貓先到了
笑言
一
安吉拉在薄暮時分悄悄溜進老吉姆的房間,蹲在門邊,琥珀色的大眼睛凝視著床上昏睡的老人。從門口經過的護理主任潘雪朝裏瞟了一眼,見到地上的貓屎,眉頭一皺,急忙進去打掃幹淨。她同情地望了望一無所知的老吉姆,無奈漫上心頭,轉身走向醫護人員休息室。
“吉姆大概熬不過今晚了,”她對值班護士說,“安吉拉又去了。”
安吉拉是潘雪兩年前從門口撿回來的流浪貓,當時有人反對收養這隻羸弱的黑貓,理由是存在衛生隱患。盡管潘雪那時已經是老員工了,但性格使然,她沒去爭辯,隻是在大門外擺了一隻貓食碟。這貓便三天兩頭跑去就餐,遇到空碟子,它就等在旁邊。黑貓漸漸跟養老院裏的人熟稔起來,見到潘雪更是在她的小腿上蹭來蹭去,喉嚨裏呼嚕著撒嬌。潘雪便輕聲嗬斥,去去去,又沾我一褲子毛!
黑貓一開始喜歡蹲在門廊下麵,有人經過它便躲到一旁。過了一陣子,它的膽子慢慢大起來,有時大門一開它就順勢溜進門廳,隨隨便便占據一把能曬到太陽的座椅,趴在上麵呼呼大睡。臨近冬天時,它待在室內的時間越來越長,於是有人給它買了貓床,有人給它買了貓砂,還有人給它買了磨爪樁,而它也有了自己的名字——安吉拉。
安吉拉這個名字朗朗上口,“天使”的寓意也很適合養老院,像觀複博物館的貓,或海明威故居的六趾貓。這些地方的貓,總讓人覺得它們在不經意間承擔著某種人情味的職責。
安吉拉不像別的貓那樣上躥下跳,追自己的尾巴玩。而是呈現出一副老氣橫秋的模樣,並且飲食毫無節製,就在人們眼皮底下,像變戲法一樣把自己變成了一隻大肥貓。它還特別嗜睡。難得見它睜眼,而一睜眼便是一副生氣的樣子,貌似在惱怒人們打擾了它的貓夢。
麵對一團球狀的安吉拉,潘雪有些無語。小時候她在國內也養過一隻貓,也是奇肥無比,因而名叫“包子”。難道她今生注定要與肥貓為伍?
雖說安吉拉屬於整個養老院,但終究是潘雪把它領進門的,難免對它格外上心。還好安吉拉輕易不破壞公物,在個人衛生方麵也相當自律。可是有一天傍晚,安吉拉忽然在一位老人的房間裏拉了一坨屎。
這讓當班的潘雪十分惱火,也不知道安吉拉今天是怎麽回事,它平時從不這樣。
潘雪趕緊蹲下身打掃,一邊清理一邊還左右瞅瞅,生怕讓別人看到。她甚至因為這個突如其來的麻煩有點心虛,就像自己的孩子在外麵闖了禍。恰好第二天那位老人突然去世,同事們手忙腳亂,沒人在意肥貓拉屎這件事。之後的日子裏,安吉拉還是幹幹淨淨,但偶爾還會跑到某個房間拉泡屎。潘雪不可能每次都及時出現,這樣的事情是瞞不住的,同事們雞飛狗跳一陣,罵它一通也就過去了。加拿大人大多有養貓養狗的經驗,出門遛狗的時候,免不了要手上套一隻塑料袋,去抓地上那軟趴趴熱乎乎的一團,順手拾掇一點貓屎對他們來說算不了什麽。再說安吉拉畢竟很少隨地大小便,大家也就忍了,反正也沒法跟一隻貓較勁。
二
送別那位老人後,望著窗外忙碌著推雪的鏟雪車,潘雪情緒有點低落。每到這個季節,老人出狀況的就格外多。她常想,養老院說到底,不過是人們走向終點的地方。經常目睹生離死別,她覺得自己好像莫名其妙年長了很多。而彭婆婆接下來跟她說的一番話,令她毛骨悚然,讓她以後再也不敢隨便訓斥安吉拉了。
“我昨晚看到你收拾那些貓糞了。安吉拉果然名不虛傳。”彭婆婆說著,渾濁的眼睛裏透出一絲忌憚。
