【帶孩子們露營去】(3) 蛇河上白浪翻滾

本文內容已被 [ 奚凡 ] 在 2018-08-20 20:32:58 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

早上五點半趕到摩門農場的時候,已經有十幾個攝友在那裏等著了。這大概是大蒂頓公園裏最熱門的攝影景點了。



(Mormon Rows)

遠處的蒂頓山腳下,一道長長的薄霧,像漂浮在那裏的一條長長的飄帶。



(Mormon Rows)

漸漸的天色亮了起來,可是太陽躲在了東邊厚厚的雲層後麵。期盼那日出時一道霞光的攝友們一個個地走了,最後就剩下我和另外兩個人還守著三腳架在那等著,我們聊起了天。 有意思的是,其中一個還堅持隻用 35 毫米膠卷拍攝,讓我回想起那些數碼相機之前的日子:一卷 24 或者 36 張,不能馬上看到拍攝效果,更不能馬上根據結果調整設置,還要接受衝洗時的偏差。在數碼單反相機主宰了市場十幾年後,膠卷幾乎要被完全淘汰的今天,這一份堅持,絕對是對攝影藝術的真愛啊!

另外那個中年男子告訴我們,因為不喜歡他的工作,又存了些錢,他辭掉工作,買了一輛房車,周遊美國,已經兩年多了,聽得我羨慕不已:四海為家,多麽任性,多麽的快意瀟灑!



(Mormon Rows)

終於,太陽從重重雲霧裏露了一下臉,照亮了古老的木屋和草地。



我回到營地的時候,LP 和孩子們已經從營地門口的餐館裏吃過早飯回來了。 這個營地的一大方便之處,就是餐館很近,步行不要 10 分鍾就能到。我早上出發的時候她們還在熟睡,這時候 LP 才問我晚上睡得怎麽樣,說她一宿沒睡好,因為晚上電閃雷鳴,刮風下雨,可是我和孩子們都渾然不覺,可能因為白天都累了,我還戴了副耳塞。 孩子們還表揚了爸爸:在旅館裏睡覺有時候要打鼾的爸爸,在帳篷裏竟然睡得安安靜靜;不然,在一個小小的帳篷裏她們受不了。



(String Lake)

我們沿著 Teton Park Road 向南出發。迎麵是巍峨的提頓主峰,近在眼前,我邊開車邊想,要是早晨有時間,這一帶也能找到上佳的拍攝點。我們先到 String Lake 湖邊,走一條短程步道。這道上一邊是湖光山色,遊人不多。



湖麵上忽然出現 一隻 Common Merganser(秋沙鴨),帶了一溜七個孩子!我乘機教育小丫頭:瞧那些孩子多乖!緊緊跟著媽媽,沒有一個亂跑亂串的!誰要是掉隊啊,可能就讓老鷹叼走吃了!你們要是不聽話好好跟著啊,小心讓熊吃了!

可惜湄湄長大了,對我的恐嚇嗤之以鼻:“哼!”

唉!以前這一套挺管用的!



雖然這次旅行的主要行程是觀光徒步,我們還是想給孩子們安排一些別的節目,所以這天的主要活動是參加蛇河上的一次白浪漂流(white water rafting)。出門前在網上研究了之後,我們選擇了在 Jackson Hole 的 Barker-Ewing Whitewater。到了鎮上,發現玩漂流的商家有不少,最有趣的是一家在房頂上讓一群小熊做廣告的。

在鎮上吃過午飯,按預約的時間到了店家。換上自己帶來的遊泳衣/褲,外麵再套上店家提供的橡膠衣(wet suit),穿上自帶的水鞋。橡膠衣裏麵穿遊泳衣,是我玩潛水時的經驗,因為濕的橡膠衣上岸之後穿在身上會很不舒服,在熱帶會很悶熱,在這裏可能會受涼,穿了遊泳衣,隨時隨地都可以脫掉橡膠衣。

漂流的時候這種簡單輕便的水鞋最合適,走在河邊或者站在水裏的石頭上都能保護腳底。坐在皮筏子邊上的時候,雙手持槳,全靠雙腳插在 充氣的皮筏坐位底下的縫隙裏,保持平衡不被顛到水裏。這時候橡皮鞋底增加的摩擦力就很有用。收拾行李的時候我就跟 LP 說,衣服啥的可以少帶些,這東西不能嫌麻煩,每人一雙,四雙都得帶上。
 


