you need to have the name and address

of the company he works. When you go to court ask for a judgement for unpaid rent with garnishment, then the executing court marshal will pursue that (with a percentage for him).