美國看病常識(6)---常見血液檢查及參考值(中英對照)

來源: 閩姑 2010-02-02 21:38:41 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (9874 bytes)
本文內容已被 [ 閩姑 ] 在 2010-02-02 22:00:48 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.


以下值來自我的醫院實驗室,僅供參考。
各醫院、各實驗室的值會有些差別,請參照自己的血液檢查報告的正常值。

1. Basic Metabolic Panel (BMP):

test

Reference range
in US Units

Reference Range
in SI Units

To Convert US to SI Unit
(multiplied by)

Sodium (Na+)

135--145 mEq/L

135--145 mmol/L

x 1

Potassium (K+)

3.5--5.0 mEq/L

3.5--5.0 mmol/L

x 1

Chloride ( Cl-)

97--109 mEq/L

97--109 mmol/L

x 1

Bicarbonate (HCO3) or CO2
碳酸氫鹽

HCO3- 22--26 mEq/L;
PaCO2 35--45 mmHg.

HCO3- 22--26 mmol/L;
PaCO2 4.7--6.0 kPa

x1;

Blood Urea Nitrogen ( BUN)
血尿素氮

6--22 mg/dL

increased in acute glomerulonephritis,obstructive uropathy,mercury poisoning,nephrotic syndrome decreased in severe hepatic gailure,pregnancy

Creatinine
肌酐

0.7--1.4 mg/dL

62--124 mmol/L

x 88.5

Glucose
血糖

fasting: 70--110mg/dL;
Postprandial(2hours):65--140mg/dL.

3.85--6.05 mmol/L;
3.58--7.7 mmol/L.

x 0.055

Calcium ( Ca2+)

8.5--10.5 mg/dL

2.12--2.62 mmol/L

x 0.25

2.Complete Blood Count (CBC):

test

中文

Reference range
in US Units

Reference Range
in SI Units

WBC
(White blood cell count/Leukocyte count)

白細胞數

4,500--11,000/cu mm

4.5--11x109/L

Neutrophils
(WBC differential count)

嗜中性粒細胞

45%--73%

Number fraction:
0.45--0.73

Eosinophils
(WBC differential count)

嗜酸性粒細胞

0%--4%

Number fraction:
0.00--0.04

Basophils
(WBC differential count)

嗜堿性粒細胞

0%--1%

Number fraction:
0.00--0.01

Lymphocytes
(WBC differential count)

淋巴細胞

20%--40%

Number fraction:
0.2--0.4

Monocytes
(WBC differential count)

單核細胞

2%--8%

Number fraction:
0.02--0.08

RBC
(Red blood cell count/Erythrocyte count)

紅細胞數

Males: 4.3--6.2x106/cu mm;
Females: 3.8--5.5x106/cu mm

Males: 4.3--6.2x1012/L;
Females: 3.8--5.5x1012/L

Hemoglobin

血紅蛋白或血色素

Males:13--18 gm/dL;
Females:12--16gm/dL.

Males: 2.02--2.79 mmol/L;
Females:1.86--2.48 mmol/L.
Hematocrit
紅細胞比容 / 比積

Males:42%--52%;
Females:35%--47%.

Volume fraction:0.42--0.52;
Volume fraction: 0.35--0.47.
MCV
(Mean corpuscular volume)
平均紅細胞容積

84--96 cu mm

84--96 fL

MCH
(Mean corpuscular hemoglobin)
平均血紅蛋白量

28--33 pg/cell

28--33 pg/cell

MCHC
(Mean corpuscular hemoglobin concentration)
平均血紅蛋白濃度

33%--35%

concentration fraction:
 0.33--0.35

Platelet count
(thrombocyte count)

血小板

150,000--450,000/cu mm

0.15--0.45x1012/L

MPV
(Mean platelet volume)

血小板平均體積

2.65 to 2.9 µm

9.7–12.8 fL


3.Arterial Blood Gas(ABG):

test

中文

Reference range
in US Units

ReferenceRange
in SI Units

pH

pH值

7.35–7.45

7.35–7.45

H+ 

氫離子

35–45 nmol/L(nM)


35–45 nmol/L(nM)

PaO2

血氧

80–100 mmHg

9.3–13.3 kPa

PaCO2

二氧化碳

35–45 mmHg

4.7–6.0 kPa

HCO3

碳酸氫鹽

22–26  mEq/L

22--26 mmol/L

O2 sat 

血氧飽和度

95 - 99%

95 - 99%



4.Liver function test:

未完待續.










請閱讀更多我的博客文章>>>
  • 美國看病常識(5)---姑息醫學、姑息治療和臨終關懷
  • 美國看病常識(4)---Advance Directives(預先指示)
  • 美國看病常識(3)---有哪些同意書和文件要簽?
  • 你會做凱格爾運動(Kegel exercises)嗎?
  • 請問:靜脈曲張是什麽引起的?和家族有關嗎?
  • 所有跟帖: 

    謝謝(6) -TBz- 給 TBz 發送悄悄話 TBz 的博客首頁 (0 bytes) () 02/02/2010 postreply 21:52:08

    辛苦了~~ -健康養生版主- 給 健康養生版主 發送悄悄話 健康養生版主 的博客首頁 (0 bytes) () 02/02/2010 postreply 22:01:28

    又長見識了,謝謝閩姑妹妹! -有病不要愁- 給 有病不要愁 發送悄悄話 有病不要愁 的博客首頁 (0 bytes) () 02/02/2010 postreply 23:56:10

    Thanks for sharing. -lily7- 給 lily7 發送悄悄話 lily7 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2010 postreply 02:27:29

    太感謝了! -哪裏的天空不下雨- 給 哪裏的天空不下雨 發送悄悄話 哪裏的天空不下雨 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2010 postreply 14:55:22

    閩姑放的這些貼對病人很有幫助, 我收在書簽裏.謝謝! -weiyi- 給 weiyi 發送悄悄話 weiyi 的博客首頁 (0 bytes) () 02/05/2010 postreply 07:36:09

    回複:Ask one question? -liu0421- 給 liu0421 發送悄悄話 liu0421 的博客首頁 (97 bytes) () 02/07/2010 postreply 05:49:29

    請您先登陸,再發跟帖!

    發現Adblock插件

    如要繼續瀏覽
    請支持本站 請務必在本站關閉Adblock

    關閉Adblock後 請點擊

    請參考如何關閉Adblock

    安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
    選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

    安裝Adblock用戶請點擊圖標
    選擇“don't run on pages on this domain”