我們搭乘店家的巴士半個多小時到達蛇河的上遊。大家下車,穿上救生衣,拿了槳,準備就緒。導遊給大家講了注意事項,特別提到,如果落水,不要掙紮遊水,而是仰麵放鬆,順流而下,船上的導遊會扔出救生圈,落水者可以拉著繩子靠近皮筏子,聽著我心下暗暗又打起鼓來。

兩個孩子水性都還不錯,可是 LP 不會遊泳,計劃行程的時候我曾經提醒她,這種漂流是可能翻船的,而且翻船的地方往往是水流最湍急的地方, 建議她不要參加。要是翻船落水,我就是水性再好,也不太可能逆流遊回去救她。雖然穿了救生衣,不太可能有什麽生命危險,可是我體會過被甩到激流裏的感覺,那一刻天旋地轉,不分東西南北,需要屏住一口氣,直到落水的衝力散去,救生衣的浮力把你帶上水麵。我簡直不能想象完全不會遊泳的人那一刻會有多麽驚恐,被猛灌幾大口河水是免不了的。 可是漂流是 LP 的主意,漂流公司也是她選的,她堅持要上。為了陪孩子玩,這個媽媽蠻拚的!

我們的皮筏子有五排座,連帶兩個導遊一共十六個人。除了我們一家,另一對夫婦帶了三個十多歲的孩子,還有一對老年夫婦帶了孫子孫女來玩。LP 和那個老太太,她的孫女,還有給我們講解的導遊,坐在每排中間,這樣,除非整個皮筏翻了底朝天,她是不太可能落水的。另外那個導遊坐在船尾,掌握兩條巨長的槳,對所有的持槳人發號施令,是我們的船長。



出發後,大家按著船長的號令,有節奏劃槳。看著波瀾不驚的水麵,湄湄略失所望地問:說好的白浪呢?哪有白浪啊?

沒過多久,筏子順著水流前行快了起來,河麵上水波起伏也越來越大。船長大聲地喊道:“All Forward!”(全速前進)大家都使勁地劃動,水波把筏子一下推上浪尖,又一下推向浪底,一個浪頭打上來,一下子就把筏子一邊的人上身全打濕了。孩子們尖叫著,歡笑著,度過了第一個 rapid(急流)。

White Water Rapid (白浪急流)大致被分成六個級別(Class 1-6),四級的就已經是難度很高了,五級是商業漂流的最高級別,救援會有困難,六級是有生命危險的極限冒險。這段河域被分為三到四級之間,果然不同兒戲。我們的船長經驗豐富,掌握了方向,指揮明確;那個壯年男子,貌似軍人出生,坐在船尾的船長每發一句號令,坐在左前方的他都會響亮地重複一遍,很快地一船人就漸漸步調一至,配合默契,好象一隊訓練有素的水手,衝過一個又一個急流。



這段河域最驚險的是一個叫“Lunch Counter”(午餐台)的地方,水浪把皮筏一頭掀起幾乎四十度角,手裏的槳都夠不到水麵,空劃幾下,待船頭重重地砸落下來,幾乎把我震了起來,一大片水湧進筏子。對岸的一塊大石頭上,站著和漂流公司合作的照像館的攝影師,拍下了那一刻的精彩鏡頭。後來去照像館取照片的時候,還看到不少別的皮筏子被掀翻,全體落水的照片,可能大多是在這個地方拍攝的。

不過最危險的,可能卻是一個叫“香檳酒”的地方。那裏的地勢形成幾股暗流,衝出無數氣泡,清澈的河水裏,似乎從河底不斷地冒出一串串的氣泡,因而得名。經過的時候,我看沒什麽波浪,那河水的色澤,加上那些氣泡,倒真象香檳酒,可是我見導遊忽然臉色凝重,聚精會神起來,才想到,要是有人在這裏落水,恐怕不知道會被這些暗流卷到哪兒去了吧?



