【活動】American Beauty 片段 by 北京二號

Monologue: American Beauty ending, Narrator: 北京二號

I had always heard your entire life flashes in front of your eyes the second before you die.

First of all, that one second isn't a second at all, it stretches on forever, like an ocean of time.

For me, it was lying on my back at Boy Scout camp, watching falling stars.

And yellow leaves, from the maple trees, that lined my street.

Or my grandmother's hands, and the way her skin seemed like paper.

And the first time I saw my cousin Tony's brand new Firebird.

And Janie, And Janie, And, Carolyn.

I guess I could be pretty pissed off about what happened to me... but it's hard to stay mad, when there's so much beauty in the world.

Sometimes I feel like I'm seeing it all at once, and it's too much, my heart fills up like a balloon that's about to burst.

And then I remember to relax, and stop trying to hold on to it, and then it flows through me like rain and I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life.

You have no idea what I'm talking about, I'm sure.

But don't worry,you will someday.

所有跟帖： 

• 沙發搶到了- 大頂！ -billnet- ♂ (0 bytes) () 03/28/2011 postreply 15:46:13

• you read it really nice - thanks! -billnet- ♂ (0 bytes) () 03/28/2011 postreply 15:54:01

• You are very welcome. -北京二號- ♀ (0 bytes) () 03/28/2011 postreply 16:40:37

• 太讚了！watching發的有點兒怪，但是我又說不出來是怎麽回事。 -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 03/28/2011 postreply 15:52:02

• 有點, 好像ch這個音，舌尖有點太靠前了. -billnet- ♂ (0 bytes) () 03/28/2011 postreply 16:01:51

• 你們兩個不要這樣打擊我嘛。。。 -北京二號- ♀ (303 bytes) () 03/28/2011 postreply 16:38:41

• 把豆腐借給我吧！！！我剛讓一個Native Speaker聽了聽，人家說你tch發得和他的很close，倒是我發得有點兒遠。 -非文學青年- ♀ (30 bytes) () 03/28/2011 postreply 16:58:17

• 我買了兩塊，都給你，夠不？ -北京二號- ♀ (268 bytes) () 03/28/2011 postreply 18:25:00

• 我剛發現冰箱裏有一盒，已經撞過了。讓你說的我也想配配了。我覺得練練低沉的音很好，用胸腔發音。 -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 03/28/2011 postreply 18:33:03

• 希望豆腐挺住了。：-） 試試吧，背景音樂我處理出來了，合成不難。 -北京二號- ♀ (0 bytes) () 03/28/2011 postreply 19:07:42

• 鼓勵再鼓勵，the remaining is astonishingly superb. really. -billnet- ♂ (0 bytes) () 03/28/2011 postreply 21:20:23

• 先占個坐，偶回來看哈～遊泳去鳥～～～ -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 03/28/2011 postreply 15:52:14

• 等著你回來扔磚頭。 -北京二號- ♀ (0 bytes) () 03/28/2011 postreply 16:41:13

• 二姐，轉頭來嘍～～哈哈～我早就想砸你的這個watching呢！ -千與.千尋- ♀ (429 bytes) () 03/28/2011 postreply 21:00:39

• 嘿嘿， -北京二號- ♀ (1180 bytes) () 03/28/2011 postreply 21:33:40

• Wow, 我們冤枉二號了: -billnet- ♂ (206 bytes) () 03/29/2011 postreply 04:54:44

• 奇怪，這個我在學校的電腦上聽不到呀，回去聽 -千與.千尋- ♀ (0 bytes) () 03/29/2011 postreply 06:57:10

• billnet，小千， -北京二號- ♀ (45 bytes) () 03/29/2011 postreply 11:51:31

• 回複：嘿嘿，看到了，沒有聲音。 -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 03/29/2011 postreply 12:29:21

• 哦，不知道為啥音量沒有開開。聽到了， -非文學青年- ♀ (262 bytes) () 03/29/2011 postreply 12:41:29

• 等我有時間了， -北京二號- ♀ (123 bytes) () 03/29/2011 postreply 12:47:10

• 是不是audacity就能做啊，不過我沒做過的說。 -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 03/29/2011 postreply 12:57:39

• 可能二者有些類似的功能。 -北京二號- ♀ (64 bytes) () 03/29/2011 postreply 13:02:53

• 精湛的道白和製作。 -紫君- ♀ (0 bytes) () 03/29/2011 postreply 10:39:35

• 謝謝紫君，周二快樂！ -北京二號- ♀ (0 bytes) () 03/29/2011 postreply 11:50:08

• 小凍豆腐一塊 -selfselfself- ♂ (297 bytes) () 03/29/2011 postreply 10:51:03

• 我看真切了，這是真砸。 -北京二號- ♀ (207 bytes) () 03/29/2011 postreply 11:49:36

• Love your attitude! -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 03/29/2011 postreply 12:44:20

• A true veteran, right? -北京二號- ♀ (0 bytes) () 03/29/2011 postreply 12:48:34

• 嘿嘿！ -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 03/29/2011 postreply 12:56:29

• 你可以砸的地方已經不多了，現在不砸，更待何時，哈哈 -selfselfself- ♂ (0 bytes) () 03/29/2011 postreply 20:20:16

• 我知道我錯了， -北京二號- ♀ (361 bytes) () 03/29/2011 postreply 20:28:12

• But don't worry, you will someday :) -selfselfself- ♂ (158 bytes) () 03/29/2011 postreply 20:54:50

• I guess yes. -北京二號- ♀ (0 bytes) () 03/29/2011 postreply 21:00:30