從一句台詞,看《霸王別姬》厲害在哪兒

作者:少年怒馬

 
01
我對很多新片沒興趣,到人家下線,手機裏都免費了,還是懶得看。沒別的,怕浪費時間。
反而很多老電影,我會每年都看一遍,反複琢磨,常看常新,《霸王別姬》就是一個。
霸王別姬的好,無需多說,今天就聊一個細節,看看它為什麽是中國電影的巔峰。你要不同意,可以加個之一。
這個片段出現時,全片剛過了三分之二。
程蝶衣跟師哥段小樓平靜而微妙的關係,被妓女菊仙打破,戲霸袁四爺乘虛而入,然後日本人、國民黨接連而來,程蝶衣裹挾在時代的車輪上,陷入絕望。
因為給日本人唱過戲,戰後的程蝶衣成了“漢奸”,要不是名角光環護體,早吃槍子兒了。
今天要聊的細節,就發生程蝶衣無罪釋放,給國軍唱完《牡丹亭》之後。
他臥在床上,抽著大煙,肉體的愉悅和精神的痛苦,凝結成臉上頹廢的笑容。
他給娘寫的信,戲院經理那爺幫他念了一遍,隨即燒掉。倆人隔著魚缸有幾句對話。
那爺一邊燒信一邊說:
“這林黛玉要是不焚稿,那叫什麽林黛玉呀。”
對紅樓不熟悉的人,看到這裏,要麽會有點懵,會覺得突兀,這哪跟哪呀。要麽一晃而過,壓根沒留意。
其實,這正是劇本厲害的地方。
02
分析之前先說個知識點,凡是講故事的藝術,小說、影視、話劇啥的都算,無非兩種類型。
一種是靠情節取勝,曲折離奇,跌宕起伏,這叫故事型。
第二種,是塑造人物為主,可以叫人物型。
要是不好理解,大家回憶一下看過的小說和電影就知道了。那些讓你記住故事,人物卻很模糊的,大多是前者。
哪怕你忘記了具體情節,但對人物形象特別深刻的,大多是後者。
這兩種類型沒有高下之分,也不是對立,隻是各有偏重。所有好的作品,都是在某一方麵特別突出,另一方麵也不差。
《霸王別姬》和《紅樓夢》,都是偏人物型。
這類作品,考驗的是人物的塑造水平,扁平化、臉譜化的人物絕對不能容忍,每個人物都要豐滿、複雜、深刻。
我們來看程蝶衣。
電影進行到這裏,我們已經知道小豆子是如何一步步變成程蝶衣的,他的敏感,癡情,痛苦,絕望都已經講完。
問題是這種情感太過微妙,細如發絲,隻可意會不可言傳,要想讓普通觀眾捕捉到非常困難。
怎麽辦?
《霸王別姬》的辦法是,人物疊加,用林黛玉給程蝶衣更豐富的層次。
在《紅樓夢》裏,林黛玉最絕望的時刻,就是焚稿斷癡情。這是後四十回難得的筆墨。
幼年喪母,童年喪父,孤苦伶仃寄人籬下,連最後的愛情也要失去了。黛玉能不絕望?
這個世界上,再沒有她留戀的東西。於是,寶玉寶釵的洞房花燭夜,就是黛玉的香消玉散時。
關於林黛玉的死法,紅樓後四十回說病死的,顯然不符合曹公原意。病死太普通了,不夠悲劇,我相信黛玉一定是自殺,並且死得驚心動魄。
林黛玉有一首《虞姬》,可以看作她對愛情的態度:
腸斷烏騅夜嘯風,虞兮幽恨對重瞳。
黥彭甘受他年醢,飲劍何如楚帳中!
*醢(hǎi):肉醬,指剁成肉泥的酷刑。
後兩句是說:
鯨布、彭越這些背叛項羽投靠劉邦的人,還不是被剁成餡兒了,死得廉價。他們都比不上虞姬,拔劍自刎,為心愛的男人赴死。
看到這裏,發現程蝶衣和林黛玉有多像了吧。
都是孤兒,內心都極度細膩敏感,都為愛癡狂,為情瘋魔。
林妹妹的寶玉哥哥,又是“絳洞花主”,又是“混世魔王”,聽起來很厲害的樣子,其實四麵楚歌,自身都難保,更別說保護自己的愛人了。
程蝶衣深愛的師哥段小樓,演了一輩子霸王,卻是戲台上的假霸王——“我是假霸王,你是真虞姬”。
他最像真霸王的地方,恰恰也是不能保護自己的所愛,程蝶衣和菊仙,都是自殺。
這兩個故事裏,霸王、魔王投降的投降,認命的認命,隻有兩個虞姬最決絕。
愛情往往就是這樣,看似柔弱的女人,卻最堅定,最純粹,最義無反顧。
不過,這還沒完。
給程蝶衣疊加一個林黛玉,有創意,夠精彩,但少數牛掰的電影也可以做到。
《霸王別姬》的厲害之處,是在這一層上又深入一層。
晴雯也出場了。
03
可能有人要問,片中沒提到晴雯呀。