劃到一段風平浪靜的地方,導遊跟大家說,想下水的可以在這裏遊泳。孩子們馬上競相跳下水去,但是隨即就是一片驚叫:水太冷了!這天水溫華氏 48 度(攝氏 8.8 度),即使穿了橡膠衣,那跳下水的一刻,感覺跟跳進一個冰湖也差不多吧?每年春夏,蒂頓群山上冰雪融化,匯入蛇河,這河水當然是冰鎮的。璐璐勇敢地跳了下去,驕傲地成為導遊說的“蛇河遊泳俱樂部”的一員。湄湄抓著繩子把下半身浸入河裏,可是沒敢再往下去,算不算正式的蛇河遊泳俱樂部成員,至今還有爭議。不論如何,導遊說俱樂部成員資格有效期隻有一年,連湄湄聽了也樂了:這是要我們每年都來啊!



結束了兩個多小時驚險刺激的漂流,我們回到 Jackson Hole 鎮上逛了逛。這裏是從南麵進入大蒂頓和黃石公園的必經之路,到了冬天,還是著名的滑雪勝地,所以是一個典型的旅遊城市。街上有不少頗具特色的紀念品商店,讓 LP 和孩子們流連忘返。



回公園的路邊上有一片沼澤地,一對白天鵝帶著五隻小天鵝悠然其中。



(Oxbow Bend)

回到營地,用湄湄的話說,要做一件“most hilarious(最可笑)most weird(最奇怪) most fun(最好玩)” 的事:洗澡!這裏有一間一間單獨的公共淋浴室,在邊上的洗衣房裏可以用 5 塊錢換 10 個硬幣,在浴室裏投幣之後,能有 7 分鍾熱水。有不知道隻有七分鍾水的人,帶著滿頭滿臉的肥皂泡,隻好從浴室裏衝出來再去換硬幣。從來沒見過,沒用過,甚至都沒聽說過收費淋浴的孩子們,這下算是長了一回見識。平時在家磨磨蹭蹭,在浴室裏常常一洗就是半個多小時的孩子們,被這七分鍾的限製震驚了!媽媽還教她們怎麽樣做好一切準備,互相配合,一旦投幣,七分鍾裏要達到三個人全部洗好的目標。 孩子們覺得這個挑戰太好玩了!回到帳篷裏還嘰嘰喳喳地說個不停。

然後就有人提出,爸爸一個人就有七分鍾,太奢侈,太不公平了!


(未完待續)

本文手機版和續篇會發表在微信公眾號“陌上美國”上

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

三個人七分鍾? 高效率! 我們這裏有不少camp site這個樣子的,洗得太緊張。 -3wa- 給 3wa 發送悄悄話 3wa 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2018 postreply 09:25:30

孩子嘛,就是要鼓勵她們動作快一點 :D -奚凡- 給 奚凡 發送悄悄話 奚凡 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2018 postreply 11:04:14

看到這些片片,俺拍的都沒法看了 -whatever9999- 給 whatever9999 發送悄悄話 whatever9999 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2018 postreply 09:34:55

自己拍的都是最好的! -奚凡- 給 奚凡 發送悄悄話 奚凡 的博客首頁 (71 bytes) () 08/20/2018 postreply 11:01:46

whitewater rafting確實特別好玩過癮,你用這個活動引誘孩子喜歡玩自然是做對了! -kozy- 給 kozy 發送悄悄話 (448 bytes) () 08/20/2018 postreply 10:02:28

我的家,在一馬平川的南方,那裏有, -奚凡- 給 奚凡 發送悄悄話 奚凡 的博客首頁 (489 bytes) () 08/20/2018 postreply 10:56:20

寫得真好,和你一家一起開心 -月亮_66- 給 月亮_66 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/20/2018 postreply 11:20:29

寫的生動有趣,片子精彩好看。 -看風景- 給 看風景 發送悄悄話 看風景 的博客首頁 (167 bytes) () 08/20/2018 postreply 10:09:39

謝謝!那個發生在女更衣室, -奚凡- 給 奚凡 發送悄悄話 奚凡 的博客首頁 (199 bytes) () 08/20/2018 postreply 10:58:24

