Yes, you can.

You can rollover back to new 401K if you want in the future. No tax if just roll over to roll-over IRA.

If you like your current broker, you can directly open an rollover IRA account. In fidelity, you can do it on the internet. You have to contact your broker that you want to rollover, and they will send you the form to fill.