英文電影歌曲:My Funny Friend And Me

來源: YuGong 2009-02-06 18:37:20 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (4667 bytes)
本文內容已被 [ YuGong ] 在 2009-02-08 05:09:32 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.





Title: My Funny Friend and I
Artist: Sting
Movie: The Emperor's New Groove



In the quiet time of evening
When the stars assume their patterns
And the day has made his journey
And we wondered just what happened
To the life we knew before the world changed
When not a thing I held was true
But you were kind to me and you reminded me
That the world is not my playground
There are other things that matter
And when a simple needs protecting (*see below)
My illusions all would shatter
But you stayed in my corner
The only world I know was upside down
And now the world and me, I know you carry me

You see the patterns in the big sky
Those constellations look like you and I
Just like the patterns in the big sky
We could be lost we could refuse to try
But we made it through in the dark night
Would those lucky guys turn out to be
But that unusual blend of my funny friend and me

I'm not as clever as I thought I was
I'm not the boy I used to be because
You showed me something different, you showed me something pure
I always seemed so certain but I was really never sure
But you stayed and you called my name
When others would have walked out on a lousy game
And you could've made it through
But your funny friend and me

You see the patterns in the big sky
Those constellations look like you and I
That tiny planet in a bigger guy
I don't know whether I should laugh or cry
Just like the patterns in the big sky
We'll be together till the end is nigh
Don't know the answer or the reason why
We'll stick together till the day we die
If I had to do this all a second time
I won't complain or make a fuss
When the angels sing that that unlikely blend
Are those two funny friends
That's us




My Funny Friend And Me
From Wikipedia, the free encyclopedia

"My Funny Friend and Me" is a song composed and sung by Sting for the 2000 animated movie The Emperor's New Groove. It was nominated for an Academy Award for Best Original Song, but lost to Bob Dylan's "Things Have Changed" from the film Wonder Boys). The song illustrates the friendship formed between main characters Kuzco and Pacha through to end of the film from Kuzco's point of view.
To date, it is the last song made for a film from the Disney animated features canon to be nominated for Best Original Song. "You'll Be in My Heart" from Tarzan was the most recent Disney canon film to win the award. (However, if Pixar films are considered, If I Didn't Have You, which was composed by Randy Newman and was made for the film Monsters, Inc., won the Oscar the year after).




















所有跟帖: 

Thanks for sharing! I love this song better than the others. -楚江- 給 楚江 發送悄悄話 楚江 的博客首頁 (0 bytes) () 02/08/2009 postreply 17:48:05

My pleasure, glad that you like it. 祝楚江元宵節快樂! -YuGong- 給 YuGong 發送悄悄話 YuGong 的博客首頁 (0 bytes) () 02/08/2009 postreply 18:17:32

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”