讚一個。您講的落水使我回憶起去年6月份我們去 kayaking at New River in West Virginia, 3 -Backcountry- 給 Backcountry 發送悄悄話 Backcountry 的博客首頁 (1347 bytes) () 08/20/2018 postreply 13:05:18

看來本文勾起不少驚險的回憶 -奚凡- 給 奚凡 發送悄悄話 奚凡 的博客首頁 (231 bytes) () 08/20/2018 postreply 14:06:53

3-3+級本來沒有想到會很驚險,想的隻是一個長trip的周末熱身活動。 -Backcountry- 給 Backcountry 發送悄悄話 Backcountry 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2018 postreply 14:34:03

不好意思,我上麵有感而發。很為你們高興帶孩子出去。 -Backcountry- 給 Backcountry 發送悄悄話 Backcountry 的博客首頁 (543 bytes) () 08/20/2018 postreply 15:28:11

孩子大了要是能象你兒子那樣,那這樣的旅行就太值了! -奚凡- 給 奚凡 發送悄悄話 奚凡 的博客首頁 (139 bytes) () 08/20/2018 postreply 16:12:47

You have enough time with your kids! No scuba diving. -Backcountry- 給 Backcountry 發送悄悄話 Backcountry 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2018 postreply 17:04:19

照片太美!更讓我後悔今年美國行沒給Teton多留點時間。 -papermoon- 給 papermoon 發送悄悄話 papermoon 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2018 postreply 13:11:39

好巧我家漂流用的就是小熊做廣告的那家,服務不錯的。隻是覺得漂流不夠刺激哦。 -papermoon- 給 papermoon 發送悄悄話 papermoon 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2018 postreply 13:14:48

這還不夠刺激的話,玩樓上說的 kayak! :D -奚凡- 給 奚凡 發送悄悄話 奚凡 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2018 postreply 14:08:33

照片真漂亮!我在阿拉斯加的宿營地體驗過限時的浴室,我當時的經驗是 -Ycart- 給 Ycart 發送悄悄話 Ycart 的博客首頁 (344 bytes) () 08/20/2018 postreply 15:44:22

謝謝!你這個經驗好! -奚凡- 給 奚凡 發送悄悄話 奚凡 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2018 postreply 16:06:29

科普一下:這水鳥不是 Grebe, 應該是 Common Merganser (female) -近仁1995- 給 近仁1995 發送悄悄話 (496 bytes) () 08/20/2018 postreply 19:00:57

謝謝!我去更正,也向網友 yirua 致謝! -奚凡- 給 奚凡 發送悄悄話 奚凡 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2018 postreply 20:28:59

挑戰激流的勇士! -aChineseBostonian- 給 aChineseBostonian 發送悄悄話 aChineseBostonian 的博客首頁 (23 bytes) () 08/21/2018 postreply 05:49:01

謝謝,歡迎圍觀! :D -奚凡- 給 奚凡 發送悄悄話 奚凡 的博客首頁 (0 bytes) () 08/21/2018 postreply 08:45:45

真漂亮! 話說你家領導可是真親媽!! -胡桃架子-- 給 胡桃架子- 發送悄悄話 胡桃架子- 的博客首頁 (0 bytes) () 08/21/2018 postreply 16:04:37

是啊,讓您看出來拉?;) -奚凡- 給 奚凡 發送悄悄話 奚凡 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2018 postreply 14:46:49

那裏的水很冷吧?想著身上都有些抖,真需要有勇敢精神才能去漂 -purplereed- 給 purplereed 發送悄悄話 purplereed 的博客首頁 (0 bytes) () 08/21/2018 postreply 20:20:55

是的,48F,很冷很冷的 -奚凡- 給 奚凡 發送悄悄話 奚凡 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2018 postreply 14:47:31

好溫馨的遊記。七分鍾裏要達到三個人全部洗好,我們如果去那邊露營,要找你老婆討經。 -熊貓媳婦- 給 熊貓媳婦 發送悄悄話 熊貓媳婦 的博客首頁 (0 bytes) () 08/23/2018 postreply 11:17:40

謝謝!要去要早訂哦 -奚凡- 給 奚凡 發送悄悄話 奚凡 的博客首頁 (0 bytes) () 08/24/2018 postreply 12:13:38

請您先登陸,再發跟帖!