一本欲罷不能的書 Shogun

Facebook, YouTube......占用了大量時間, 忙得什麽似的,很久沒好好讀書了。

聖誕期間與兒子短信,他說正在日本,並力薦讀一下Shogun.  還給了賬號,勸我看Hulu上熱映的Shogun劇。我總喜歡先看書,再看劇,就開始讀Shogun.

一讀就放不下了,捧著手機,見空就讀,白天黑夜的,e書不離手。一些英語單詞不認識,還得現查。覺得自己早該揀回讀書的習慣,過去白白浪費了許多時間。

沉迷於書期間,與鄰居老人聊到我正在讀流行的Shogun, 不料人家大笑說:“我40年前就讀過了,上千頁的書,by James Clavell."

是呀,作者是James Clavell. 他是他父親在20年代初作為英國皇家海軍的指揮官駐紮澳大利亞時出生的,9個月大時回到英國。James在1940年加入皇家炮兵,在二戰時珍珠港事件後被派往新加坡與日本作戰,途中他團隊的船沉,他是獲救者。後來還在印尼被擒,被送到日本戰俘營、新加坡監獄。

作者在監獄裏每天隻得110克的米飯,一周一個雞蛋,偶爾有蔬菜。他說要不是那兩顆原子彈,他肯定活不了了。戰後的15年間,James閉口不談他在戰爭中的經曆,甚至與他夫人也不談。他出門時始終在口袋裏裝一聽沙丁魚罐頭,以抑製自己到垃圾桶覓食的衝動。可見當初餓到了什麽程度。

James與夫人有兩個女兒,婚外戀與Caroline Naylen Barrett也生了一個女兒,這位Barrett女士後來成了馬龍.白蘭杜的個人助理和女友。

總之,作者能寫出那麽引人入勝、欲罷不能的書,是因為他有那麽多的經曆和故事。相比之下,我的人生如白開水。

不管是聽書還是讀書,在這個到處是網絡令人浮躁的時代,我很開心碼工兒子還認真聽著與曆史相關的巨著,他說現在聽James Clavell 的第4本了。我也被施了魔似的,最近會傾心於他的作品:有風趣、有故事、有曆史,還學了不是新的英語詞匯。

讀完Shogun, 才對日本人的切腹自殺有了深刻的了解,原來還與榮譽honor沾邊兒呢。書中動不動人們就要commit seppuku,男切腹、女切喉。那時的日本(1600年之前)對中國有野心,也十分崇拜。他們嚴格遵守君為臣綱、夫為妻綱的封建君主思想。他們身上和服的絲綢都是由澳門的葡萄牙人從中國運來。有意思的是書中日本人把身邊那些那些黃頭發藍眼睛的老外都叫野蠻人barbarian: barbarian 船,barbarian 食品,barbarian衣服.....

既然鄰居老人讀過此書了,我也開玩笑加個 Hi barbarian, bye barbarian, 鄰居奈何不得,開始罵日本 :)

讀完Shogun, 才明白為啥兒子聖誕跑去日本:去看書中提過無數次的Osaka Castle。發來的照片:



這是書中的那座橋?查了一下,現在的Osaka Castle 是在當初的原地址重建的。





傻貓兒 發表評論於
回複 '菲兒天地' 的評論 : 他寫了亞洲三部曲還是四部。 好些被拍了影視.
傻貓兒 發表評論於
回複 '歲月沈香' 的評論 : 同意。 Shogun是那時一個人可以升到的最高頭銜,隻在皇室之下。書中是有好多的武士samurai
菲兒天地 發表評論於
回複 '歲月沈香' 的評論 : +1

很棒,很感人的書評,貓和兒子一起讀書,真棒。這是部大部頭啊,佩服。收藏了。
歲月沈香 發表評論於
Shogun可能願自日語,讚貓兒好書評,日本人的“武士道精神”的確難以想象。謝謝貓兒分享!
登錄後才可評論.