俄羅斯2019-6

普裏奧斯Plyos

伏爾加河邊的普裏奧斯Plyos沒有宏偉的克裏姆林或曆史悠久的修道院,但它依山靠河以風景如畫著稱。

早年莫斯科大公國曾在普裏奧斯建立邊防要塞,設卡收稅。後來由於俄國領土的擴張要塞失去意義。到19世紀隨著鐵路修到這裏,水陸交通非常便捷,吸引了不少莫斯科人來此度假。特別是很多畫家和作家來此作畫寫作,被我們稱作畫家村。

來此創作的畫家中有俄羅斯最有名的風景畫家列維坦。據說當年他坐著火輪在伏爾加河中經過此地時第一眼看到普裏奧斯就被她的美景所吸引,馬上下船不走了。1888-1890年列維坦和他的學生兼女友Sophia Kuvshinnikova連續三年在此地度過夏天,總共創作了近200件作品。

普裏奧斯鎮伏爾加河邊的列維坦像

伏爾加河邊上有一座小山叫教堂山Sobornaya gora(Church Hill),早年的城堡就建在教堂山頂,但早已被焚毀。登上山頂,普裏奧斯鎮就在山腳下。對麵的小山是列維坦山Levitan's Mount,就是有木製教堂的那個。

教堂山上。教堂坐落在一片非常漂亮的白樺林中。

教堂山對麵的小山是列維坦經常作畫的地方,因此被稱為列維坦山Levitan's Mount,山頂有一座他的銅像。

列維坦:超越永恒的安寧(取自網絡)。他應該就是從他的銅像的位置畫的。

列維坦山上的原裝教堂已經著火燒毀。這座教堂是後來從附近村裏移過來的。

從列維坦山上看普裏奧斯鎮和伏爾加河。

列維坦的畫作雨後的普裏奧斯。1889。攝於莫斯科的國立特列季雅科夫美術館。畫中的藍色洋蔥頭教堂就在上麵的照片中。

列維坦山頂全景

找到這漂亮的地方其實也有點誤打誤撞。我們先到了鎮上,正不知往那裏走時碰上幾個放學的小姑娘給我們指了路。

普裏奧斯附近的田野

蘇茲達Suzdal

蘇茲達爾建城據說在公元982年,曾經是弗拉基米爾-蘇茲達爾公國的首都。曆史比莫斯科早得多。城中有克裏姆林和數不清的教堂。一條小河卡門卡河Reka Kamenka蜿蜒穿城而過,教堂和城堡多沿河而建。我們隨意沿河而行,盡覽兩岸的秀麗風光。

蘇茲達爾克裏姆林

卡門卡河及河對岸的蘇茲達爾克裏姆林

卡門卡河邊的星期五教堂和原木耶路撒冷教堂

卡門卡河上的木橋和Tserkov' Bogoyavleniya教堂

河邊民居。蘇茲達爾是原生態保留非常好的城鎮。

先知以利亞教堂Tserkov' Il'i Proroka

木建築與農民生活博物館Muzey Derevyannogo Zodchestva I Krest'yanskogo Byta展示了俄國農民的住房,教堂,風車磨坊等木製建築。

卡門卡河邊建於1364年的波克羅夫斯基修道院Pokrovsky Monastery

修道院內的教堂

16世紀初,莫斯科大公羅勒三世Basil III與妻子離婚並強行把被休的妻子所羅門尼婭Solomoniya Saburova以索菲亞的化名送到這裏當修女。這個頭開了以後,曆代大公和沙皇就都把失勢的皇家和貴族女性送到這裏“修行”,其中有伊凡雷帝(恐怖伊凡)和彼得大帝的皇後。很多都終老於此。

斯摩棱斯克教堂Smolensk church

聖尤西繆斯修道院Saviour Monastery of Saint Euthymius。修道院建於14世紀,由堅固的圍牆和塔樓圍繞。裏麵建有一個監獄,從18世紀開始用於監禁宗教異見者。到蘇維埃時期這裏繼續關押犯人。衛國戰爭的斯大林格勒戰役中指揮德國第六集團軍的保盧斯元帥投降後也被關押在此。保盧斯的軍銜原是上將,在德軍被圍戰敗的最後時刻希特勒不許他突圍卻給他送去元帥權杖,說:德國曆史上還沒有一位投降的元帥。但沒幾天保盧斯就開創了元帥投降的曆史。當然也可以說是希特勒開創了這個曆史。保盧斯也成了聖尤西繆斯修道院關過的最有名的犯人。門前廣場上的塑像又是那個領導誌願軍打跑波蘭人的波紮爾斯基。