“什麽意思?”潘雪莫名其妙。
“難道你不知道?”彭婆婆詫異道,“大肥貓在誰的房間裏拉屎,誰就完蛋了呀。”
“啊?還有這回事?”潘雪吃了一驚。
“大家都曉得的呀。很靈驗的。”
“難道安吉拉真能嗅出什麽來?”潘雪還是將信將疑。
彭婆婆說這些話的時候,安吉拉正蹲在窗台上,像是在聽,又像是什麽都沒有聽見。
這件事是住在二一七的黃伯發現的。他沒有孩子,年輕時與人合夥做生意,被坑過一次,從此不再輕易相信任何人。他是住戶代表,每次開會,他都是發言最激烈的那個。
他最常說的就是,我們花錢來這裏,不是來受氣的。護士態度不好,管理層就要處理。基金的錢花在哪裏,我們要知道。
沒人反駁他,不是因為他說的有道理,而是惹不起。他患的是結直腸癌,術後肚子上開了個口子,隨時要在造瘺口掛一個排便袋,又臭又麻煩。護士們私下裏都有些怕他。因為這個病要特別注意飲食,盡量少排泄,但他並不注意。他不僅要求經常更換便袋,還會在夜裏按鈴,或要求調整窗簾,或要求調整床頭燈的角度。他的要求細碎,卻都能用“權利”來包裝。
林太私下說他難伺候。林太是從護工做起的,慢慢做了護理主任,後來升了副院長,潘雪才接了她的班。不過副院長在這個養老院就是天花板,院長必須由院規指定的中文學校校長擔任,所以盡管趙知遠院長與護理養老一點都不沾邊,那個位置卻是穩如泰山。
潘雪排班時,總有人想避開黃伯,她也頭疼,卻還是安慰林太說,黃伯就那樣,老人越孤獨,就越強調權利,多理解吧。
林太苦笑:“我們也會累。”
離開彭婆婆,潘雪回到辦公室,心情還平複不下去。仔細回想一下,似乎還真是那麽回事,安吉拉在某個房間方便過後,那房間裏的老人很快便不在了。安吉拉的行走是在巡視一條無形的邊界,人們伸長脖子看它在哪裏停下來。
安吉拉似乎能預知這一天的到來,比醫生的診斷更準,比任何人都更早到場。這讓潘雪感到不可思議。此後每次添貓糧,她總是忍不住把安吉拉揉搓一頓,她不知懷裏抱著的是寶貝還是怪物。
有人按鈴,潘雪一邊走,一邊想起林太那句話“我們也會累”。如果人手再多一點,她也許能在某個房間多陪陪老人。可夜班隻有兩個人,走廊像一條永遠走不完的路。
絮絮叨叨的彭婆婆住進來九年了,比她老伴餘老爺子晚一年。他們的女兒叫餘梅梅,本是學工的,公司倒閉後改做房產經紀。女婿張家淳,是早年的留加學生,在渥太華連上學帶工作已經三十年了。餘父餘母被他們接過來,幫著帶外孫和外孫女。忙忙碌碌間,孩子大了,他們也滿頭白發。而他們的英語水平仍然停留在“你好!再見!”的階段,電視都看不懂,其實是不愛看,看外國片哪有看國產連續劇帶勁?老早以前送孩子去中文學校時,他們還能租些影視光盤看,後來光盤被淘汰,就什麽都租不到了。再說小家夥們也長大了,不去中文學校了。
餘老爺子在屋裏待不住,憋出來一個毛病,遇到收垃圾日就出去轉悠。他甚至從附近超市拖回一輛小推車,專門搜羅街上的“好”垃圾。女兒女婿的豪車隻能讓位於一堆堆破爛,車庫裏漸漸堆成了小山,慢慢堆到了車庫外麵的牆邊直至門廊。
父女倆為這事吵了無數次。餘梅梅終於忍不住:“媽,要不你帶我爸回國吧,別再這樣折騰了。”
老爺子立刻瞪眼:“給你們帶了十幾年孩子,孩子大了就趕我們走,沒良心!”
