You can increase the rent.

檸檬椰子汁 · 2023-02-10 06:23:41Z

You can increase the rent.簡介

來源: 檸檬椰子汁於 2023-02-10 06:23:41 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (3129 bytes)

回答: 3, TERM. To have and to hold the said premises with all appu 由新雨傘22 於 2023-02-10 05:03:36

3, TERM. To have and to hold the said premises with all appurtenances thereto for the term beginning 10 JULY 2022 THEOUGH 30 JUNE 2023 subject to termination and renewal rights as may be hereinafter set forth. The Government shall have the right to renew this lease from year to year, or for a lesser period of time, under the terms and conditions provided herein by providing written notice to the lessor of the Government's renewal at least 30 days prior to the expiration of the current term or subsequent renewal thereof provided that this lease shall in no event extend beyond 30 June 2027. The obligation of the United States to make payments under this lease is any fiscal year is subject to appropriations being provided for that fiscal year. Nothing in this lease shall be interpreted to require obligations or payments by the United States in violations of the Anti-Deficiency Act (31 USC 1341).

這一段雖然說政府有權力renew，但是” under the terms and conditions provided herein" 應該不包括同意漲租金。所以今年可以提前告訴他們新的租金要很高，因為這一年修了很多東西。看看他們是否同意繼續租。

4. TERMINATION

A. The government may terminate this lease at any time by giving at least 30 days written notice to the Lessor. Said notice shall be computed commencing with the day after the date of the mailing.

B. Any holdover of the Government occupancy of premises after expiration of the lease terms shall be considered to be tenancy from month to month, and shall otherwise be on the same terms and conditions as herin specified to the current fiar market rental being paid for this dwelling. Such tenancy shall be terminable by either pary on 30 days written notice to the other party.

如果沒有簽新的租約那麽舊的租約變成month to month，你應該再發一個termination notice to terminate month to month lease。這個很明確你可以停止出租。