西班牙語原創詩(巴勃羅·聶魯達(PabloNeruda1904～1973)智利)，中文版譯文詩意遠遠高於英文版。。。 我銘記著你的樣子 我銘記著你去年秋天的樣子。 你戴著灰色的貝雷帽，心神寧靜。 薄暮的光芒在你眼裏搏鬥。 樹葉飄零在你心靈的水麵。 藤蔓般偎依在我的臂彎，樹葉貯藏你的聲音，低緩而安詳。 驚怵的篝火中燃燒著我的欲望。 [閱讀全文]
之秋
日常
博文
(2016-10-01 01:30:21)
西班牙語原創詩(巴勃羅·聶魯達(PabloNeruda1904～1973)智利)，中文版譯文詩意遠遠高於英文版。。。 我銘記著你的樣子 我銘記著你去年秋天的樣子。 你戴著灰色的貝雷帽，心神寧靜。 薄暮的光芒在你眼裏搏鬥。 樹葉飄零在你心靈的水麵。 藤蔓般偎依在我的臂彎，樹葉貯藏你的聲音，低緩而安詳。 驚怵的篝火中燃燒著我的欲望。 [閱讀全文]
(2016-08-27 07:55:24)
（一）娛樂無極限，子彈滿天飛的網絡世界 距離去年聖誕節今年一月份的南太平洋島嶼遊輪之行，轉眼好幾個月過去了，因為依然處在工作家務需要兩頭兼顧的人生繁忙階段，俺的日子是一天一天真真切切地飛逝而過了。 非渡假非外出的平時，我們的生活裏仿佛上上微信，上上網絡就是一種奢侈的娛樂了。此時此刻，我的意識流讓我想起時不時掀起的網絡狂潮，網民們包[閱讀全文]
(2016-01-09 04:48:49)
如果不是因為坐遊輪，如果不是因為同樣在南半球，也許我們一輩子也不會有機會如此近距離地關注，有機會踏上這些散落在南太平洋上的島國（Vanuatu/NewCaledonia瓦努阿圖和新喀裏多裏亞兩個國家）。而這一次的南太平洋遊輪之行，使我們把目光和思路投向了這片終年烈日驕陽普照，四處顯示著浴火重生於八個月前毀滅性來兮的龍卷風之後綠樹成蔭與枯藤老樹交織的植物界旺盛[閱讀全文]
(2015-12-26 15:04:02)
2013年末2014年初之交，我們一家從澳洲去台灣，媽媽從國內出發，同台北的舅舅舅媽“兩岸三地”三代人會合了一下。舅舅自從解放前夕因工作職務撤到台灣，已經在台灣生活了六十幾年。我們這次從北到南又從東到西的台灣之行，對台灣有了除了過往來自書本，媒體以及道聽途說之外，更為感性的認識。 話說1949年蔣介石和國民黨搬運了三百萬銀兩及各種寶物作為重[閱讀全文]
(2015-11-21 20:03:26)
早上起來，讀文學城頭一篇文章《澳大利亞堅拒難民入境與印尼商量租島安置(圖)》，本來俺正賢惠地忙著周末洗衣做飯，看著這麽多同胞的熱切評論，於是有一點不忍心，覺得同事實有點相左，於是果斷地放下拖把和圍裙，匆匆忙忙地續上幾句。 1．澳洲船民（asylumseekers/boatpeople）（偷渡客）vs敘利亞難民 澳洲船民由來已久，或者通俗地說就是偷渡客，是通過非法的船[閱讀全文]
(2015-11-21 09:41:00)
A巴黎黑色星期五連環恐怖襲擊之後的一周 巴黎恐怖襲擊剛好過去七天，這一周世界各地關於恐怖襲擊和紀念無辜失去生命民眾的話題是持續不斷的。 本周二，澳洲動作迅速地迎來了敘利亞難民的第一批！更多敘利亞難民將會在今年十二月及明年一月二月到來。這幾天在車裏聽收音機，都是鋪天蓋地的報道以及關於討論難民背景調查和安全檢查問題，顯然巴黎恐怖分子[閱讀全文]
(2015-11-14 22:43:55)
俺昨天發了一篇《從巴黎黑色星期五連環恐怖襲擊到槍支管製（上）》，這裏有必要對漸漸浮出水麵的巴黎黑色星期五恐怖襲擊數據進行一些更新如下。 PARISATTACKS: 129dead 350injured 7suicidebombers 3terrorteams 3justarrestedinBelgium 13nationalities 今天是一個平常的陽光明媚的星期天，又似乎有著不平常的氛圍。一樣的Brunch,但是俺們都不約而同地盯著電視-關於巴黎，關於恐怖[閱讀全文]
(2015-11-13 20:33:59)
（一）巴黎黑色星期五連環恐怖襲擊 早上睜開眼睛，就發現撲天蓋地的巴黎黑色星期五連環恐怖襲擊新聞，13日的星期五，黑色星期五，一想就是有意而為之選擇的日子，6個地點的據說動用了高科技的連環恐怖襲擊，截止此刻俺寫這篇博文為止，共造成至少160的死亡人數。ISIS已發表言論承認是他們幹的。這世界亂了嗎？ 令人心生擔憂的是，這幾年參予恐怖襲擊的恐怖[閱讀全文]
(2015-11-11 18:28:09)
昨天11月11日是英聯邦等等各國的RemembranceDay（陣亡將士紀念日），也是中國的光棍節以及淘寶狂歡購物節。1．中國瘋狂打折購物的光棍節由來光棍節（11月11日），又稱雙十一節，是流行於中國年輕人的娛樂性節日，以自己仍是單身一族為傲（「光棍」的意思便是「單身」）。它起源於網絡文化和校員文化，此前也被稱為光光節。同時，這一天也是眾多為單身男女脫離光棍狀態[閱讀全文]
(2015-11-06 07:22:15)
（一）從不太熟悉的汪峰說起 喜歡什麽樣的歌以及哪個歌手其實是最容易暴露一個人的年齡和背景的。羅大佑，費翔，齊秦等等應該是我們這個年齡段人所喜歡歌手的共同標識。學生時候，下了課拿著飯盒走向食堂的飯點校園，空氣裏總是飄著一首又一首的齊秦。還有那一年，費翔的春晚一把火遍地燃燒，寒假同學聚會大家就光記著談費翔的1.90m身高了。所以印象深刻的好[閱讀全文]
