轉發博主廣陵曉陽兩周前寫的一篇雜記 《逛舊金山農貿集市見聞》 ，其中一個小插曲挺令人驚訝。如果網管覺得這種轉發在投壇不合適，刪貼本人沒意見。
《逛舊金山農貿集市見聞》（2024-9-8）
音樂：《San Francisco (Be Sure to Wear Flowers In Your Hair)》
照片1: 周六早晨前往農貿集市，外婆與外公搶著推寶寶的小推車，通常是外婆捷足先登：-）））。
照片2-3: 據相關介紹，舊金山的這個隻有在周六才開的農貿集市曆史悠久，是加州有史記載的第一個農貿集市，各種時令蔬菜水果，挺豐富。我們與女兒女婿來過這裏多次，發現農貿集市賣的東西基本上都比超市裏貴，但由於這裏的蔬菜水果比超市裏新鮮，所以，吸引不少人來買。寶寶的爸爸媽媽和他們的大學同學好友M/P夫婦是這裏的常客，果然，周六早晨我們在農貿集市又遇到了M/P：-）））。
照片4-5: 這是寶寶媽媽來農貿集市經常買花的花農攤位。
照片6: 除了拎包，寶寶的小推車下方也存放從農貿集市買回來的蔬菜水果。
［小插曲］：在農貿集市的奇遇
在農貿集市，我們一家人分道揚鑣到各自感興趣的攤位購買，我和寶寶外公買了一些新鮮蔬菜之後在一個果農攤位找到正在買新鮮草莓和黑莓的寶寶媽媽。走近一看，中文很好的寶寶媽媽正在幫助一位說普通話的中老年（看上去60多歲）華裔女士與隻會說英文的果農攤主女士溝通。
這位穿著得體、普通話說得字正腔圓的華裔女士手裏拿著一個大號食品保鮮袋，裏麵裝滿了一種硬幣，但不是美元硬幣。以為那位華裔女士要用這些硬幣購買新鮮草莓和黑莓，攤主說不收這種硬幣。當時，我也覺得好奇怎麽會有人將這種奇怪的硬幣當錢用。接下來，那位華裔女士請我女兒（寶寶媽媽）翻譯這是有效的加州發的福利幣，與真正的錢一樣使用。聽了相關解釋後，此攤主進一步與其他攤主確認這是可以使用的州政府發的福利幣，所以，也同意了接收。
然而，接下來發生的一幕則完全出乎我們的預料。這位華裔女士告訴我女兒她並不想購物，隻是想用她手裏的福利幣換我女兒手裏的現金，然後，讓我女兒買新鮮水果時付福利幣給攤主。剛開始，我女兒和攤主都被這位華裔女士繞糊塗了，沒有明白她究竟要幹什麽；但很快，我女兒明白了這人是要用福利幣套現金。我女兒覺得這樣做不對，所以，沒有同意；然而，她經不住那位華裔女士的請求，最終還是將手中的現金20美元給了那位女士，並從那位女士手中接過州政府發的福利幣遞給了攤主。攤主非常不情願地從我女兒手中接過福利幣，並且說了一句：“我不認為這樣做是正確的。”我女兒和我們都被她說得很尷尬。
遺憾的是那位華裔女士並不感到尷尬，她如法炮製地向另一位購買新鮮水果的顧客提出用福利幣換現金，但遭到了那位顧客的拒絕；攤主也明確告訴她請不要在這個攤位前做這種不恰當的事情。那位華裔女士悻悻地離開了這個攤位，走向其它攤位尋找新的獵物。看著她的背影，我心裏五味雜陳，包括悲哀。雖然知道美國有幫助貧窮人的龐大福利體係並且知道被一些人鑽空子濫用，但我們在美國幾十年的實際生活中沒有認識拿福利卷的人，當然也是第一次遇到這種拿福利卷換現金的事，並且我們從中提供了不合適的幫助。
外一篇：《柏林馬拉鬆訓練第11周長跑》
柏林馬拉鬆14周訓練計劃的高峰是在上個周末，長跑21英裏（33.81公裏）；本周末長跑是18英裏（28.98公裏）。感謝先生的陪伴，我沿著舊金山海岸以及金門公園平安順利地跑了18英裏。
照片1: 按照慣例，起跑前先生為我拍照留念，看到大海裏矯健的衝浪者們，我忍不住登上一塊石頭增加一點挑戰：-）。
照片2: 起跑，剛開始忘記了按表，很快想起了，趕緊按表（照片2b），免得多跑：-）。
照片3: 即將完成18英裏，在“終點”見到了先生，趕緊比心表示感謝。
照片4: 在我跑步期間，先生沿著海邊漫步，見到海鳥在海灘上開大會，其中一隻海鳥張大嘴發言：-）））。
照片5: 在迷霧中登山看海。
照片6-8: 下到海灘近距離觀賞拍攝衝浪健將們。
