楊燕子：即使是博學多識的美國人，他們對中國的認識與中國實際情況之間的差距也常常令人驚訝。他們對中國有著一種根深蒂固的錯誤印象，並且不願放棄或用更切實際的形象來取代之。在好萊塢的老電影中，上海被勾畫成一個遙遠而頗具異國情調的地方，蘊含著曖昧的情色，在那裏任何事情都有可能發生。雖然當代媒體對所有中國政府希望我們三緘其口的事件大肆報道，如西藏、天安門、台灣等，但這些敏感事件大多數時候對中國普通民眾的生活並沒有什麽影響。那日常生活中，中國人到底在做些什麽，想些什麽呢？他們並沒在想人權問題。對他們而言，生活中有許多其他更重要的事情。我覺得，對於那些從未到過中國的人來說，很難明白這一點，也很難感受到這個氛圍。中國是個很有意思的地方。世界各地的年輕人來這裏追尋一種好玩有趣且創意十足的生活。我們曾考慮過用這樣一句話作為該影片的結束語：美國夢依然存在 - 在中國。
http://bbs.wenxuecity.com/wsj/4929.html
