587年八月，隋主征召梁主蕭琮入朝。梁主率領群臣二百餘人從江陵出發，庚申日（十八日）抵達長安。
隋主以梁主在外為由，派遣武鄉公崔弘度率兵戍守江陵。崔弘度軍抵達鄀州時，留守在江陵的梁主的叔父太傅安平王蕭岩，及弟弟荊州刺史義興王蕭瓛等恐懼崔弘度會襲擊他們，就派遣使者到陳國，向陳國荊州刺史陳慧紀請求歸附。九月，庚寅日（十八日），陳慧紀領兵到江陵城下接應。次日，蕭岩等驅遣留在江陵的文武官員及當地男女部眾十萬人，渡江歸附江南陳國。
隋主得到江陵生變消息，下令廢除梁國；派遣尚書左仆射高熲南去安集遺留江陵的居民。梁中宗蕭詧，梁世宗蕭巋的陵墓各安排十戶人家守塚；拜梁主蕭琮為上柱國，賜爵莒公。
十一月丙子日（初五），陳後主任命前來歸附的蕭岩為開府儀同三司，東揚州刺史，蕭瓛為吳州刺史。
起初，隋主自從受禪登帝位以來，一直與陳國保持睦好關係，每次擒獲陳國間諜，都送給衣服馬匹，將他們遣送回去，可是陳高宗仍然不去禁止對隋國的侵擾劫掠。所以太建末年，隋軍討伐陳國；然而正巧遇上陳高宗去世，隋主就馬上下令班師，遣使赴吊，遞交國書，自稱楊堅頓首。可是陳後主在回複答書上的措辭卻益發驕傲，說：“想來隋主統轄境內，宜如此宇宙（指陳國）的清淨安泰。”隋主看了很不高興，就將那答書傳示朝臣，上柱國楊素以為主上遭辱，臣子當死，於是再拜請罪。
隋主向高熲請教取陳的策略，高熲說：“江北地寒，田稼收成晚；江南水田早熟。估量他們收獲之際，我們稍稍征集兵馬，聲言掩襲江南，他們勢必屯兵守禦，如此，足以曠廢他們收獲時間。等到他們聚集起兵馬，我們就脫卸盔甲解散士卒。如此重複三番五次，他們習以為常，會以為我們是虛張聲勢，之後我們再聚集兵馬，他們必然不信我們會真出兵。乘他們猶豫不決之機，我軍一舉渡江，登陸而戰，士氣倍增。而且，江南土薄，居舍多以茅草竹片建成，所有積糧都非儲藏於地窖。我們可以暗中派人潛入，因風縱火，燒掉他們的糧倉，待他們重新修建完畢，我們再派人去燒掉，如此，不用幾年，對方就會兵士疲憊，財力衰竭，可以一舉而下。”隋主采用了高熲的計策，陳國開始陷入困境。
楊素，賀若弼及廣州刺史高勱，虢州刺史崔仲方等爭向隋主進獻平陳方略。崔仲方上書說：“方今隻須在武昌以下，蘄，和，滁，方，吳，海等州，增添精兵，秘密經營渡江計劃；在益，信，襄，荊，基，郢等州，速造舟艦，多多張揚進攻形勢，做好水戰準備。蜀，漢二江，是陳的上流，水路衝要，為兵家必爭之地。賊雖在流頭，荊門，延州，公安，巴陵，隱磯，夏首，蘄口，湓城停泊艦隊，但最終必會在漢口，峽口聚集，以水戰一決勝負。若賊方認為上流有我軍，令精兵馳援的話，我軍下遊諸將就可伺機渡江進攻其下遊；若是賊方擁眾固守下遊，我方上流諸軍就擊鼓順江東下。賊方雖仗恃九江，五湖之險，然而無德就無以為險固；徒有三吳，百越之兵，不施恩澤則必不能自立矣。”隋主楊堅於是委任崔仲方為基州刺史。
到了陳朝接受蕭岩等投降，隋主益發忿怒，對高熲說：“我為民父母，豈可因一衣帶水之隔而不拯救江南百姓！”於是命令大事建造舟艦。有人建議隋主秘密進行舟艦建造，隋主說：“我將奉行天命，公開討伐，何密之有！”還讓人有意將造船木片投入江中，說：“若彼方知道畏懼而能悔改，吾複何求！”