城中心廣場上的複活教堂Voskresenskaya Tserkov

蘇茲達爾市中心的列寧像。莫斯科的很多列寧像都被丟到了“倒下的塑像公園”,但在金環上的城市還很常見。

蘇茲達爾市中心的自由市場。這裏賣的東西從蔬菜水果,肉食,甜食到各種日用品,是本地人買東西的地方。我們買了香腸和點心甜食。回去一嚐非常好吃又第二次回來買。

賣奶酪的攤位。就跟中國賣豆腐差不多。

賣魚

蘇茲達爾的消防隊。這裏周圍都是森林,消防隊建有瞭望塔,消防車也是這種越野的大家夥。

蘇茲達爾的木製民居

蘇茲達爾的建築原生態,從教堂到民居,都得到很好的保護,沿卡門卡河一路走來,到處可見各種漂亮的木製建築。許多建築的門窗和屋簷廊柱都配有精美的木雕裝飾,具有鮮明的俄羅斯民族風格。看過這些充滿生活氣息的美麗建築,就不難理解為什麽木建築博物館要建在這裏了。

蘇茲達爾黃瓜Ogurets餐廳的菜。上邊是俄國紅菜湯,上下邊是舒巴Shuba或四層色拉。一般來說,俄國的食品乏善可陳,個別餐廳還態度惡劣,就像這家黃瓜(也有語言障礙的成分)。但這個舒巴色拉是個亮點。最早吃到這道菜是剛到莫斯科時在公寓聚會那對俄國小夫妻帶來的,後來我們又在外麵點過多次,非常喜歡。Shuba色拉用俄國人的話說就是“鯡魚披了一件皮毛外套”。做法是鹽漬鯡魚和調好味的俄國蔬菜包括紅菜頭,胡蘿卜,洋蔥和土豆分層擺盤。在莫斯科紅場的GUM裏的57號大食堂等處都吃過。是一道流行的俄國菜。

 

弗拉基米爾Vladimir

弗拉基米爾於1108年建城,是俄國曆史名城和莫斯科之前的俄羅斯首都。12-13世紀,弗拉基米爾是俄羅斯最大的城市,弗拉基米爾-蘇斯達爾大公國是俄羅斯各公國中最強大的,弗拉基米爾大公就是全俄羅斯君主的稱號。那時莫斯科還是個小村子。這一時期是弗拉基米爾的繁榮時期,被稱為黃金時代Golden Age。城門金門Golden Gate和安息大教堂Dormition Cathedral就是在這一時期建成的。但蒙古入侵打斷了這一切。1238年拔都統帥蒙古軍隊攻破並焚毀了弗拉基米爾城,並在隨後的戰鬥中殲滅了俄國軍隊,殺死了弗拉基米爾大公。雖然拔都隨後封了新的弗拉基米爾大公,但其地位再也不能和黃金時代的全盛時期相比。此時莫斯科開始崛起,1332年莫斯科大公取代弗拉基米爾大公成為全俄羅斯的君主。到14世紀晚期弗拉基米爾成為莫斯科公國的一部分。

我們的旅館坐落在城市的主要大街上,離金門很近,是一座19世紀的建築。房間內牆上的一幅畫很有意思。

前麵的紅磚教堂是科茲洛夫瓦爾三一教堂Kozlov Val-Troitskaya Tserkov',建於1913-1916。後麵的白色建築就是建於1158-1164年間的金門Zolotyye Vorota,是現今僅存的俄國古代城門,也是UNISCO世界遺產。

金門。下圖是蘇聯1958年發行的紀念金門建成850周年的郵票。由集郵專家陳博士提供。

在金門的舊城牆上看城外的貴族大街Dvoryanskaya St和科茲洛夫瓦爾三一教堂

弗拉基米爾安息大教堂Dormition Cathedral,建於1158-1189年。在其後300-400年間都是全俄羅斯最大的教堂,也是俄國眾多教堂的母版。在俄國各地隨處可見的這樣一群拱頂的教堂包括莫斯科克裏姆林宮裏的安息大教堂都是跟它學的。14世紀前每位弗拉基米爾大公都是在這裏加冕。

附近的聖德米特列耶夫斯基大教堂St. Dmitriyevskiy Sobor建於1193-1197年間,以其精美的外牆雕刻聞名。

整個教堂用本地出產的白色石灰岩建成。圖為石雕細部。

左為弗拉基米爾安息大教堂。右為弗拉基米爾-蘇茲達爾曆史博物館。

這兩個教堂對俄國人來說是很神聖的地方,我們看到不少俄國新婚夫婦來這裏拍婚紗。

 