餘梅梅大聲嗆道:“當初是你們非要來,我不給你們辦,就既不孝順又沒出息。結果呢?”
“別激動。”張家淳勸阻她。
餘梅梅卻不肯罷休,繼續說:“孩子本來我們可以自己帶,反倒是你們來了,一堆舊觀念……”
彭婆婆搖頭道:“你要這麽說,我們可真是寒心呐!媽現在是真想回去,可我們沒退路了。聽了你們的話,我和你爸都入了加拿大籍,現在回去是外國人。房子賣了,單位沒了。沒醫保、沒人照顧,你讓我們怎麽活?”
餘梅梅說:“那就安安生生跟我們過日子,別再拾破爛了行不行?我們家好歹也算中產階級,真是丟死人了!”
餘老爺子歎口氣說:“你們這裏好無聊!一年中有小半年在下雪。我們閑得心裏長草,總得找點事做吧?”
張家淳擠出笑臉道:“沒人反對你們找事做,可以去文化中心參加活動啊。老年合唱團、書畫社什麽的,都可以去啊。有什麽需要的告訴梅梅就行。”
彭婆婆唉聲歎氣道:“晚了,老頭子是撿上癮了。這跟抽煙吸毒一樣。難戒哪!”
“難戒也得戒!”餘梅梅不耐煩地說,“每周的免費活動不少,周末我們有空也帶你們出去,還要怎麽樣?剩下的時間在家歇著,種種花、追追劇不好嗎?”
爭吵沒有結果,門口的破爛穩步增多。女兒一邊扔,父親一邊撿。好多撿回來的是特殊垃圾,比如那隻舊輪胎,市政的垃圾車不收,隻好繼續堆著。
三
餘老爺子不知是悶的、累的還是氣的,總之患上了高血壓,還犯了一次心梗,在ICU裏昏迷了三天。出院後身體算是恢複了,但腦子卻時常犯糊塗。彭婆婆也被拖垮了,三天兩頭不舒服。餘家的一雙小兒女也要照顧,盡管餘梅梅的上班時間比較靈活,但還是被搞得焦頭爛額。
醫生說按照目前的狀況老爺子需要隨時有人陪護,家裏的護理條件已經跟不上了,最好轉入養老院。餘梅梅馬上給父母報了名,一聽說養老院排隊要排四五年,心裏直後悔沒聽張家淳的早點去報名。接下來隻好耐心等待,等待漫長到他們幾乎忘記了這回事。
一年後的一天,餘梅梅正領著客戶看房,警察把電話打到了她的手機上,鄰居報警了——她父親動手打她母親,警察讓她立刻回家協同處理。
餘梅梅一個頭兩個大。趕緊給張家淳打了電話,然後撂下客戶開車回家。老爺子的頭腦越來越糊塗,脾氣也越來越暴躁。這天又要出去撿破爛,彭婆婆拉也拉不住,還被他甩了一巴掌。這一幕恰好被鄰居看到,就打電話報了警。
有了醫生和警察的雙重加急,餘老爺子按優先順序住進了潘雪工作的華人養老院。養老院在格雷森灣小鎮上,離渥太華七十公裏,偏遠,申請人不多。小鎮在地圖上很不起眼,隻有一條主街,七八間店鋪,還有一個教堂和這座名為“鬆鶴園”的養老院。
餘梅梅送她父親入院的時候,在走廊上看到一幅發黃的老照片。照片裏是一排河邊的木頭房子,有幾個人模糊地站在前麵。照片下麵說明這是養老院的原貌和奠基人,是他們給了無家可歸的老人們一個家。
“中間那個是黃老大,開洗衣店的。”身邊陪著的潘雪說,“這地方最早就是他那個小旅館。”