楊素在永安建造大艦，名叫“五牙”。上起樓五層，高百餘尺；左右前後裝置六門拍竿，全部高五十尺，能容納戰士八百名；又造次一等的“黃龍”戰船，能夠容納士兵百名。此外，依照等級，還有“平乘”，“蚱蜢”等大小舟艦。
晉州刺史皇甫績將到晉州赴任，向隋主叩拜說有三個理由可以滅陳國。隋主問其詳，他說：“以大吞小，是第一點；以有道伐無道，是第二點；陳朝納叛臣蕭岩，給我方提供了名正言順出兵的理由，這是第三點。陛下若命將出師，臣願效微勞！”隋主慰勞他後，派遣他上任。
此時江南出現很多怪事，臨平湖草一向茂密壅塞，忽然自行敞開。陳後主得知消息心中厭惡，有不祥之感，就賣身佛寺為奴以求消災免禍。又在健康營造大皇寺，內起七級佛塔，然而還沒有竣工，塔中起火將整座佛塔燒掉了。
吳興人章華，好學，善於做文章，朝臣欺他沒有權勢門第背景，競相排擠詆毀他，除去了他的太市令官職。章華鬱鬱不得誌，上書爭諫說：“從前高祖南平百越，北誅逆虜；世祖東定吳郡，會稽，西破王琳；高宗克服淮南，拓地千裏，三祖之功，可謂勤奮至極了。然而陛下即位，至今五年，不思先帝之艱難，不知天命之可畏；溺於嬖寵，惑於酒色；應該主持祭祀太廟，卻不出宮；冊拜妃嬪卻親臨其境；老臣宿將棄置於草莽之間；讒佞奸邪升之於朝廷之上。如今疆場版圖日益縮小，隋軍壓境，陛下若還不改弦易轍，臣恐怕社稷將化作廢墟，終將看到麋鹿又遊於姑蘇矣！”陳後主勃然大怒，當日就把章華斬殺掉了。（待續）
南北朝北齊北周的生死博弈和殘酷殺戮的政權更替（一百四十五）
玉米穗 (2025-10-03 07:36:54) 評論 (0) 587年八月，隋主征召梁主蕭琮入朝。梁主率領群臣二百餘人從江陵出發，庚申日（十八日）抵達長安。
隋主以梁主在外為由，派遣武鄉公崔弘度率兵戍守江陵。崔弘度軍抵達鄀州時，留守在江陵的梁主的叔父太傅安平王蕭岩，及弟弟荊州刺史義興王蕭瓛等恐懼崔弘度會襲擊他們，就派遣使者到陳國，向陳國荊州刺史陳慧紀請求歸附。九月，庚寅日（十八日），陳慧紀領兵到江陵城下接應。次日，蕭岩等驅遣留在江陵的文武官員及當地男女部眾十萬人，渡江歸附江南陳國。
隋主得到江陵生變消息，下令廢除梁國；派遣尚書左仆射高熲南去安集遺留江陵的居民。梁中宗蕭詧，梁世宗蕭巋的陵墓各安排十戶人家守塚；拜梁主蕭琮為上柱國，賜爵莒公。
十一月丙子日（初五），陳後主任命前來歸附的蕭岩為開府儀同三司，東揚州刺史，蕭瓛為吳州刺史。
起初，隋主自從受禪登帝位以來，一直與陳國保持睦好關係，每次擒獲陳國間諜，都送給衣服馬匹，將他們遣送回去，可是陳高宗仍然不去禁止對隋國的侵擾劫掠。所以太建末年，隋軍討伐陳國；然而正巧遇上陳高宗去世，隋主就馬上下令班師，遣使赴吊，遞交國書，自稱楊堅頓首。可是陳後主在回複答書上的措辭卻益發驕傲，說：“想來隋主統轄境內，宜如此宇宙（指陳國）的清淨安泰。”隋主看了很不高興，就將那答書傳示朝臣，上柱國楊素以為主上遭辱，臣子當死，於是再拜請罪。
