I thought we can go to the court to file for eviction directly.
I saw CTCREDIT web site stating that one can report credit record there. Also once an eviction is filed in the court, it should stay with the tenant's record and will show up the next time some landlord pulls his eviction record.