這是潘雪入職時,當時的護理主任林太講給她的。這排河邊的房子,一百多年前是七個廣東籍華工的落腳點。太平洋鐵路完工之日,也是他們失業之時,他們從維多利亞一路輾轉而來,走到這裏再也走不動了,停下來,開洗衣店和小飯店,慢慢攢了錢,生了根。
“黃老大沒兒沒女,把房子捐出來做了養老院。”
餘梅梅盯著那張照片看了很久。她想起父親撿回去的那些破爛,想起母親說“沒退路了”。照片裏的人守了一排房子一輩子,圖什麽呢?而“無家可歸”這四個字,重重砸在了她心頭。她站了一會兒,沒有說話。
餘梅梅離開了,安吉拉在走廊盡頭,朝潘雪喵了一聲。
潘雪走過去,心想,這貓要是早生一百年,會不會也蹲在那個木頭小旅館門口,等黃老大他們回來。
過了近一年,彭婆婆也排到了床位,住進了鬆鶴園。潘雪講普通話,彭婆婆自然和她親近些。
那一天派完藥,彭婆婆一把攥住潘雪的手,壓低聲音說:“老頭子怕是不行了。我叫女兒過來,可她總推說忙。能不能麻煩你給她打個電話?”
“不會吧?”潘雪不解道,“餘老看上去氣色很好,精神也穩定,各項指標都正常呀。”
“安吉拉這幾天總過來,臥在床前不肯走。情況不妙啊。”
“它有沒有……那樣做?”
“那倒沒有。”
“或許是餘老的房間比較暖和吧。”潘雪安撫著彭婆婆。
交班的時候,潘雪叮囑接班的護士:“餘老最近情況不大好,有問題及時叫醫生。”
第二天餘老先生活得好好的,潘雪鬆了一口氣。她悄悄跟彭婆婆講,要不要把安吉拉帶走幾天,免得它總待在餘老爺子的房間,讓老人家心裏有負擔。不料彭婆婆卻說:“沒事,他說臨行前有安吉拉陪伴挺好的。”
“隻是……”彭婆婆有些遲疑地說,“最近經常聽到倔老頭子跟人大喊大叫。他氣色很差,測個血壓也喊胳膊疼。剛好安吉拉總往他那兒跑,讓人揪心,倒是沒有拉過屎。”
潘雪不知道該不該信彭婆婆,該不該信安吉拉,但她還是給彭婆婆的女兒打了個電話。
“你父親最近總是發呆,念叨你的名字。”潘雪字斟句酌地說,“你看能不能抽空來看看他?”
“他情況怎麽樣?”餘梅梅問,“月初不是剛去過嗎?”
“情況……還好。就是彭婆婆有些擔心,她希望你們能見見老人家。”
“我就知道是我媽。唉!”餘梅梅說,“我不是不想去,工作走不開,人到中年身不由己啊。”
“可能你母親有些預感。”潘雪欲言又止,臨時把安吉拉換成了彭婆婆。否則對理工科出身的餘梅梅談貓的預感,實在有點扯,沒準對方會給她普及薛定諤的那隻貓。
“好吧,我盡快過去看看。謝謝你!”
接下來的幾天,潘雪心裏有點不安,緊盯著安吉拉。看它昏睡,看它張眼,看那瞳仁變成細縫或溜圓,但無論她怎麽看,都看不出個所以然來。而安吉拉被她看得興奮起來,跟在腳邊轉,喵喵喵地輕聲叫著,長一聲短一聲,一副討好的樣子。潘雪啼笑皆非,對它說:“你又不是一條狗,貓哪有這麽粘人的!”安吉拉便很委屈地找椅子睡覺去了。
潘雪走進餘老的房間,招呼了一聲。餘老抬眼看了看她,喉嚨裏含糊了一聲。她翻開病曆,各種數據都沒問題。她給他測血壓綁袖帶的時候,餘老爺子嘶了一聲。潘雪停下來,問:“對不起,弄疼您了?”
