今天（6月12日）喜聞朋友喜得小龍女，即興寫了一首雙語小詩表示祝賀！祝願母女平安，小龍女健康快樂成長！
《BabyDragonGirl》
Fromfalltosummer
Fromcolorfulleavestosunnyflowers
Ninemonths
Turnedaloveseedintoababydragongirl
IntheYearoftheDragon
2024
《小龍女》
從秋天到夏天
從色彩繽紛的秋葉到陽光明媚的夏花
九個月
把一顆愛的種子變成了小龍女
在龍年
2024
[閱讀全文]
CBA7的心靈港灣
一個“自由撰稿人”，一個海外原創的個人文集。Write a poem simple, deep, and unforgettable.
博文
(2024-06-12 22:15:00)
(2024-06-01 21:07:37)
今天，朋友一家六口啟程去Indiana，即興寫了一首雙語小詩送給他們，祝他們一路順風，平安到達新家。
《FromAlabamatoIndiana》
Afamilyismoving
fromAlabamatoIndiana Twovehiclescarryalltheyhave:
Dadaandmama
Threebrothersandonelittlesister
Andthelove
fromAlabamatoIndiana 《從阿拉巴馬到印第安納》 一個家庭要搬家
從阿拉巴馬到印第安納 兩輛車載著他們的所有：
爸爸和媽媽...[閱讀全文]
fromAlabamatoIndiana Twovehiclescarryalltheyhave:
Dadaandmama
Threebrothersandonelittlesister
Andthelove
fromAlabamatoIndiana 《從阿拉巴馬到印第安納》 一個家庭要搬家
從阿拉巴馬到印第安納 兩輛車載著他們的所有：
爸爸和媽媽...[閱讀全文]
(2024-05-12 07:16:22)
今天是母親節，祝天下所有的媽媽們母親節快樂！下麵是我前不久在水族館拍的兩張照片以及即興而寫的三言兩語，分享給大家。 《大海的泡泡寶貝：水母》 每個寶貝
都是母親的一個夢想
就像大海裏的多彩泡泡 《Sea'sBubbleBabies:Jellyfish》 Everybaby
isamother'sdream
Likeacolorfulbubbleinthesea HappyMother'sDay! (photosbyCBA7) [閱讀全文]
(2024-04-12 08:04:48)
WavesinLife
byCBA7 Wavesinlife
Somecomeandsomego Somecomebackatsomepoint
stilltastemysteriousandoriginal Somestaylikeairwithoutripples Somefloodlifeforawhile
andthendisappearnowhere Somecomeanddancearound
Somenevercome 生命中的波浪
byCBA7 生命中的波浪
有的來，有的去 有的在某個時候回來
味道依然神秘，原汁原味 有的像空氣一樣陪伴，沒有漣漪 ...[閱讀全文]
(2024-04-02 13:52:48)
Sincewestartedthisweeklyprogram【PoemReadingTuesday】inJanuary,wehavebeendoinggreatandhavedone10timessofar(seethelinksbelow).Themostrecentonewasdoneby甜蟲蟲whileIwasawayforthespringbreaklastweek.Shedidafantasticjob!Ireallyappreciateherkindness,help,andsupport.
Asthesummertimeisapproaching,IneedtospendmoretimewithmyfamilysoIwouldstophereandlettheprogramenteranewchapter.
Ibelieve,like甜蟲蟲,an...[閱讀全文]
(2024-04-02 07:45:33)
詩vs.歌
詩，她相信
因為是她自己寫的 歌，她不總是相信
因為是別人唱的 讓別人走
翻頁
那她就是新的她了
在舞台上唱自己的歌 Poemsvs.Songs poems,shebelieves
becauseshewritesthemherself songs,shedoesn'talwaysbelieve
becausesomeoneelsesingsthem letsomeoneelsego
turnthepage
thensheisnew
singingherownsongsonthestage P.S.這首詩的中文版是去年年...[閱讀全文]
因為是她自己寫的 歌，她不總是相信
因為是別人唱的 讓別人走
翻頁
那她就是新的她了
在舞台上唱自己的歌 Poemsvs.Songs poems,shebelieves
becauseshewritesthemherself songs,shedoesn'talwaysbelieve
becausesomeoneelsesingsthem letsomeoneelsego
turnthepage
thensheisnew
singingherownsongsonthestage P.S.這首詩的中文版是去年年...[閱讀全文]
(2024-04-01 09:44:03)
《愚人節觀魚》 是大魚穿過了小樹，
還是小樹穿過了大魚？
好像都是，
其實都不是。 《WatchingFishonAprilFool'sDay》 Itwasthebigfishthatpassedthroughthesmalltree,
orthesmalltreepassedthroughthebigfish?
