很簡單的日常大白話。實在不行，Google 一下。川粉笑話別人的英語，是最好笑的一件事。

所有跟帖： 

• 如果英語好一點，也不會成為川粉。LOL -wave1234- ♂ (0 bytes) () 05/12/2025 postreply 10:53:30

• 是啊，一半的美國人英語都不好，LOL，反川反瘋了，真是活久見。 -Sandcity2000- ♂ (0 bytes) () 05/12/2025 postreply 10:56:14

• Whatever！ -wave1234- ♂ (0 bytes) () 05/12/2025 postreply 10:58:58

• LOL :-) -Oona- ♀ (0 bytes) () 05/12/2025 postreply 11:07:14

• 真正活久見的是半吊子英文還好為人師替別人糾正英文 LOL -xplnt- ♂ (0 bytes) () 05/12/2025 postreply 11:17:00

• 我對你們說的英文沒有興趣，我隻是說明老川這句話的含義，知己知彼。 -Oona- ♀ (0 bytes) () 05/12/2025 postreply 11:21:07

• 你們看來是真不大懂，還非要自己騙自己HIGH。native speaker一聽就知道，這是表達SKEPTICAL的語氣。 -Oona- ♀ (0 bytes) () 05/12/2025 postreply 11:14:28

• 就好像你說一句話，對方說“這可是你說的哦”，“我可是記住（相信）你說的這句話哦”。 -Oona- ♀ (0 bytes) () 05/12/2025 postreply 11:24:51

• whatever. 再洗也沒用了。另外不知道“你們”是指誰，我就是我，看不慣有人自以為是的優越感。 -xplnt- ♂ (0 bytes) () 05/12/2025 postreply 11:43:00

• 就事兒說事兒就好，大帽子你自己留著吧，沒意思。 -Oona- ♀ (0 bytes) () 05/12/2025 postreply 11:49:43