“沒事。”餘老悶聲說。
“您是不是受了什麽外傷?”潘雪按壓著老人的胳膊。
“沒事。人老了,關節之間沒有潤滑油了,骨頭碰骨頭,不疼才怪。”餘老爺子擺出一副無所謂的樣子。
“您今天血壓有點偏高,要注意休息。”潘雪一邊說著一邊把一百九的讀數記下來。血壓計是自動測量五次取平均值的那種,不會出錯。她隨後提醒了醫生。
傍晚添完貓糧,潘雪繞著養老院走了一圈,然後又進了餘老的房間,問了問身體狀況,把窗簾拉嚴,在床頭放了一瓶水。
餘梅梅沒有來探視,張家淳過來待了半小時便匆匆離去。離開時潘雪見他麵色有些陰沉,也不知道是怎麽回事。
安吉拉看到人來人往,躲到一邊睡覺去了。接下來的幾天它都沒有再回餘老的房間。
這讓潘雪心中繃緊的弦鬆了下來,彭婆婆卻滿不在乎,說是虛驚一場。潘雪隱約覺得,彭婆婆對老伴的生死並不特別看重了。或許她覺得人生路上,她和老伴已經走到了最後一程,隨時一鬆手,就隻剩下一個了。
餘老原本不願入住鬆鶴園。他當年動手打了彭婆婆後,被送進醫院診治。出院時神誌清楚,十分懊悔自己的行為。在醫生和社區法律援助者的建議下,他簽署了個人護理授權書(Power of Attorney for Personal Care),指定女兒餘梅梅為受托人。
餘老爺子撂下筆,說:“萬一我再糊塗了,你來替我做決定。”
後來,他的認知狀況時好時壞。入住鬆鶴園之前,經過專門評估,他被認定已經不具備獨立決定是否入住養老院的能力。餘梅梅因此代他作出了決定。
可是進了鬆鶴園之後,他卻總是抱怨:“我不是自願住進來的。當時稀裏糊塗就簽了,太草率了。”
潘雪甚至因此去核對了入院記錄,結果手續完備,沒毛病。
四
視頻是在一個普通的下午播放的。
張家淳夫婦突然來到養老院,直奔餘老先生房間而去。然後很快找到潘雪,要求見院長。
潘雪為難地說:“趙院長很少過來,院裏的事都是副院長林太和我在處理。”
“那就找林太。”張家淳說。
“什麽事呀?”潘雪小心翼翼地問。
“大事。”
人到齊後,沒有寒暄。張家淳的手機屏幕亮起。
畫麵裏,餘老在床上掙紮。護工厲聲嗬斥,一記耳光落下,藥片被強行塞進嘴裏。
空氣突然變冷。
“這就是你們的護理?”餘梅梅的聲音輕得幾乎要聽不到。
林太漲紅了臉:“一定要嚴肅處理!”
看著視頻裏落下的耳光,潘雪的心像被針紮一樣疼。她忽然想到,安吉拉在餘老房間裏待了那麽久,或許並不是預感到了死亡,而是看見過什麽?
林太稍稍平靜了一下,問:“這段視頻是怎麽來的?”
張家淳道:“餘梅梅說她月初來探望的那一次,看到我嶽父脖子上有淤青,心情也很不好。問老爺子,他又不肯說明原委。所以我上次來的時候裝了一個攝像頭,想看看老爺子都在幹什麽。”
“這名護工呢?”林太轉身問潘雪。
“他今天不當班。”
“給他打電話!讓他來給餘老先生道歉。”林太說。
“道歉沒用。”張家淳的話,冷得像走廊的風。
“我馬上向趙院長匯報。”林太說,“請放心,一定追查到底。”
回到家裏,餘梅梅忍不住又哭了一場。
哭了很久,她才開口,聲音啞著:“那段視頻,我看了不止一遍。”
張家淳沒說話,把紙巾盒推過去。
“我們是不是太早替他做決定了?”餘梅梅擤了擤鼻子,“爸當時很幹脆就簽了字,可後來他一直說不是自願的。我當時……我當時覺得我是對的。”
張家淳還是沒說話。
“都是破爛惹的禍,”她低聲說,“可拾破爛又不犯法。他不過是找點事做。”她頓了頓,“把他們接回來吧。”
“接回來吧。”張家淳有意緩和一下壓抑的氣氛,“就他現在這身體,出不了門,也撿不了破爛。”
餘梅梅隻是沉默。
養老院中,潘雪急匆匆地找到林太,說:“視頻不知怎麽流傳出去了,現在網上開了鍋。院裏也都在吵吵這事,老人們情緒很激動。開個會吧?”
