2018 (31)
我們每個星期天都要去教堂做崇拜,然後再去上聖經課。我們已經保持這個習慣好多年了。在課堂上,有一個有趣的傳統。每次上課之前,大家都會帶一些點心來分享。其實,規矩很簡單:每周輪流有人帶點心,供大家在上課前享用。
一開始,我們都購買來自美國超市的點心。你知道的,那些既甜又鹹的零食。我們也不希望一直這樣吃下去。
我們的解決辦法是冒險去唐人街,尋找中國的點心。這些零食不太甜,更符合我們的口味。我們找到了類似天津的麻花和著名的旺旺雪餅,我還記得小時候很喜歡吃。然而,我對它們現在的價格感到驚訝 - 真是一種奢侈。我指的是,一根麻花竟然要價1美元!而且它是一根很細的,大約是手指長度那麽長。不管怎麽說,我們買了它們,然後把它們收好,因為我們覺得自己能更好地享受它們。
接著,發生了一個有趣的轉折。一天,一個美國同學嚐試了這些中國點心,被它們的味道驚呆了。他興奮地說:“天啊,這太好吃了!”甚至一個退休的牧師,現在是我們的老師,也充分投入其中。他會品嚐這些美食,有時在品味之後甚至會忘記上課前的禱告。他滿嘴食物的禱告引發了大家的笑聲。
還有我們的班長,也就是老師的妻子。她親切地被稱為“班長”。她對這些中國點心情有獨鍾,因為它們沒有太甜。盡管她的丈夫擔心她吃了太多甜食,她仍然喜歡它們。我開玩笑地建議他們把剩下的帶回家,因為似乎每個人都很喜歡它們。這是一個跨文化的味覺交流,所以我 決定不再帶回家。我們的年長同學興奮不已,他們爭先恐後地搶著,尤其是一個80歲的老紳士,也不示弱,他們玩鬧一番。
一周後,老師的妻子提出了一個建議。她給我錢,讓我去唐人街為她買點心。 她的理由是,上周課,我給她們的一些吃剩的點心實在是太好吃了,她的丈夫都禁不住誘惑,偷偷吃了。
我笑了,意識到這些中國的點心,甚至連我們的美國朋友都被迷住了。故事又回到了我們的飲食習慣。我逗趣地取笑我的朋友們,說這可能是他們變得有點圓潤的原因 - 他們的飲食方式與我們不同。他們跟著笑了起來,承認我的話有些道理。我們討論了鍛煉和飲食對健康的影響。班長質疑僅僅靠鍛煉是不夠的。一切都在友好的氛圍中進行。
觀察到我們的飲食習慣和口味如何跨足文化,真是有趣的經曆。我們甚至開玩笑說,快餐文化可能會把任何人變成“小胖子” - 一點點胖。我們的談話最終轉向了中國美食,這個話題引起了他們的興趣。如炒麵或炒飯,對他們來說太適合了。他們承認他們無法適應正宗的中國菜肴。
隨著我們分享這些故事,我們之間的聯係變得更加緊密。在這門聖經課上,除了學習外,我們還發現了共同的零食愛好,一種超越文化障礙的幽默感,以及建立持久友誼的喜悅。