，“哎呀！我們居然有機會與您同行，真是太榮幸啦！”

　　不過，辛巴達上船的消息傳開之後，也有很多人立刻下船，理由是：“這家夥是個掃把星呀，有他在準沒好事！我才不要冒險哩，我隻要平平安安地出海，平平安安地做生意，再平平安安地回家。”

　　這些人說得沒錯，出海不久，辛巴達等一行人就遇上了颶風。大夥兒在奮力與狂風對抗時，有人不禁衝著辛巴達大嚷：“天啊！難道你是受了什麽詛咒？為什麽隻要你一出海就會有颶風？”

　　不知道過了多久，颶風終於停了，船也被吹到一個不知名的地方，四周全是一望無際的海洋，平靜得出奇。

　　“這是什麽地方？”大夥兒紛紛問道。

　　“我不能確定……羅盤完全失去了作用……”船長沮喪地說，“我猜想，我們恐怕是來到了世界的盡頭……”

　　“世界的盡頭？”大夥兒都很驚訝，“世界的盡頭就是這個樣子？”

　　船長翻出一本破破爛爛的書，照著上頭的文字，心懷恐懼地念道：“世界的盡頭，是神仙居住的地方，由許多龐大無比的鯨魚看守著，凡是來到這裏的船隻商旅，沒有不被鯨魚吞噬的……”

　　船長還沒念完，船頭就突然開始顛簸浮沉起來，緊接著一聲霹靂似的巨響，把大夥兒都嚇得魂飛魄散。就在大家還弄不清是怎麽回事的時候，船頭附近竟真的出現一條像山一樣巨大的鯨魚！

　　“哇！”在大夥兒恐怖的驚呼中，大夥兒赫然發現，一條鯨魚還不夠，不過才一眨眼的工夫，四周竟然又出現第二條、第三條巨大的鯨魚！

　　“哇！完了！”在眾人的尖叫聲中，就連辛巴達也忍不住在心裏埋怨自己道：“唉，我真是自作孽啊！放著舒服的日子不過，偏要來冒什麽險！看來這次是一定要葬身魚腹了……如果這次又能奇跡般地安全脫險，我發誓我一定再也不要冒險了！”

　　精彩ending

　　結局1：

　　這時，天空突然傳來威嚴的聲音：“辛巴達，你在心裏說的話我都聽見了，你是真心的嗎？”

　　辛巴達恭謹地問道：“請問您是——”“我是安拉！”

　　“喔，我想也是——是啊，我是真心的，隻要這次能夠奇跡般地安全脫險，以後我一定不再出海冒險了。”

　　“好，那我就送你們回去吧，老實說，為了應付你每次的冒險，設法讓你碰到那麽多千奇百怪的事，我已經快累死啦！”

　　說著，一陣龍卷風自天外飛來，卷起這艘船，把他們安全送回出發的港口。

　　結局2：

　　辛巴達剛在心裏這麽自怨自艾之後，為首最大的那條鯨魚突然開口說話了：“奇怪，你們叫什麽呢？我們沒有那麽可怕吧？可怕的是你們呀！你們到處捕殺我們的同胞，把我們逼到了世界的盡頭，現在，你們連這一點點地方也不肯給我們，還要來打擾我們？”

　　大夥兒都震驚得當場愣住，根本說不出話來，幸好辛巴達比較鎮定，馬上大聲回答道：“我們不是捕鯨船，隻是普通的商船，不小心闖入你們的領域，實在是很不好意思，我們馬上就走！”

　　說著，辛巴達馬上引領大家駛離世界的盡頭。但是，他們並沒有立刻回家，又繼續去冒險了。

　　結局3：

　　三條大鯨魚很快地就打翻了船，船上的人紛紛落海。辛巴達也掉到了海裏，拚老命和無情的海浪搏鬥，還要小心避開那三條龐大的鯨魚。

　　終於，辛巴達再度脫險，漂流到一座荒島上，後來又輾轉回到家鄉，與闊別已久的家人和朋友重逢。大家屈指一算，從辛巴達第七次出海到現在已經整整二十七年了。大家原本都以為辛巴達早就凶多吉少，如今看到他安全歸來，都高興得不得了。

　　從此，辛巴達果真再也沒有出海，心滿意足地安享餘年。

　　音後記：

　　這個故事改寫自《天方夜譚》中《辛巴達航海》的片段，“結局3”是原本的安排。《天方夜譚》又名《一千零一夜》，是一部中世紀阿拉伯的民間故事集，而辛巴達是書中一個相當出名的人物。