護工在會上辯解說,餘老爺子力氣很大,脾氣又壞,常常先動手打人,而且打過的不止他一人。那天他實在是因為心情糟糕,老爺子又不配合吃藥,所以才動了手。
林太問:“那之前的淤青又是從哪裏來的?”
護工語塞。
潘雪很生氣,說:“打老人還找借口,連貓都看不下去了。”
趙院長惜言如金:“視頻是鐵證。”
黃伯作為住戶代表毫不客氣地說:“現在院裏沒個硬氣的領導,護工都是老爺,叫都叫不動,投訴了也沒人管。”
林太有些尷尬:“現在人工貴,專業的不好找。”
黃伯擺擺手說:“院長一年拿走基金的百分之十,這規矩是黃老大定的不假,但他當年的原意是做慈善,不是養官!我說過很多次了,我死後,財產全捐給鬆鶴園。可是照你們現在的管法,我會改主意的!”
林太說:“黃伯,我們都在努力。”
黃伯搖頭:“努力也沒用。你們那個製度不行,要改。基金使用要合理,錢要用在一線人員身上,而不是給高高在上不做事的大佬。”
趙院長臉色難看地說:“您的意見很好,我知道大家對我的薪酬有看法。我已提請董事會重新研究。院規要合理,也應遵從法律。”
黃伯忽然笑了一聲,那笑很尖銳:“法律。你們講法律的時候,就不講愛心。你們講愛心的時候,就不講製度。你們到底講什麽?”
屋裏沉默。
那天下午,那名護工在停職後回到鬆鶴園,接受院方調查。他提出要向餘老爺子道歉,餘老卻沒有見他,隻是閉著眼睛,臉朝向窗戶那邊。
護工走的時候,潘雪在走廊上碰到他,兩個人都沒有開口。她看著他提著包走出大門,心裏說不清是什麽滋味。或許他並不是天生的壞人,她想,但那一天他壞了。
那個護工被辭退後,鬆鶴園又恢複了平靜,消毒水的味道依舊飄在走廊,安吉拉依舊躺在角落曬太陽。隻是其他護工給老人們掖被角時,手放得更輕了。
那天會後,趙院長找潘雪量了一下血壓。結果出來,他盯著數字看了一眼,沒有說什麽,隨後笑著說自己最近來養老院的次數比這幾年加起來還多。潘雪笑答,那您以後多來呀。
趙院長感歎道,做好事時沒人在意。出了事,鬆鶴園立刻就成了新聞焦點。
潘雪想了想,沒有接話。她覺得他說的是真心話,但也覺得,這話說出來,總有哪裏不對。
兩位老人的東西本就不多,而彭婆婆的行李頭天晚上就收拾好了。餘老爺子走的時候,在門口站了一下,望了望空蕩蕩的走廊。
黃伯在門口等著和他們告別,周圍還有院子裏坐在輪椅上曬太陽的幾個老人。
冬天過去以後,安吉拉又胖了一圈。它在門廊的太陽下伸著懶腰,被餘老一把抱起,不情願地唔了一聲。餘老給它順了順毛,把它送回地上。直起身,向院子裏的老人們揮了揮手,走到黃伯跟前,用加拿大人的方式道了別:Take care!