Itlookslikebotharetrue,
infact,neither. (photosbyCBA7) HappyFool'sDay!愚人節快樂！ 相關鏈接：《愚人節觀魚》《WatchingFishonAprilFool'sDay...[閱讀全文]
(2024-03-19 08:54:51)
會思考的魚
byCBA7 會思考的魚
天生並不會遊泳
通過思考，除了大海
還學會了在人海中遊泳 會思考的魚
天生就會思考
年年有魚 TheFishWhoCanThink
byCBA7 Thefishwhocanthink
wasnotborntoswim.
Throughthinking,besidessea
healsolearnedtoswimintheseaofpeople. Thefishwhocanthink
wasborntothink.
Hehasmorethanenoughfisheveryyear. P.S.最近才開始用微信，...[閱讀全文]
byCBA7 會思考的魚
天生並不會遊泳
通過思考，除了大海
還學會了在人海中遊泳 會思考的魚
天生就會思考
年年有魚 TheFishWhoCanThink
byCBA7 Thefishwhocanthink
wasnotborntoswim.
Throughthinking,besidessea
healsolearnedtoswimintheseaofpeople. Thefishwhocanthink
wasborntothink.
Hehasmorethanenoughfisheveryyear. P.S.最近才開始用微信，...[閱讀全文]
(2024-03-19 07:52:31)
Aliens
byAmyLowell Thechatteroflittlepeople
Breaksonmypurpose
Likethewater-dropswhichslowlyweartherockstopowder.
AndwhileIlaugh
Myspiritcrumblesattheirteasingtouch. Source:SelectedPoemsofAmyLowell(HoughtonMifflinHarcourt,2002) Abouttheauthor
AmyLowell|PoetryFoundation 【活動說明】
欣賞了詩歌之後，歡迎大家在跟帖裏對詩歌進行點評，分享讀後感。本活動主要是為大家...[閱讀全文]
byAmyLowell Thechatteroflittlepeople
Breaksonmypurpose
Likethewater-dropswhichslowlyweartherockstopowder.
AndwhileIlaugh
Myspiritcrumblesattheirteasingtouch. Source:SelectedPoemsofAmyLowell(HoughtonMifflinHarcourt,2002) Abouttheauthor
AmyLowell|PoetryFoundation 【活動說明】
欣賞了詩歌之後，歡迎大家在跟帖裏對詩歌進行點評，分享讀後感。本活動主要是為大家...[閱讀全文]
(2024-03-12 09:20:02)
WhenLinesfromtheWorldCrossHerWorld
byCBA7 Readingapoetryanthologywithabluecover
onthebrowncouchbytheglasswindow
Shesmilesasthewarmandsoftsunlight
showersherlongblackhair
throughtheblueandwhitecurtain Linesfromtheworldcrossherworld
turningherroomintoacastle
withmanyglasswindows
differentsizes,differentshapes
openingatdifferenttimes 相關鏈接：WhenLinesfro...[閱讀全文]
byCBA7 Readingapoetryanthologywithabluecover
onthebrowncouchbytheglasswindow
Shesmilesasthewarmandsoftsunlight
showersherlongblackhair
throughtheblueandwhitecurtain Linesfromtheworldcrossherworld
turningherroomintoacastle
withmanyglasswindows
differentsizes,differentshapes
openingatdifferenttimes 相關鏈接：WhenLinesfro...[閱讀全文]
