Pamplona奔牛節, 海明威與金庸武俠(2)

(如現場照片引起視覺不適,請飄過)

  1. 猱身而上

驀地裏嶽不群空手猱身而上,雙手擒拿點拍,攻勢淩厲之極 ...”, 《笑傲江湖》左冷禪嶽不群之戰的緊張激烈,盡在圖一,直觀告訴你什麽叫"猱身而上”.

雖然牛的智力堪憂,但鬥牛士必須正麵進攻. 勇氣,時機,敏捷均需俱佳方能全身而退,所以叫鬥牛而非宰牛。否則以十幾人對付一頭牛,應毫無看點可言,更不會有超過世界杯的精彩.

縱然麵對麵鬥牛,僅僅擊斃對方也是不夠的。須得氣定神閑,動作優雅大方迷人,舉重若輕,才算是高手。活脫脫一部金庸的武俠經典。

 

 

 

 

2 海明威 與《太陽照常升起》

這裏隻有兩種動物,一種是兩條腿的,另一種是四條腿的很難相信鬥牛愛好者海明威會寫下這段話。

雄壯的公牛,鬥牛服勾勒出的性感鬥牛士,妙到毫厘的與bull 擦身而過,座無虛席的鬥牛場,震耳欲聾的歡呼聲和音樂,便是世界杯賽場也無可比擬的精彩。如果再加上海明威曖昧的《the sun also rises》又作何解?(注:Pamplona bullring 是海明威小說主要場景地)

 

 

 

 

  1. 鬥牛士不能倒下

"那麽多人對付一頭牛,真特麽的沒什麽意思,在Pamplona 城外偶遇從中國來西已五年的漂亮熱情,快人快語的老板娘如是說。

雖然人多,公牛的字典裏可沒有畏懼這個詞,眼睛裏容不得半點紅布[得意]. 公牛永遠是桀驁不馴,鬥誌昂揚,哪怕是被這一塊紅布蒙住雙眼蒙住了天(還記得崔健麽?)對鬥牛士而言,對付公牛幾乎Mission impossible, 稍有差池便會血濺bullring,絕非是隻要有勇氣就能上的遊戲。

隻要還能站起來,鬥牛士決不會在公牛倒下前離去。重傷也未必下火線。圖7可見傷之重,圖8人已無法獨自站立。圖9在公牛倒下後才同意被抬走。仍能看見他的前輩們當年將摩爾人趕出歐陸的血性。

 

 
 



更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

應版主小黑貓要求,增加些許文字:) -GolfNinja- 給 GolfNinja 發送悄悄話 GolfNinja 的博客首頁 (0 bytes) () 11/19/2018 postreply 16:11:28

謝謝!用西班牙把老海跟金庸連起來了,有趣 -小黑貓- 給 小黑貓 發送悄悄話 小黑貓 的博客首頁 (0 bytes) () 11/22/2018 postreply 17:42:09

請您先登陸,再發跟帖!