潘雪心下悵然,這是他們真正的告別。她望著兩位老人離去的背影,想起自己的母親也快七十了。
五
鬆鶴園的製度已經沿用了許多年。最初與養老院共生的中文學校早已被教育局接管,校長也不再是華裔。趙知遠作為最後一任華人校長,按舊院規繼任了鬆鶴園院長。
“百分之十的薪金是黃老大定下的規矩,不合理咱們就改。”趙知遠每次開會都這麽說,可這規矩要是真那麽好改,就不會拖到今天。他每次說完,自己先不信。
一天下午,潘雪接到餘梅梅的電話。她還來不及和林太說什麽,就被黃伯叫進了房間。
黃伯從床頭櫃深處摸出一疊賬本似的紙張,又塞了回去,終於翻出一個泛黃的舊相框。
“這張照片我藏了好多年,”他說,“比走廊上那張還早。你看,黃老大獨自在河邊站著,房子還沒翻新。”
潘雪接過來看,照片裏的人影更模糊,幾乎看不清臉。
“黃老大沒結婚,沒孩子,把一輩子都撂在這兒了。”黃伯咳了一聲,“我也沒孩子。我死了,東西都留給你們。”
他說著,忽然劇烈地咳嗽起來,眼神卻亮得驚人。潘雪正想說什麽,黃伯的手輕輕搭上她的手腕:“你別說話。我就想告訴你,這地方,是一幫沒孩子的人攢出來的。他們攢這地方,不是給自己住,是給後來人住的——給我們這些人住的。”
他指了指門口蹲著的安吉拉:“這貓也是。它不來別處,就來這兒。它知道這地方是幹什麽的。”
潘雪離開黃伯,經過餘老原先的房間時,神經質地放慢腳步,想看看裏麵有沒有安吉拉幹的壞事。
一個月後,安吉拉又一次來到二一七門前。
黃伯的門關著,裏麵傳來電視聲,聲音很大。他向來這樣,用聲音填滿屋子。
貓也不急,不動,坐得筆直。
護士經過,腳步慢下來。她不想承認自己在害怕,可她還是把手放在門鈴上,猶豫了。
門內黃伯忽然大聲喊:“誰在外麵?”
護士說:“黃伯,是我。您還好吧。”
黃伯說:“好得很。你們別來煩我。”
護士走開了。貓仍坐著。
過了一會兒,黃伯的門忽然開了一條縫。他從門縫裏看見那團黑影,臉色劇變。他不是迷信的人,可他多次見過這隻貓出現在別人門口。那種次數多到足以擊穿人的理性。
黃伯低聲罵了一句:“走開!”
安吉拉沒有動。
黃伯伸腳想踢,腳抬到一半,忽然放下。他像突然失去力氣,扶住門框喘氣。那口氣喘得很急,像被誰從胸口拽住。
他看向貓,眼裏第一次露出一種不像爭執的東西,問:“你是來接我的?”
安吉拉毫無反應。
“林太!趙院長!”黃伯忽然用盡全身力氣呐喊,“院長不是過來了嗎?我有話要說!”
聲音貫穿走廊,像一粒出膛的子彈。
林太趕來時,黃伯已經坐在椅子上,氣息紊亂。護士推來監護儀,潘雪也匆匆趕來,趙院長趕到時,依舊是那身深色西裝。
“我快死了,別拿官樣文章糊弄我。”黃伯盯著趙院長的眼睛,“我留下的錢,你們是怎麽打算的?”
林太勸道:“黃伯,您冷靜些。先別說這些,先休息。”
黃伯搖頭:“我不休息。我現在不說,就沒機會了。”
趙院長說:“您的錢,當然全憑您的意願啊。”
一陣沉默。安吉拉在門口探了探頭。
黃伯看著趙院長,忽然說:“你拿著高薪,卻從不管事。你能不能像這隻貓一樣,坐下來陪我一會兒?”
