施為素描
by仲夏百合
【引子：2008年1月末的一天，與一大幫子朋友去密爾沃基的布萊德利體育館看易建聯打球，雄鹿隊對華盛頓的奇才隊。恰逢《密城時報》薑總編做現場采訪，大家把同去看球的施為作為“老密爾沃基人”介紹給他。薑總編立刻與施為聊了起來。可惜談興未盡，比賽即將開始。薑總編當即向我約稿，采寫施為。恭敬不如從命，我客串了一把記者，於[閱讀全文]
仲夏百合的博客
今夕何夕
博文
(2009-10-30 21:55:25)
施為素描
by仲夏百合
【引子：2008年1月末的一天，與一大幫子朋友去密爾沃基的布萊德利體育館看易建聯打球，雄鹿隊對華盛頓的奇才隊。恰逢《密城時報》薑總編做現場采訪，大家把同去看球的施為作為“老密爾沃基人”介紹給他。薑總編立刻與施為聊了起來。可惜談興未盡，比賽即將開始。薑總編當即向我約稿，采寫施為。恭敬不如從命，我客串了一把記者，於[閱讀全文]
(2009-10-25 17:36:15)
這個周末看到報紙上說，奧巴馬總統宣布美國進入甲型流感緊急狀態，俺一下子覺得俺住的這個小地方OZ郡的領導們還挺英明。早在上星期三，OZ郡就發出通知，星期四開始給郡裏的居民打預防豬流感疫苗。小女兒高中的校長也通過電話係統給每個學生家長留言提醒。疫苗數量有限，首批隻給六個月至二十四歲的兒童和青少年，以及一些特殊群落如孕婦、長期病號、免疫係[閱讀全文]
(2009-10-24 22:12:08)
《HowIMetMyHusband》
byAliceMunro
Summaryby仲夏百合
Ediewasfifteenyearsoldwhenshestartedherfirstjob;sheworkedforDr.andMrs.Peeblesasaservant.Shewaskind-heartedandbeautiful.Herlifeintheruralvillagewasplainanddulluntilonedayanairplanelandedthere.
ChrisWatters,thepilot,wasrunninganairplane-tourbusinesstoearnaliving.Everyoneintheneighborhoodwasexcitedandwantedtoseetheairplane.Edie,toosh...[閱讀全文]
byAliceMunro
Summaryby仲夏百合
Ediewasfifteenyearsoldwhenshestartedherfirstjob;sheworkedforDr.andMrs.Peeblesasaservant.Shewaskind-heartedandbeautiful.Herlifeintheruralvillagewasplainanddulluntilonedayanairplanelandedthere.
ChrisWatters,thepilot,wasrunninganairplane-tourbusinesstoearnaliving.Everyoneintheneighborhoodwasexcitedandwantedtoseetheairplane.Edie,toosh...[閱讀全文]
(2009-10-24 18:51:57)
從我家住的威廉姆斯街出來，向北過了馬路，就是有名的“亨利家的農場”的地界了。每年過了三月份，天氣漸暖，大地回春，沉寂了一個冬天的農場就開始活泛起來。徐徐的春風裏，除了複蘇了的大地上泥土散發出的清香，還時斷時續地夾雜著一絲絲淡淡的牛糞味兒，飄然而至，讓人覺得生活是那麽的真實，自然。 美國中西部的春天總是像個害羞的孩子，剛探頭[閱讀全文]
(2009-10-19 21:35:18)
（《初來美國》係列之二）買了汽車得馬上起牌照，哪兒都是這個理兒。本州的車牌有七個字位數，是英文字母和阿拉伯數字的組合。起牌子時可以由電腦隨機打出字母數字，也可以自己另花點兒錢，起個有個性的牌照。別看這區區幾個字碼，還真有人在這上麵動過腦筋，作一番文章，於區區幾個字位數上一展風流，讓這小小的牌照別有洞天。簡單點的，比如“SMITH”或者“GEO[閱讀全文]
(2009-10-14 18:50:18)
『小記：幾天前，網友林貝卡來到我的“部落閣”坐客，留下了一首我喜歡的歌《那時候》的鏈接，並送上耶魯畢業頌詩《機緣之間》的英文節選與我分享；又一天，紫君網友貼了電影《喜福會》片段，使我的那篇《APairofTickets》的故事梗概顯得有的放矢。我現在把《機緣之間》英文原詩全文抄錄於此，借花獻佛，謝謝林貝卡，謝謝紫君。也希望美語世界的網友們喜歡。–仲夏[閱讀全文]