隋主向高熲請教取陳的策略，高熲說：“江北地寒，田稼收成晚；江南水田早熟。估量他們收獲之際，我們稍稍征集兵馬，聲言掩襲江南，他們勢必屯兵守禦，如此，足以曠廢他們收獲時間。等到他們聚集起兵馬，我們就脫卸盔甲解散士卒。如此重複三番五次，他們習以為常，會以為我們是虛張聲勢，之後我們再聚集兵馬，他們必然不信我們會真出兵。乘他們猶豫不決之機，我軍一舉渡江，登陸而戰，士氣倍增。而且，江南土薄，居舍多以茅草竹片建成，所有積糧都非儲藏於地窖。我們可以暗中派人潛入，因風縱火，燒掉他們的糧倉，待他們重新修建完畢，我們再派人去燒掉，如此，不用幾年，對方就會兵士疲憊，財力衰竭，可以一舉而下。”隋主采用了高熲的計策，陳國開始陷入困境。
楊素，賀若弼及廣州刺史高勱，虢州刺史崔仲方等爭向隋主進獻平陳方略。崔仲方上書說：“方今隻須在武昌以下，蘄，和，滁，方，吳，海等州，增添精兵，秘密經營渡江計劃；在益，信，襄，荊，基，郢等州，速造舟艦，多多張揚進攻形勢，做好水戰準備。蜀，漢二江，是陳的上流，水路衝要，為兵家必爭之地。賊雖在流頭，荊門，延州，公安，巴陵，隱磯，夏首，蘄口，湓城停泊艦隊，但最終必會在漢口，峽口聚集，以水戰一決勝負。若賊方認為上流有我軍，令精兵馳援的話，我軍下遊諸將就可伺機渡江進攻其下遊；若是賊方擁眾固守下遊，我方上流諸軍就擊鼓順江東下。賊方雖仗恃九江，五湖之險，然而無德就無以為險固；徒有三吳，百越之兵，不施恩澤則必不能自立矣。”隋主楊堅於是委任崔仲方為基州刺史。
到了陳朝接受蕭岩等投降，隋主益發忿怒，對高熲說：“我為民父母，豈可因一衣帶水之隔而不拯救江南百姓！”於是命令大事建造舟艦。有人建議隋主秘密進行舟艦建造，隋主說：“我將奉行天命，公開討伐，何密之有！”還讓人有意將造船木片投入江中，說：“若彼方知道畏懼而能悔改，吾複何求！”
楊素在永安建造大艦，名叫“五牙”。上起樓五層，高百餘尺；左右前後裝置六門拍竿，全部高五十尺，能容納戰士八百名；又造次一等的“黃龍”戰船，能夠容納士兵百名。此外，依照等級，還有“平乘”，“蚱蜢”等大小舟艦。
晉州刺史皇甫績將到晉州赴任，向隋主叩拜說有三個理由可以滅陳國。隋主問其詳，他說：“以大吞小，是第一點；以有道伐無道，是第二點；陳朝納叛臣蕭岩，給我方提供了名正言順出兵的理由，這是第三點。陛下若命將出師，臣願效微勞！”隋主慰勞他後，派遣他上任。
此時江南出現很多怪事，臨平湖草一向茂密壅塞，忽然自行敞開。陳後主得知消息心中厭惡，有不祥之感，就賣身佛寺為奴以求消災免禍。又在健康營造大皇寺，內起七級佛塔，然而還沒有竣工，塔中起火將整座佛塔燒掉了。
吳興人章華，好學，善於做文章，朝臣欺他沒有權勢門第背景，競相排擠詆毀他，除去了他的太市令官職。章華鬱鬱不得誌，上書爭諫說：“從前高祖南平百越，北誅逆虜；世祖東定吳郡，會稽，西破王琳；高宗克服淮南，拓地千裏，三祖之功，可謂勤奮至極了。然而陛下即位，至今五年，不思先帝之艱難，不知天命之可畏；溺於嬖寵，惑於酒色；應該主持祭祀太廟，卻不出宮；冊拜妃嬪卻親臨其境；老臣宿將棄置於草莽之間；讒佞奸邪升之於朝廷之上。如今疆場版圖日益縮小，隋軍壓境，陛下若還不改弦易轍，臣恐怕社稷將化作廢墟，終將看到麋鹿又遊於姑蘇矣！”陳後主勃然大怒，當日就把章華斬殺掉了。（待續）