趙院長的臉由白轉紅,又由紅轉青。他不由向安吉拉投去一瞥,然後緩緩對黃伯說:“我可以為你禱告。”
黃伯說:“我不需要禱告。我不要你站在我床邊說漂亮話。我要你坐下來,聽我說話。聽一個快死的人說話。”
趙院長拉過椅子坐下,扶了扶眼鏡,像在尋找某種支撐。然後對黃伯說:“你說。”
黃伯閉上眼,像終於確認了一件事。他嘶啞著說:“算了,那些事……我想見見老餘。他出院了,活得自在。還是有兒女好啊。”
潘雪神情複雜地看了看黃伯,輕聲說:“餘老爺子上個月已經走了。”
“是嗎?”黃伯忽然笑了,“走得安詳嗎?”
“安詳。”潘雪緩慢而清楚地說,“家裏人都在,沒有機器響,隻有握住他的手。”
黃伯還是笑,嘴角牽動起一輩子的倔強:“好,好。可惜安吉拉沒去送他,那老頭兒最怕寂寞了。”
安吉拉蹲在那裏,無動於衷。
六
鬆鶴園的財務細節忽然被匿名者曝光在網絡上。院長薪酬的畸高與一線護理費用的捉襟見肘,在那些冰冷的百分比中顯得格外刺眼。網上討論熱烈,院裏的人也議論紛紛,連潘雪心中都生出一種不便明言的快感。
董事會上,趙知遠沒有辯解。他腦子裏全是黃伯那個下午的那聲呐喊,以及盯著他的那雙眼睛。
“我們守著老辦法,卻丟了老華僑的本心。”林太低聲歎息。
就在會議結束的那個黃昏,趙知遠感到有些疲倦,沒有像往常一樣急著回家,而是在走廊的長椅上坐了下來。他第一次認真觀察老人們的動靜。遠處有人咳嗽,空氣中彌漫著淡淡的消毒水氣味。
安吉拉蹲在椅旁,來往的護士和老人都免不了瞟它一眼。它不理會他們在想什麽,它隻感到空氣裏有種熟悉的氣息。它溜進黃伯的房間,跳上床蹭了蹭他發涼的手。在被窩裏趴了一會,然後跳到地上舒服地拉了一卷。
“誰來坐一坐啊……”黃伯發出一聲含混的呼喚。
趙知遠聽到了。他進去坐了下來,守著黃伯,並打電話叫值班醫生。他從沒有離黃伯這麽近過,也從沒有離院裏的任何一個老人這麽近過。他想伸出手去,卻不敢觸碰黃伯。望著眼前滿是滄桑的臉,他有些心酸。而黃伯,安靜地望著他,似有笑意。
醫生和護理人員很快就趕來了,推車、吊瓶、氧氣瓶、心肺複蘇器,一樣一樣就位。
黃伯的呼吸越來越短。
潘雪在,林太也在。監護儀發出一聲長鳴,黃伯走了。
潘雪整了一下衣帽,上前給黃伯鞠了一躬。眼眶中蓄滿淚水。
護士在忙碌地記錄著各種數據。
安吉拉早已遠遠走開,沒有人注意到它。隻有潘雪看著它越來越圓的身體,莫名想起了她小時候養的“包子”。還有母親。
黃伯的遺囑公布了。他把遺產留給鬆鶴園,希望這筆錢能用來改善老人的護理,特別是那些臨終時沒有親人陪伴的老人。
董事會仍在討論院規的修改。趙知遠沒有再為自己的薪酬辯解。他有時會想起黃伯臨終前的那句話:坐下來,聽一個快死的人說話。
夕陽西下,鬆樹還是那些鬆樹。
安吉拉走走停停,躍上一個被餘暉煨熱的窗台,安靜地待在那裏。
笑言,渥太華中文作協會長,渥太華曆史學會榮譽會員,加拿大中國筆會會員,北美中文作協會員。出版《寄居——笑言中短篇小說集》《一座世紀牌樓的誕生》《香火》《沒有影子的行走/落地》,策劃主編兩集《渥太華中文作家協會文選》,主編《笑言天涯28人自選集》《行走天涯》。作品屢獲獎,入選各類叢書。
北美中文作家協會會刊《東西》第 502 期,2026年4月25日