步步驚喜英倫行(12)Bath & Stonehenge

來源: lepton 2015-10-13 22:10:00 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (18008 bytes)
本文內容已被 [ lepton ] 在 2015-10-14 09:17:06 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

Bath,溫泉城,最早知道她是因為Jane Austen的兩部小說“Persuasion” 和 “Northanger Abbey”,不同影視版本也找來看過。18世紀的巴斯是名流貴族時髦的度假療養場所,社交生活比倫敦還熱鬧,難怪有那麽多故事以巴斯為舞台。

“Northanger Abbey”寫的是天真浪漫的少女,2007年版本女主角(Felicity Jones)和女配角(Carey Mulligan)都清新靚麗、明豔動人,當年略顯稚嫩的表演就已經可圈可點,過去幾年兩人更先後獲奧斯卡女主角提名,星光熠熠。(Carey Mulligan秀氣酒窩實在太迷人,就算在"Northanger Abbey"裏演反派,還是叫我忍不住喜歡她呢。)
Northanger Abbey - Catherine and Isabella

“Persuasion”是Austen最後一部小說,情節還是很老梗,不過比前期作品有深度:富家千金Anne Elliot拋棄了窮小子,誰知道放棄的是支潛力股,八年後漲停板,榮歸故裏;Anne卻已是家境沒落的明日黃花,百分百大齡剩女。身份地位互調的昔日戀人再度相遇,憤恨後悔嫉妒悲苦,齊齊湧入心頭。故事以尷尬冷淡開端,接下來是相互猜忌懷疑,無盡的欲言又止、隱忍壓抑,好在結尾總是溫馨的大團圓。

羅馬浴池

羅馬浴池是巴斯最重要的人文景點,她簡直就是巴斯的象征。門票不便宜,但包括了語音導覽(有兒童版),還貼心為小朋友準備了遊戲冊,每到一處都有攻關問答,互動性超強,最後還有小獎品。我本來想一個浴池能逛多久啊,結果一圈晃下來,居然花了兩個小時。真的蠻佩服英國人對於考古遺跡的用心展現,不僅僅是維護古跡一磚一瓦,更頗有創意地用投影複原當年的圖景,毀壞的部分也會和現存的合並附上對照,有關浴池的引水渠道,建築原理,古代神話,羅馬錢幣等等,也各有精心規劃的專門介紹,館藏相當豐富,解說也很生動詳盡,要細看恐怕三個小時都不夠。








英國版/羅馬版的華清池。




做功課好認真喔






樓下還有身著古裝的羅馬貴婦帶著女仆帶你穿越古羅馬。貝貝頗好奇地問,“你們在做什麽啊?”貴婦答,“在化妝啊,我這黃色眼影好不好看?”“好看!”貴婦得意地說,“這可是目前最流行的顏色呢。來,弟弟要不要試試看?”驚得弟弟立刻跳起來,倉惶逃竄。




兩千年前的羅馬人就建成這樣龐大的浴場和壯麗的神殿。浴場裏除了主池,還有很多小浴室,桑拿,冷水池等等。羅馬人真不愧是三溫暖的元祖,把泡湯這點樂趣發展到極致,可以想象他們在這裏逍遙享樂,吹牛神聊,該是一幅多麽活色生香的畫麵!


這池子叫我想起1986年版的“Northanger Abbey”裏的泡澡片段。淑女紳士們同處一池,穿戴整齊,每個人脖子上掛著一個盤子,上麵放了熏香料等等。女生頭上依舊戴著誇張的像燈罩般的帽子,在水深至胸口的溫泉池中走來走去,像一隻隻大蘑菇在水霧中升騰飄浮,超級搞笑,大概也隻有英國人這麽會假掰。
287111260

mrs-allen-and-catherine-in-the-hot-baths

Pump Room
浴場直接連接到Pump Room。哇,這裏就是“Northanger Abbey”裏女孩子手挽手天天來聊天八卦的地方啊。當時的上流社會紳士淑女們每天一早來這裏喝礦泉水,這裏也就成了他們聚集流行信息的社交中心。






巴斯教堂






教堂前的小廣場是最熱鬧的地方,喧囂繁忙。


The Jane Austen Centre
Austen其實很不喜歡巴斯的浮華風氣,她自己家境窘迫,還得勉強維持體麵,又被富有親戚看低,處境相當難堪。今日巴斯仍然大打她的名聲作招牌炫耀,反正Austen也沒法抗議。

在等待她的Captain Wentworth?


Royal Crescent
這是一整溜呈新月形鋪展的排樓,千窗排比,一氣嗬成,一定要站在樓前的草坪上才能領略她的開闊和氣派。別致優雅的弧形造型,情韻流暢,氣宇軒昂,真是亦秀亦豪的Georgian建築完美代表。"Persuasion"裏Anne Elliot就在這裏終於掙脫內心桎梏,狂奔追逐真愛Captain Wentworth。跑得那麽要命,真是替她著急啊,好在終於給她追到了!




