【魅力歌劇】法國音樂劇 - Le Roi Soleil 太陽王

 

 

太陽王，就是指法國全盛時期的國王路易十四。故事是以路易十四的感情生活為主線。 路易十四很小就即位成為國王，但是當時政權卻掌握在以殘忍出名的紅衣主教Mazarin與路易十四的母親Anne D’autriche的手上。 這部音樂劇由人民反對紅衣主教Mazarin的LA FRONDE運動為開篇，這場運動在大炮聲中結束。年輕的路易十四出場,在盛宴上路易十四遇見並愛上了Mazarin的侄女---Marie Mancini。一位沒有貴族身份的意大利女子。其後路易十四為了建立威信，他參加了一場戰爭，但是卻身染重病，生命垂危。在此時刻王室已經開始將他忘卻，並轉向他的弟弟。但是Marie仍然為他祈禱，最後路易十四神奇痊愈了，他深深感動，因此向Marie求婚。可是路易十四母親與Mazarin大力反對，把Marie驅逐並逼迫路易十四娶了西班牙公主。 第一幕在離愁中結束，年輕的國王為了自己的責任犧牲了愛情。 第二幕，當主教Mazarin與路易十四的母親去世後，路易十四掌握大權，但他在Montespan夫人等眾多貴族美女的懷抱中迷失了自我，在凡爾賽生活極盡奢華，完全忘記了他的人民為了他的迷夢所需要付出的沉重代價。經過鐵麵人和投毒事件，路易十四轉向追求靈魂的平和，他實現了當年與Marie沒有實現的事情，力排眾議迎娶了Francoise D'aubigne(曼特農夫人),是他私生子們的家庭教師。 最後，路易十四完成他夢想——成為受世人尊敬的太陽王。              2005年9月22號，這部戲劇在巴黎體育宮（Palais des Sports de Paris）第一次上映；2007年7月8日，經過在法國、比利時和瑞士的兩次巡演，《太陽王》在貝西體育宮（Palais Omnisports de Paris-Bercy）上演。值得一提的是，2006年和2007年，《太陽王》還兩次獲得NRJ音樂獎（NRJ Music Awards，NRJ全稱National Radio de Jeunes，是法國最受歡迎的廣播電台之一，而NRJ Music Awards素有法國“格萊美”之稱，“NRJ音樂獎”是法國音樂界裏的最高音樂獎項，同樣是影響著音樂界的風向標）。           在劇中，曼特農夫人在與路易十四的書信往來中表示希望他能再婚，並從各國公主中選出他的再婚對象；曼特農夫人一直覺得她平民的身份配不上國王身份，所以即使她的字裏行間透露著愛意但也婉轉表示忍痛放棄。路易十四回想一路走來的人生，曾為了國家利益和親情卻放棄摯愛的缺憾；他用這首歌向曼特農夫人表達此生非她莫娶的決心，最後終於感動了她。                       La vie passe  時光荏苒                          Je vois défiler des visages Je vois passer des regrets Autant de rêves qui sont de passage Que j'ai laissé en marge Quand j'aurais dû rêver J'ai vu disparaître des mirages Qui ne reviendront jamais J'ai vu encore tellement de voyages Finir par faire naufrage Alors qu'ils commençaient La vie passe Et je n'ai rien vu passer La vie passe Je n'ai fait que l'emprunter Le temps passe Je n'ai pas su l'arrêter Et j'ai simplement oublié d'aimer J'ai résisté à bien des languages Que j'aurais dû parler Mais est-ce encore faire preuve de courage Que de marquer des pages Sans être satisfait La vie passe Et je n'ai rien vu passer La vie passe Je n'ai fait que l'emprunter Le temps passe Je n'ai pas su l'arrêter Et j'ai simplement oublié d'aimer Je ne veux pas croire sans douter Je ne veux pas croire Que la route est fermée Une fois pour toute fermée Je veux entrevoir où aller Me donner le droit Qu'un homme peut se donner De tout abandonner La vie passe Le temps presse La vie passe Et je n'ai rien vu passer Tout s'efface La vie passe Et je veux la voir passer La vie passe Je veux te voir l'emprunter Le temps presse Tu auras su l'arrêter Le temps cesse Mais j'aurais au moins aimé La vie passe Et elle pourra bien passer La vie passe Et je voudrais la passer Avec toi   背景音樂 - La vie passe 時光荏苒   圖片文字源於網絡 海洋藍整理編輯

   

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 【魅力歌劇】法國音樂劇 - Le Roi Soleil 太陽王
• 太陽王秘密皇後的城堡
• 最是一年春好處
• 宅神福哥
• 【吃心不改】凡爾賽旁邊的米其林二星Gordon Ramsay au Trianon Palace

所有跟帖： 

• 美貼美歌，謝謝藍藍介紹法國音樂劇《太陽王》，時光荏苒，理想與初心未曾改變泯滅，路易十四完終成為受世人尊敬的國王：）） -小得- ♀ (354 bytes) () 06/02/2015 postreply 16:50:59

• 劇中沒有細述 不過 -海洋藍- ♀ (407 bytes) () 06/02/2015 postreply 23:50:14

• 讀來增加不少知識 -10PM- ♂ (0 bytes) () 06/03/2015 postreply 06:12:24

• 一起學習 : ) -海洋藍- ♀ (0 bytes) () 06/03/2015 postreply 11:59:38

• 好鐵，好設計， -弓尒- ♂ (0 bytes) () 06/03/2015 postreply 12:07:07