往事似雲 - 姚莉翻唱的英文歌曲
來源: 肖莊 於 2015-08-28 14:37:26
http://bbs.wenxuecity.com/mysj/204856.html
1、往事似雲 Tennessee Waltz
此怨不完 此忙不盡 舊曲頻頻不肯停
我的人兒呀 你太忍心
記得那年一個春天 他人向你訴衷情
我的人兒呀離我遠行
在那夜深人靜 往事片片似雲
我的心兒呀何日安寧
月兒淒清 蟲兒悲鳴
舊歌勾起舊心情
我的人兒呀 你太忍心
2、舞伴淚影 Changing Partners
我倆舞步正輕盈，樂聲悠揚又甜蜜，
你說你不會忘記，永遠相愛不分離。
隻恨有人在喚你，你就離去把我棄，
我總猜不透你心意，永遠懷念著你。
想要找尋新伴侶，從此不再想念你，
可是以往的情意，依舊縈繞我心裏。
你說你永遠愛我，恍惚魂牽夢兒繫，
願你記住愛的真諦，重回我的懷裏。
3、月光河 Moon River
明月光照耀在河上，河上輕舟來往來往。
我倆放下劃槳相依偎傍，迎著月光隨綠波蕩漾。
明月光照耀在河上，河上輕舟來往來往。
晚風輕送涼，我和你，隻有我和你，陶醉在月光下，流連在河上。
我和你，隻有我和你，陶醉在月光下，流連在河上。
4、今夜太神秘 I Love To Dance With You
我隻愛同你遊，感謝你順我意，
我們倆舞步齊，兩顆心聯一起，
緊緊地相偎依，把一切都忘記，
什麽也不怕，且談談情話，今夜裏太神秘。
你閃著明亮眼睛，仿佛開出愛情花，
那愛情花朵大家必灌溉它。
今夜裏歌唱值得追憶，值得誇，
你若別離我怎不牽掛。
我隻愛同你遊 感謝你順我意，
我們倆舞步齊，兩顆心聯一起。
緊緊的相偎依，把一切都忘記，
什麽也不怕，且談談情話，今夜裏太神秘。
你閃著明亮眼睛，仿佛開出愛情花，
那愛情花朵大家必灌溉它。
今夜裏歌唱值得追憶，值得誇，
你若別離我怎不牽掛。
我隻愛同你遊 感謝你順我意，
我們倆舞步齊，兩顆心聯一起。
緊緊的相偎依，把一切都忘記，
什麽也不怕，且談談情話，今夜裏太神秘，
今夜裏太神秘，今夜裏太神秘，神秘。
5、鳳仙花開 You Belong To Me
我在高山望著遠的海 海鷗對對飛去又飛來
可曾記取那年我和你 朝晚常相依
鳳仙花開一年又一年 人兒憔悴一天又一天
隻有輕輕訴說在夢裡 每晚伴著你
望著鳳仙花開滿樹 心底寂寞向何處傾吐
6、狂舞 I Can’t Tell A Waltz From A Tango
我搞不清Waltz和那Tango
我隻是感覺到自已太模糊。
我搞不清Waltz和那Tango，
愛人這是瘋狂舞步。
你聽那節奏多熱烈，你看那燈光多神秘，
就隻為舞伴動心意，就隻為相愛相依，
忘卻音樂，擁舞不整齊。
我搞不清Waltz和那Tango，
我隻是感覺到自己太模糊。
我搞不清Waltz和那Tango，
愛人這是瘋狂舞步。
你聽那節奏多熱烈，你看那燈光多神秘，
就隻為舞伴動心意，就隻為相愛相依，
忘卻音樂，擁舞不整齊。
我搞不清Waltz和那Tango，
我隻是感覺到自己太模糊。
我搞不清Waltz和那Tango，
愛人這是瘋狂舞步。
你聽那節奏多熱烈，你看那燈光多神秘，
就隻為舞伴動心意，就隻為相愛相依，
忘卻音樂，擁舞不整齊。
我搞不清Waltz和那Tango，
我隻是感覺到自己太模糊。
我搞不清Waltz和那Tango，
愛人這是瘋狂舞步，
愛人這是瘋狂舞步，
愛人這是瘋狂舞步。
7、夢裡的新娘 I Went To Your Wedding
我漫步在樹林 月光層層隱隱
寒風帶來淒清
那寂寞的心靈 永遠不能安定
我要等待你來臨
你披著長紗 戴著鮮花 走近到我身旁
我癡癡地望 默默地想 但願不是在夢鄉
我靜靜的思量 人生本是夢鄉
忘卻苦痛悲傷
願夢裡的新娘 從此不離我身旁
你披著長紗 戴著鮮花 走近到我身旁
我癡癡地望 默默地想 但願不是在夢鄉
我靜靜的思量 人生本是夢鄉
忘卻苦痛悲傷
願夢裡的新娘 從此不離我身旁
8、愛情的魔力 That’s Amore
月光在今夜分外明 隻為那愛情的魔力
春風在今夜份外暖 隻為那愛情的魔力
琴聲輕 叮啊鈴啊鈴 叮啊鈴啊鈴 你聽多麼的甜蜜
我的心 的格的格的 的格的格的 好像份外的熱烈
花兒在今夜送清香 隻為那愛情的魔力
但願我們倆永相守不分離 甜甜蜜蜜
不管海枯石爛 有一日天地都變異
也願兩顆心在一起 歌頌那愛情的魔力
愛的魔力
愛的魔力
愛的魔力
花兒在今夜送清香 隻為那愛情的魔力
但願我們倆永相守不分離 甜甜蜜蜜
不管海枯石爛 有一日天地都變異
也願兩顆心在一起 歌頌那愛情的魔力
愛的魔力