看到我們給他們拍照,一個豪爽的漂亮伴娘拎著大酒瓶主動過來和我們合影。我們為新人們送上祝福。

上:俏皮的伴娘和伴郎。下:新娘和新郎。

路邊停著一輛當年在中國非常拉風的伏爾加轎車。車身鋥明瓦亮車況極佳。我們對車主一通誇,誇得他高興得不得了,讓我們輪流上去坐。

老師領著小朋友們來爬金門城牆

弗拉基米爾安息大教堂廣場前的磚砌建築,與金門外的教堂風格接近。應該也是建於20世紀初。

安息大教堂旁邊的弗拉基米爾一世大公雕像。

坐落在林中的弗拉基米爾。

我們在午後離開弗拉基米爾,結束金環之旅駛回莫斯科。

回到莫斯科時正是星期五下午,莫斯科環城高速上是這樣的 …

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

小時侯家裏掛了列維坦的一幅'秋',就像第五張裏的那樣 -XYZ3- 給 XYZ3 發送悄悄話 XYZ3 的博客首頁 (80 bytes) () 06/15/2021 postreply 15:32:23

俄國的文學藝術影響了幾代中國人。其實不止中國, -江湖大道- 給 江湖大道 發送悄悄話 江湖大道 的博客首頁 (125 bytes) () 06/16/2021 postreply 18:37:07

真是一席俄羅斯文化盛宴啊 -XYZ3- 給 XYZ3 發送悄悄話 XYZ3 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 15:44:24

謝謝 -江湖大道- 給 江湖大道 發送悄悄話 江湖大道 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2021 postreply 18:38:31

風景如畫。 -beijingconnection- 給 beijingconnection 發送悄悄話 beijingconnection 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 16:12:56

俄羅斯食品不錯哦?每次回國都會去搓老莫,你圖片裏的羅宋湯我喜歡。南加州開在富人區超市bristol farms有賣。 -老朽- 給 老朽 發送悄悄話 老朽 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2021 postreply 16:29:30

美國飯除了Junk Food好吃,其他的比較乏善可陳了。 -XYZ3- 給 XYZ3 發送悄悄話 XYZ3 的博客首頁 (191 bytes) () 06/15/2021 postreply 17:04:40

也不盡然。美國飯是世界飯的大雜燴,什麽樣的食品都吃得到。在各國食品基礎上改良。比如TexMex比 -江湖大道- 給 江湖大道 發送悄悄話 江湖大道 的博客首頁 (77 bytes) () 06/15/2021 postreply 17:18:44

美國除了大城市外, 有不少Hidden Gem飯館。 問題是不成體係。 -XYZ3- 給 XYZ3 發送悄悄話 XYZ3 的博客首頁 (199 bytes) () 06/15/2021 postreply 18:56:02

老莫不是正宗俄國飯。燒烤是俄國飯的重要部分,還有烤魚。此外還有俄國餃子, -江湖大道- 給 江湖大道 發送悄悄話 江湖大道 的博客首頁 (155 bytes) () 06/15/2021 postreply 17:14:39

俄國的湯是Bosch。最令人饞涎。 -chufang- 給 chufang 發送悄悄話 chufang 的博客首頁 (360 bytes) () 06/15/2021 postreply 17:57:50

這張是在南部城市羅斯托夫拍的 -威伯- 給 威伯 發送悄悄話 威伯 的博客首頁 (87 bytes) () 06/15/2021 postreply 23:42:43

plyos離莫斯科多遠?這個地方如果天氣好,很值得去一下,尤其是秋天。 -咪嗚- 給 咪嗚 發送悄悄話 咪嗚 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2021 postreply 05:18:18

Plyos基本在我們金環一圈的頂端,離莫斯科最遠。直接去的話地圖上說要6小時。 -江湖大道- 給 江湖大道 發送悄悄話 江湖大道 的博客首頁 (101 bytes) () 06/16/2021 postreply 10:37:04

謝謝你。我查了一下,也不在去聖彼得堡的路上。算了 -咪嗚- 給 咪嗚 發送悄悄話 咪嗚 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2021 postreply 15:16:33

蘇茲達爾Suzdal你們花了多長時間?看上去要1-2天。 -AnnYuan- 給 AnnYuan 發送悄悄話 AnnYuan 的博客首頁 (276 bytes) () 06/16/2021 postreply 07:43:59

我們花了一整天。那裏玩的地方比較多,加個半天到一天也是可以的 -江湖大道- 給 江湖大道 發送悄悄話 江湖大道 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2021 postreply 10:38:46

小孩子和年輕人看起來都快樂健康, 市場供應充足, 蘇聯崩潰了也沒有什麽不好。 風景如畫。 -kingfish2010- 給 kingfish2010 發送悄悄話 kingfish2010 的博客首頁 (60 bytes) () 06/16/2021 postreply 13:13:44

請您先登陸,再發跟帖!