Pulteney Bridge
青山碧水,讓人心曠神怡的風景。


Prior Park
Prior Park離市中心並不遠,大約十分鍾車程,但這裏顯然不是旅遊區,比起嘈雜的市區,這公園顯得異常清幽靜謐。

最高處是一所私立學校。


進門後,穿過濃密的小徑,來到一片山坡的頂端,俯瞰翠綠的山穀,穀底小巧精致的廊橋看起來那麼輕盈靈巧。


舉目遠望,巴斯市區就在前方。巴斯教堂,Royal Crescent排屋,都清晰可指認。




小朋友歡呼著一頭栽進這無盡的綠意。






公園裏的兒童遊藝場就是幾顆專門給小朋友爬的樹,百分百原生態。


橋梁的式樣叫Palladian,造型優雅如古典殿堂,華美浪漫。






"你站在橋上看風景,
?看風景的人在樓上看你"




這石橋如此精巧華麗,又似一艘畫舫,和頤和園石舫是不是有異曲同工之妙?




樸實得幾乎寒酸的The Bridges of Madison County都拍了電影,眼前的絕代佳人卻為何無人問津?要是重拍Persuasion,我一定要建議導演把Captain Wentworth求婚的一幕拉到這座橋來拍,而且最好是英國典型的雨霧迷蒙。想想看,濕漉漉的清涼天氣,滿眼的翠綠如洗,男女主角立在這樣一座典雅絕倫的石橋上,當然要目光焦爍熱切,嘩,浪漫得令人心悸啊!Wentworth的求婚信可是公認情書典範。(這種情書被視為中年大媽飲鳩止渴的毒藥,不過不臉紅地自誇一句,我家大叔的情書寫的比這還催淚呢。)




"I can listen no longer in silence. I must speak to you by such means as are within my reach. You pierce my soul. I am half agony, half hope. Tell me not that I am too late, that such precious feelings are gone for ever. I offer myself to you again with a heart even more your own than when you almost broke it, eight years and a half ago. Dare not say that man forgets sooner than woman, that his love has an earlier death. I have loved none but you. Unjust I may have been, weak and resentful I have been, but never inconstant. You alone have brought me to Bath. For you alone, I think and plan. Have you not seen this? Can you fail to have understood my wishes? I had not waited even these ten days, could I have read your feelings, as I think you must have penetrated mine. I can hardly write. I am every instant hearing something which overpowers me. You sink your voice, but I can distinguish the tones of that voice when they would be lost on others. Too good, too excellent creature! You do us justice, indeed. You do believe that there is true attachment and constancy among men. Believe it to be most fervent, most undeviating, in
F. W."

Stonehenge
離開巴斯,我們趕著去Stonehenge。這是老公心心念念要來的,路上卻遇到塞車,急得他直跳,最後好險在關門前趕到。比起湖區讓我們隨便爬的古石陣,這個被圈起來的好玩程度當然大打折扣,小朋友在一邊跑跑跳跳,還算頗能自得其樂,但老實說我對這大名鼎鼎的古跡實在沒有什麽心得。






 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

哇,你家為啥能在英國天天都遇到這麽好的天氣,實在太幸運了 -dididar- 給 dididar 發送悄悄話 dididar 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 00:24:19

因為我帶著兩顆幸運星啊,嗬嗬。其實下雨也有的,蘇格蘭高地就雨霧迷濛,不過不是那種大雨,一下子又雲開霧散了。 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 05:38:56

量子的帖子都是歡樂的節奏。喜歡。 -看風景- 給 看風景 發送悄悄話 看風景 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 06:42:17

+1 -baoermama- 給 baoermama 發送悄悄話 baoermama 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 07:34:17

謝謝班長和寶兒媽,帶小朋友出門全沒思古幽情的機會,全是玩玩玩。 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 09:09:23

一如既往的歡樂。我也喜歡Carey Mulligan,第一次在an education裏見到她就很驚豔。 -小黑貓- 給 小黑貓 發送悄悄話 小黑貓 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 08:05:39

她真是很甜又graceful,有思想,很真切,非常喜歡她。 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 09:10:26

太美了, 量子的才情並茂~~ -arge- 給 arge 發送悄悄話 arge 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 08:06:52

老鄉姐姐誇得我都臉紅了。下次寫寫你們在劍橋三個月的見聞,這樣奢侈的幾個月居留,看到的一定比我們走馬觀花深刻有趣得多。 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 09:12:02

哈哈,量子好好玩,看得我樂啊。 -熊貓媳婦- 給 熊貓媳婦 發送悄悄話 熊貓媳婦 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 09:19:50

是看我在巴斯全顧著追隨Austen嗎?我從英國回來又把她的小說幾乎全複習了一遍,唏噓,現實的她可沒等到Captain Wentw -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 09:37:38

女生喜歡Austin,男生喜歡巨石陣。這兩個地方都好看! -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (98 bytes) () 10/14/2015 postreply 11:21:07

哈哈,真的耶,當年的英國人這陣仗不是跟穆斯林女奧運選手一樣嗎? -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:39:51

同意看班, 跟讀量子的文心情總是歡樂的! -boca- 給 boca 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 11:22:17

