聖誕平安夜（Silent Night）
12月24日晚是聖誕平安夜，相傳是耶穌誕生的前夜，寂靜安詳。酒足飯飽之餘，我靜下心來，在電腦上觀看了微信朋友推薦的好萊塢2002 年拍攝的影片“Silent Night”。影片講述的是74 年前的今天，發生在二戰期間的一個平安夜的不平安的真實故事，中文翻譯的片名為《寂靜的夜》。聖誕夜看聖誕夜的故事，make sense? 真實故事的題材是我的最愛。已故美國總統裏根（Reagan）在紀念二戰勝利40 周年的講演中曾提及這個故事，使其流傳甚廣。
故事發生在1944 年，二戰最後一個的聖誕夜。為了逃避戰亂，一名德國婦女帶著12 歲的兒子躲到了德方密林深處的一個木屋。大雪封山的夜晚，先是三名迷路的美軍士兵敲門。盡管戰時規定收留敵軍格殺勿論，但她並沒有拒絕，甚至主動救助他們的傷員。後來又有幾名德軍士兵敲門，也希望借宿一晚。她冷靜地說服了狹路相逢的敵對雙方放下武器，並為大家準備聖誕晚餐。德軍衛生員為美軍傷兵處理傷口，美軍和德軍士兵還拿出各自最好的食品一同分享。上帝賜予的聖誕節的到來，人性中理性的光芒讓戰場上相互廝殺的士兵在一個屋簷下同床共眠，溫暖舒適地度過了平安之夜。友好分手後，他們又各自重返自己的戰場。平時總是驕傲地揚著下巴的德軍漢斯中尉，分手時還把自己軍官配有的指南針送給了美軍的一等兵吉米。
這是一部視角獨特的戰爭影片，它沒有炮火連天，沒有屍橫遍野。可受傷的美軍一等兵赫比那撕心裂肺的慘叫，他那觸目驚心的傷口，那喀嚓喀嚓的子彈上膛聲，那各執己見互不相讓的戰爭言論，以及彼此眾多家庭成員的去世卻又無時無刻地提示著戰爭的殘酷現實。聖誕節來臨了，木屋外白雪皚皚，平靜的仿佛戰爭不曾發生。本該你死我活的戰場戲劇性地轉折，出現了溫馨感人的一幅幅畫麵。看似天方夜譚，卻在情理之中。無獨有偶，1914年的平安夜，參加一戰的各國士兵也曾經自發停戰，士兵們希望戰爭早日結束，回家團聚。
以基督教徒的角度，或許那正是耶穌顯靈，拯救世人的罪惡吧。而在我看來，那應該是人性中對和平的善良和強烈的向往。它是一種原始而偉大的無形力量，跨越敵我，戰勝一切。
聖誕節已不再為基督徒所特有，早已轉換為新年前夕的一個普世節日。讓我們在聖誕平安夜祈願普天下的人們化解仇恨，友好相處，共度一個快樂祥和的節日。也但願更多的人們能從這類電影中反思，免受戰亂，暴虐和恐懼，讓戰爭永遠消失。
二零一八年十二月二十五日
更多我的博客文章>>>
