TheJoyofGiving:TheImportanceofDonationstoOurChurchSincejoiningourchurchcommunity,donatingmoneyhasbecomearegularandfulfillingpracticeforus.It’smuchmorethanjustaroutine;it’sanopportunitytomakeapositiveimpactandhelpourchurchthrive.Likeanywell-runorganization,ourchurchneedsfundstooperatesmoothlyandcontinueitsgoodwork.Unlikesomeplaceswherecontributionsmightfeellikepayingtowatchamovie,ourchu...[
閱讀全文]
風暴過後的堅韌
ResilienceAftertheStorm
忽如一夜颶風襲,
Onenight,thehurricanestrucksuddenly,
千家萬戶陷黑暗。
Thousandsofhomesplungedintodarkness.
樹倒屋漏籬笆塌,
Treesfell,roofsleaked,fencescollapsed,
滿園植物倒東西。
Thegardenlayindisarray,chaosallaround.
一片狼藉仍從容,
Amidstthewreckage,theheartremainscalm,
命苦不能怨政府。
Blame...[
閱讀全文]
學術報告與醫患交流在那個風雪交加的傍晚,我步入家庭醫生的診所,我不得不看醫生,英文醫學術語不熟悉。我決定將自己的狀況以一份詳盡的報告呈現。這份報告,對於我這位博士後來說,或許是一項再平凡不過的任務,然而它卻成了一場醫生與患者之間意外的交流,讓我想起了另一段醫療經曆,發生在威斯康辛。這一切讓我回憶起在威斯康辛的一次醫療經曆。當時正值[
閱讀全文]
FromAcademicReportstoHealingWords:APostdoctoralExperienceinUnexpectedPlacesLivingoverseas,Ihaveproblemsseeingmedicaldoctorsduetolanguagebarriers:unfamiliarwithmedicalterms.Thesolutionistoprepareadetailedreport.Thereport'sstructuredorganization,resemblingaworkpresentationtoasupervisor.Notjustformeticulousorganization,butalsoforthedetailedanalysisofmyconditionandtheconcisereflectionofmymedicalhi...[
閱讀全文]
一位編輯的工作日記:管理與挑戰
最近,我通過一係列的工作項目,對編輯和管理工作有了更深刻的認識。這篇博客記錄了我在這一年中的心得體會。
今天給老媽打了個電話,分享了一下我們這裏溫暖的天氣。提到了即將到來的聖誕節,我也談到了我負責的編輯項目。這個項目讓我體驗到了編輯和管理的雙重責任,尤其是在與作者和編輯委員會的溝通中。
在這個項[
閱讀全文]
AEditor'sWorkDiary:Author,ManagementandChallenges
Recently,throughaseriesofworkprojects,Ihavegainedadeeperunderstandingofeditingandmanagerialresponsibilities.Thisblogchroniclesmyreflectionsoverthepastyear.
Today,IcalledmymomtosharethewarmthofourweatheranddiscussedtheupcomingChristmasholiday.IdelvedintotheeditorialprojectI'moverseeing,whichhasprovidedmewithinsightsintothedualr...[
閱讀全文]
我們每個星期天都要去教堂做崇拜,然後再去上聖經課。我們已經保持這個習慣好多年了。在課堂上,有一個有趣的傳統。每次上課之前,大家都會帶一些點心來分享。其實,規矩很簡單:每周輪流有人帶點心,供大家在上課前享用。一開始,我們都購買來自美國超市的點心。你知道的,那些既甜又鹹的零食。我們也不希望一直這樣吃下去。我們的解決辦法是冒險去唐人街,[
閱讀全文]
Cross-CulturalSnacking:ATaleofLaughterandFriendshipLivinginWisconsin,everySunday,weusedtogotothechurchforworshipandthenattendBibleclass.Wehavemaintainedthishabitformanyyears.Intheclass,therewasaninterestingtradition.Beforeeachclass,everyonewouldbringsomesnackstoshare.Therulewassimple:eachweek,someonewouldtaketurnstobringsnacksforeveryonetoenjoybeforetheclass.Atfirst,weusedtobuysnacksfromtheAmerica...[
閱讀全文]
TheJourneyofaWriter'sDedication
Onceuponatime,inasmalltownnestledamidsttoweringmountains,therelivedapassionatewriternamedEmma.ShehaddevotedcountlesshourstoresearchinganddocumentingherfindingsonsurfaceminingfortheCSIROSurfaceMiningBookChapter.TheopportunitytocontributetothispublicationwasadreamcometrueforEmma,andshepouredherheartandsoulintohermanuscript.
Asthedeadlineformanuscriptsubmissi...[
閱讀全文]
前院後院,種菜種草
先生種菜,純屬開心
全家人終於又一次團聚了,買了房子,結束了住公寓的日子。趁著新鮮勁還沒有過去,先生著手在後院種蔬菜,但是不算成功。先是買來有機土壤、殺蟲劑,後是買了一大堆工具:大鏟子、小鏟子;大耙子、小耙子;大桶、小桶;大鋤頭、小鋤頭;大推車、小推車......。全副武裝,就差一點把拖拉機買回家,簡直是在玩兒玩具。<[
閱讀全文]