別著急,你看的不是假電影,隻是看得不夠細。
還是這個片段,那爺幫程蝶衣燒完信,隨即拿出一把折扇,對蝶衣說:
“要不要,不要我可撕了啊。”
這也是紅樓的經典橋段,“撕扇子作千金一笑”。
晴雯為什麽撕扇子?
她正在跟寶玉生氣,她對襲人碧痕這些妖豔賤貨不滿,撕扇子是發泄,也是在維護自己的尊嚴。
於是,緊跟在黛玉之後,程蝶衣身上又多了一絲晴雯的影子。
熟悉紅樓的都知道,“晴為黛影”,晴雯和黛玉本就是一個人的兩麵。
薑文在《讓子彈飛》裏埋了一個沒抖開的梗,就是黃四郎要送給張麻子一個妓女,取的東洋名字,黛玉晴雯子。看來第五代導演,都有古典小說情結。
但晴雯的身世比黛玉更悲慘,黛玉好歹出身侯門,晴雯十歲就被爹娘賣了,到死“也不記得家鄉父母”。
一手買家是賈府的奴才賴嬤嬤,後來才轉手送給了賈母。也就是說,晴雯是奴才的奴才。
抄檢大觀園後,晴雯被逐出賈府,一腔憤辱,死在表哥家肮髒的破炕上,死前連口幹淨的茶水都沒喝到。
真應了她的判詞:“霽月難逢,彩雲易散。心比天高,身為下賤。”
這也像程蝶衣的命運。
程蝶衣在窯子裏出生,媽媽就是窯姐。爸爸去哪兒了?付過嫖資後去下一個窯子了。
蝶衣長大後,又被媽媽遺棄到戲班裏,也是卑微的底層。用戲班關師傅的話說,“都是下九流,誰嫌棄誰呀。”
這邊剛給娘燒過信,很快就毒癮發作,在生死邊緣,沒有喊師哥,沒有喊師傅,隻是一邊又一邊重複幾個字:娘,我冷。娘,我冷。
怎麽就這麽巧。
晴雯死的時候,是“直著脖子叫了一夜”,“一夜叫的是娘。”
04
紅樓第22回,寶釵過生日,賈母安排唱戲取樂。
其中一個小戲子扮上戲裝,有點像林黛玉,大家都不敢說,隻有快人快語的史湘雲說了出來,“像林妹妹的模樣兒”。
結果,黛玉跟寶玉、湘雲生了一場大氣。
她看不上戲子。
隻是從來造化弄人,寶玉的一本《西廂記》,她一口氣看完,“餘香滿口”,“心內默默記誦”;
梨香院飄來幾句《牡丹亭》,她聽的“心動神搖”、“如醉如癡”,路都不走了,坐在石頭上,“細嚼‘如花美眷,似水流年’八個字的滋味。”
再看她的結局,也不比那些戲子們好多少,小戲子們還有個落腳處,黛玉卻不能苟活。
“壽夭多因毀謗生”,既是晴雯的命運,也能應在黛玉身上。
程蝶衣看不起娼妓,討厭師哥逛窯子,可他媽媽就是娼妓,奪走他師哥的還是娼妓,昏迷後一直叫娘,把她抱在懷裏的仍是娼妓。
這個人物之所以複雜豐滿,令人難忘,就在於這一層又一層的渲染,除雌雄不分的戲子外,隱隱中又有黛玉晴雯的影子。
什麽是悲劇?
把美好的東西糟蹋給你看,東西有多美好,糟蹋有多殘酷,悲劇就有多深。
在紅樓夢裏,雕梁畫棟讓它倒塌,姹紫嫣紅變成殘垣斷壁,迎春送到中山狼嘴裏,妙玉扔進土匪窩,史湘雲流落到煙花巷。
晴雯這一盆“才抽出嫩箭的蘭花,送到豬窩裏”,天上下來的林妹妹,流幹眼淚化為黃土白骨。
霸王別姬裏,當霸王的,讓他跪下投降;好不容易從良的妓女,讓她上吊。
天生名伶已臻化境的程蝶衣,讓他有最低賤的出身,被老太監強暴,被袁四爺乘虛而入,被收養的孤兒背叛,被新時代當做四舊批鬥。
關鍵是,這一切都是在時代巨輪下發生的,不可抗拒,無法改變,全由命運操控。
關師傅怎麽說來著:
“人縱有萬般能耐,可終也敵不過天命啊。”
深得紅樓壺奧。
並且這種化用,是生發,是水到渠成,一點不死板。
霸王別姬跟紅樓夢,情節上沒什麽聯係,這個片段即便減掉也不影響劇情。
但好作品是共通的,細節做到變態,你拿望遠鏡看很精彩,拿顯微鏡看,照樣經得起推敲。
唯一的遺憾是,這種電影太少了。



更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

謝謝! -加州花坊- 給 加州花坊 發送悄悄話 加州花坊 的博客首頁 (0 bytes) () 12/26/2020 postreply 07:52:45

請您先登陸,再發跟帖!