奧巴馬的勝選演講

四年前，我在公司和同事們一起聆聽了奧巴馬的就職演說。公司在飯廳裏架起了電視機，鼓勵大家都去聽。雖然記不清細節，但是奧巴馬那一次演講的大體精神，和今天我聽到的他的勝選演講，一脈相承，有著深深的一致性。

兩次演講都在開頭部分突出提到了美國的由來和先賢的光榮傳統。在這一次勝選演講的第一段裏，奧巴馬用短短幾句話 （翻譯成中文隻有一百字多一點！），就把美國的傳統和未來希望，把個人自由和整體觀念勾勒了出來，呈現在潮水般情緒激昂的聽眾麵前。

奧巴馬讚揚了羅姆尼，讚揚他一家對美國的奉獻，把它提到愛國的高度，提到美國精神遺產的高度來盛讚；同時奧巴馬表達了和羅姆尼合作，共同為美國的未來而努力的意願。

奧巴馬談到為什麽要進行政治競選。核心的答案就是為了美國各階層人民（士兵、教師、學生、工人、商人 …… ）的福利，為了美國的未來。代表著不同黨派的競選人之間之所以有激烈的爭論和爭執，歸根到底是因為大家都深愛著美國，懷抱著對這個國家強烈的責任心。由於這個理由，分歧和爭論不僅是自然的，而且也是應該的。民主政治是如此的珍貴，來之不易。當今世界上還有許多地方的人民仍然在為爭取這樣的民主政治而進行著艱險的、苦苦的奮鬥。盡管存在各種各樣的激烈分歧，但是持有不同意見的人們，心中的願望是共同的，都是為了國家的發展和人民的福祉。這是民主的根本基礎。

在闡述了民主的基礎之後，奧巴馬從個人主動性的角度發揮當年肯尼迪總統的話：不要依賴國家來為你做什麽，要理解國家的事情（減少赤字，改進稅製和移民體係，減少對外國石油的依賴 …… ） 靠的是你們 ------ 國家的主人來做。

奧巴馬用非常感性的例子（Sandy 颶風和犯白血病的女孩），讚揚了政黨之間合作的力量，揭示了醫療製度改革的人道依據。也因此表明他在未來四年裏繼續改革的決心以及麵向未來的空前自信和希望感。

奧巴馬自豪盛讚美國的多元文化和族裔包容，稱它為美國繁榮強大的最大內在原因。最後，奧巴馬再度回到了美國的價值觀和信念上來，那就是人人平等，愛，寬容，責任感，慷慨，利他，互助，奉獻和集體精神。美國人民是一個整體，無論風雨，同舟共濟。

基本上，這也是我四年前聽到的話語，感受到的精神： 前瞻的，平民的，看到艱難也充滿希望的。 這四年來，奧巴馬實踐他的理念，包括推行全民健保，提供工作機會，搶救三大國汽，貫徹平等思維，拉近貧富距離，支持學校教育 …… 就像他自己說的，實現理想的路永遠不可能一路順暢，相反它定會是艱難的，崎嶇不平的，關鍵在於我們堅守這樣的信念並且為它去做長期的努力。

有人說奧巴馬在搞美國特色的社會主義。關於社會主義是一個很專門的課題。我想說的是，假如這裏所謂的“社會主義”是強調個人自由和集體精神的和諧，是褒揚奉獻和互助態勢，那麽這個主義有什麽不好呢？

我有一個美國同事，是共和黨的強烈支持者，聽了演講後告訴我它是一個非常好的演講。我想，正是因為我認同奧巴馬的理念，認同他對一個偉大的美利堅的闡述，也看到他的改革和其他各項行動，看到他實踐理念所取得的成績，也相信他能認真總結前四年的經驗，在新的四年中做得更好，所以我投他的票（當然這裏也是另一方競選人沒能取得我的信任）。在我這裏，膚色、種族不起任何作用。事實上我有親友投羅姆尼的票，也有白人同事投奧巴馬的票。我想，在白人比例下降，少數族裔比例上升的今天，族裔的和諧包容比什麽時候都更加重要。這一點就像奧巴馬一再強調的，她是美國的特色和強項；正是這一點使美國成為如此偉大的國度。

演講視頻：

http://www.cnn.com/2012/11/07/politics/obama-identity/index.html?hpt=us_t2