謝謝Boca總是這樣鼓勵我! -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:38:46

歡樂一家子,照片也越來越棒了! -行寫好- 給 行寫好 發送悄悄話 行寫好 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 11:57:11

過獎啦,攝影還是武功低手,文字就更小兒科,不過自我安慰,中學就出國,還能學會中文打字,還能寫,我爸媽要知道,一定很驚訝。 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:38:18

奧斯丁的舊居我很想去,看看是什麽樣的地方養出這樣有才華的人 -羊脂玉淨瓶- 給 羊脂玉淨瓶 發送悄悄話 羊脂玉淨瓶 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 12:31:39

最喜歡她哪一部小說呢?她父親是牧師,牛津畢業的,媽媽家裡有家底,她的siblings都很出色。 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:35:32

難得這麽有曆史感的地方還兼有kids friendly的設計。跟著量子開心遊覽。 -陳默- 給 陳默 發送悄悄話 陳默 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 12:42:22

我覺得英國人觀光業做得很好,很成熟,傳遞知識,又兼顧趣味,很重視歷史承傳,特別是給小朋友的。這一點在東歐南歐就差多了。 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:29:43

量子, 你這草種的,好想跟你這樣夏天走一遍蘇格蘭英格蘭, 可惜隻有兩周假, 這讓我如何取舍?都這麽有趣 -soccertiger- 給 soccertiger 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 13:03:15

小朋友都幾歲啦?喜歡什麼呢?山水?奧斯汀?倫敦的博物館?鄉下田園景色?英國好豐富。 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:27:01

12,14 歲, 我估計兩周把倫敦, 蘇格蘭和Warwick 玩一下就差不多了。量子你覺得高地三天是不是太緊了?如果加一天你會加 -soccertiger- 給 soccertiger 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 07:00:55

三天非常趕。Isle of May特別好啊,不過在東部,不在高地。你家公子女公子都比較大了,他們自己應該有不少主意,讓他們每人出 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/16/2015 postreply 05:10:05

Isle of May 是一定一定要去的, 我隻是把他分在愛丁堡 -soccertiger- 給 soccertiger 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/16/2015 postreply 06:55:44

被你一說俺要再看一遍那個電影了,以前看過沒什麽印象 -唯一2005- 給 唯一2005 發送悄悄話 唯一2005 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 13:14:59

Persuasion是迷你影集,BBC拍的。 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:25:52

讀你的遊記長知識長見識!文字照片都非常美! -ezra- 給 ezra 發送悄悄話 ezra 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 13:46:45

您家有這麼一位禦用,遊記照片才叫我們驚艷呢。 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:25:02

漂亮! 真是步步驚喜,跟著你一家開心。 -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 16:50:58

英國比我想像的好玩,以前總覺得她不夠exotic,這次倒是慶幸說英文好方便。:-) -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:23:40

量子介紹的真好,小朋友永遠是亮點,比景更可愛,那開心的笑容喲,讓俺也好開心! -金玉木石- 給 金玉木石 發送悄悄話 金玉木石 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 18:02:59

您真是有一顆愛孩子的心,好感動。 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 19:22:44

量子MM中學出國還有這麽深厚的文學功底,一定要點讚!!! -淡白兒- 給 淡白兒 發送悄悄話 淡白兒 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2015 postreply 20:57:00

謝謝淡班。其實幾年前剛上網開始寫的時候,實在很生澀,不過自娛娛人,我臉皮又厚,我也知道自己常亂用成語,鬧笑話呢。 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/16/2015 postreply 05:13:49

Stonehenge原來才這麽點大。 :) -刀爺爺- 給 刀爺爺 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 06:06:26

還是蠻大的,比起湖區的那個可是大了很多。 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/16/2015 postreply 05:14:35

你們太幸福了! -嘉崚子- 給 嘉崚子 發送悄悄話 嘉崚子 的博客首頁 (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 10:49:42

同幸福同幸福。 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/16/2015 postreply 05:15:10

Anne Elliott 不算“拋棄”,也就是沒主見。再次見麵也沒有悔恨嫉妒。 -applaud- 給 applaud 發送悄悄話 (244 bytes) () 10/16/2015 postreply 11:33:45

悔婚當然算拋棄。Her attachment and regrets had, for a long time, clouded -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (594 bytes) () 10/16/2015 postreply 14:30:07

可我隻看出了心酸,從來沒看出嫉妒。別的細節我得回去翻書。 -applaud- 給 applaud 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/16/2015 postreply 17:07:56

對不起,我記錯了。我記成了他求婚,她拒了。 -applaud- 給 applaud 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/16/2015 postreply 18:02:37

9個!真幸福麽? -applaud- 給 applaud 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/16/2015 postreply 18:04:33

孩子們太可愛啦! -飄飄欲仙- 給 飄飄欲仙 發送悄悄話 飄飄欲仙 的博客首頁 (0 bytes) () 10/17/2015 postreply 19:07:12

謝謝飄飄! -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2015 postreply 18:26:05

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”