(2009-10-11 15:01:34)
Summaryof《APairofTickets》by仲夏百合
（題記：我這個剛進城不久的新人上周突然發現了美壇。讀了眾多網友的貼子及論壇幫助上提供的信息，獲益匪淺。這裏真是一個學習英語的好地方。我把自己的一個習作(ABioPoemaboutacharacterin“APairofTickets”)放了上來，得到了網友的鼓勵。再接再厲，把練習寫的故事梗概和作者簡介也放上，歡迎指正。）
Jing-MeigrewupinaChineseimmigrantfamily.Howeve[閱讀全文]
（題記：我這個剛進城不久的新人上周突然發現了美壇。讀了眾多網友的貼子及論壇幫助上提供的信息，獲益匪淺。這裏真是一個學習英語的好地方。我把自己的一個習作(ABioPoemaboutacharacterin“APairofTickets”)放了上來，得到了網友的鼓勵。再接再厲，把練習寫的故事梗概和作者簡介也放上，歡迎指正。）
Jing-MeigrewupinaChineseimmigrantfamily.Howeve[閱讀全文]
(2009-10-10 19:18:03)
（《初來美國》係列之一）
剛到美國的頭幾個月，我住在房東安娜太太家，認識了她的兩個兒子，善和本。這不是我刻意給他們取的中文名字，而是他們各自的英文名字"Sean"和"Ben"的發音。巧的是人如其名，善很善良，本很本分。
那一年，善七歲，本十二。我住的那個州的法律規定，十二歲及以下的兒童不可以獨自在家，必須有成年人陪伴。就這樣，我成[閱讀全文]
剛到美國的頭幾個月，我住在房東安娜太太家，認識了她的兩個兒子，善和本。這不是我刻意給他們取的中文名字，而是他們各自的英文名字"Sean"和"Ben"的發音。巧的是人如其名，善很善良，本很本分。
那一年，善七歲，本十二。我住的那個州的法律規定，十二歲及以下的兒童不可以獨自在家，必須有成年人陪伴。就這樣，我成[閱讀全文]
(2009-10-07 19:57:20)
每個人在自己生命中，都會有若幹個裏程碑。也許某一個日子，某一個瞬間，某一個事件，或某一個偶然，成為你生命的軌跡的拐點，讓你不由自主地朝著一個方向走去。走向何方？你也許心懷憧憬，也許茫然不知，直到又一個日子，又一個瞬間，又一個事件，或又一個偶然，迎來你下一個裏程碑。
就像今天，一個普通的日子，對於我，卻是一個值得紀念的日子。若幹年前[閱讀全文]
(2009-10-06 21:19:22)
《APairofTickets》byAmyTan
ABioPoemwrittenby仲夏百合
Jing-MeiConfused,fearful,hesitant,eagerSisteroftwostrangers.Loverofherparents,friends,andhalf-sistersWhofeelsjoys,sorrows,wonderfulWhoneedsfacts,details,andapairoftickets.Whogiveshopes,happiness,andrealityofhermother’sdreamWhofearslossofinherence,tradition,androotWhowouldliketoseeherconfusionisfinallyletgoResidentofSanFranciscoWu
（...[閱讀全文]
ABioPoemwrittenby仲夏百合
Jing-MeiConfused,fearful,hesitant,eagerSisteroftwostrangers.Loverofherparents,friends,andhalf-sistersWhofeelsjoys,sorrows,wonderfulWhoneedsfacts,details,andapairoftickets.Whogiveshopes,happiness,andrealityofhermother’sdreamWhofearslossofinherence,tradition,androotWhowouldliketoseeherconfusionisfinallyletgoResidentofSanFranciscoWu
（...[閱讀全文]
