當東方故事遇到西方童話

第二章 一個母親的故事

　　在一個下著大雪的冬夜，一個母親十分憂愁地坐在兒子的病床邊。她的兒子病得很重，眼看就要不行了，母親心急如焚，卻又無能為力。

　　就在這時，一個披著一件黑大衣的老人敲門，請求允許讓他進來避寒。善良的母親大方地讓老人進來，還去倒了一小壺酒放在爐火上，準備讓老人喝點酒禦寒。當她正忙著張羅的時候，老人就坐在小男孩的床邊，看護著他。小男孩看起來正在熟睡。

　　母親忙完之後，又重新坐回小男孩床邊。

　　“我的孩子不會有事的。”她喃喃自語著，似乎是在安慰自己。老人聽了，點點頭又搖搖頭，使母親弄不懂他究竟是什麽意思，但是她也沒有多問。

　　由於已經三天三夜沒有合眼，母親太疲憊了，不久，竟不知不覺地打起瞌睡。當她驚醒之後，赫然發現老人不見了，兒子也死了。

　　“這是怎麽回事？”可憐的母親立刻跳起來衝出去。

　　在雪地上，她碰到一位也是穿著黑披風的婦人，這是夜神。夜神好心告訴母親：“我剛才看到死神坐在你的屋裏，並且趁你打瞌睡的時候，把你的孩子帶走了。”

　　“請你告訴我，他把我的孩子帶到哪裏去了？我要求他把孩子還給我！”母親哀求著。

　　“可以，我會告訴你，”夜神說，“但是你得把曾經唱給你兒子聽的那些歌統統唱給我聽，我好愛那些歌。”

　　“好的，我現在就唱。”母親一邊絞著雙手，一邊流著淚唱完了那些歌。

　　夜神滿意了，就告訴她：“死神帶著你的孩子往右邊黑森林裏去了。”

　　母親立刻往右邊的黑森林拔足狂奔，奔到盡頭，是一條岔路，路旁有一叢荊棘。

　　“荊棘啊！”母親含著淚問，“你有沒有看見死神帶著我的孩子經過這裏？”

　　“我看見了。”荊棘回答。

　　“真的？那請你趕快告訴我，我該走哪一條路才能追上他們？”

　　“除非你把胸膛貼著我，讓我溫暖，我才願意告訴你。”

　　母親立刻毫不考慮就把胸膛貼在荊棘叢上，讓它溫暖。荊棘刺破了她的皮膚，鮮血一滴一滴地流了出來，過了一會兒，荊棘竟然發出綠葉，在寒冬的夜晚開了花。

　　“原來母親的心是這樣的溫暖啊！”荊棘指引了正確的路，母親趕緊繼續趕路。

　　她來到一個大湖邊，湖水已開始結冰，但還結得不是很厚，無法走過去，湖邊又沒有什麽小船，怎麽辦呢？

　　“我們來談一個條件吧，”湖水說，“隻要你願意把你那兩顆像珍珠一樣的雙眸給我，我就渡你到對麵的大溫室去。溫室裏有許多的花和樹，每一株都是一個生命，都是由死神看守。”

　　“我願意，”母親哭著說，“隻要能找回我的孩子，什麽痛苦我都可以忍受！”

　　於是，失明的母親來到了溫室，這裏有一個幫忙照顧溫室的老婦人。老婦人說：“如果你願意把你那一頭烏溜溜的秀發和我交換，我就告訴你如何找出你兒子的生命樹。”

　　“我願意！請快拿去吧！”

　　“每一株生命樹或生命花都有心跳，你可以仔細聽一聽，看看能不能找出屬於你兒子的心跳。”

　　母親彎著腰，努力地傾聽，終於，她在一朵藍色的小花旁邊停了下來。

　　“啊！這就是我孩子的心跳！可憐他已經病得歪在一邊了。”

　　忽然，一股寒氣衝進溫室。死神回來了。

　　“你怎麽會在這裏？”死神詫異地問，“你怎麽會走得比我還要快？”

　　悲痛的母親平靜地說：“因為我是一個母親。”

　　“我也是奉上帝的旨意做事，你不要抗拒。”說著，死神就想拔掉那朵藍色的小花。

　　但是，死神的動作被母親察覺了。她拚命護住那朵小花，還哭嚷著說：“如果你不放回我的孩子，我就把你的溫室搗亂，讓你沒有辦法向上帝交代！”

　　“別這樣，”死神說，“我把你的眼睛還給你，這是我向湖水討回來的，你從這口古井裏往下看。”

　　母親看到了兩個不同的人生曆程，一個幸福，一個則充滿困厄。

　　“如果你一定要討回你的兒子，他的命運就會是這兩者之一，但是我不能告訴你會是哪一種。怎麽樣？你怎麽說？還決心要討回他嗎？”

　　精彩ending

　　結局1：

　　母親決心要冒一次險。她想：“我都吃了這麽多的苦頭，好不容易才追到這裏，如果就這樣放棄的話，實在是不甘心……何況，這是二選一的機會……”

　　於是，母親要回了兒子。結果，非常幸運的是，兒子的一生非常地幸福圓滿。終其一生，母子倆一直津津樂道於這段“大難不死，必有後福”的特殊經曆。

　　結局2：

　　母親要回了兒子。不幸的是，兒子的一生極其潦倒。當他知道兒時那段經曆之後，還曾埋怨母親：“早知道活下來有可能會活得這麽悲慘，倒不如那個時候讓我死了還幹脆些！”

　　每次兒子這麽一埋怨，母親就難過得流下淚來。

　　結局3：

　　母親聽了死神的話，十分猶豫。掙紮許久之後，終於哭著對死神說：“算了，我不想讓孩子受那種苦，你還是帶他走吧，帶他上天堂吧，別管我的眼淚，也別管我曾經這麽辛苦地尋找他。”

　　“也好，”死神說，“你要知道，生命難測，但是好是壞、是福是禍都是上帝的旨意。上帝的旨意有時候是很神秘的。”

　　母親垂下了頭，一直垂到了胸前。

　　她依然坐在孩子的病床邊，但是孩子已經安息了。

　　音後記：

　　這篇故事是改寫自“現代童話之父”安徒生同名的作品。“結局3”是安徒生原本的安排。