Knock on wood, to be correct

What's the origin of the phrase 'Knock on wood'?

It used to be considered good luck to tap trees to let the wood spirits within know you were there. ... There probably is some old English expression for averting evil, but it does not come to mind; "I touch wood," "Bar omen," "Bar ill-luck," seem clumsy.