隻有中國在說四大文明

西方學術界更傾向於使用類似於 "Cradles of Civilization"(文明搖籃)或 "Early Civilizations"(早期文明)的術語來描述古代文明。
四大古文明,是一種流行於20世紀中文世界的曆史概念,按照時間早晚順序,依次是美索不達米亞(位於今伊拉克)、古埃及、古印度、古中國文明。最早是梁啟超在詩裏提到四大文明,被引用至今。
實際上美索不達米亞及古埃及遠早於古印度及中國,於古印度及中國同時期希臘已誕生克裏特文明,和中國文明處在相同年代,為什麽把希臘文明排除在外?是因為那四個早期文明屬於河流文明嗎?有沒有可能是中國一直以來就在自覺或不自覺地抵製西方?
朝鮮民主主義人民共和國在20世紀末提出了世界五大文明的說法,將代表朝鮮的“大同江文化”與四大文明古國並稱。

 

所有跟帖: 

你這話有啥根據呢?請讀讀英國人寫的《全球通史》,裏麵列舉人類四大文明就有中國文明。 -為人父- 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (84 bytes) () 02/23/2024 postreply 06:29:03

如果中國古文明是來自西方,中國就不能在四大文明中,同樣印度也不是 -波粒子3- 給 波粒子3 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 09:43:04

中國文明領先西方是後來的事,這與古希臘類似 -波粒子3- 給 波粒子3 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 09:43:54

我是不明白林木憑啥得出這樣的結論,四大文明古國的提法是中國原創的。還拿朝鮮的大同江文明來諷刺。 -為人父- 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (224 bytes) () 02/23/2024 postreply 09:47:43

文明的定義是高級文化 -波粒子3- 給 波粒子3 發送悄悄話 (129 bytes) () 02/23/2024 postreply 11:11:59

一本英文書是這樣定義的。 -為人父- 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (381 bytes) () 02/23/2024 postreply 12:45:12

裏麵就有我說的高級與文字,文字是必要條件 -波粒子3- 給 波粒子3 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 14:34:37

林木說的沒錯啊,“四大文明古國” 隻有中國人在說 -dancingwolf- 給 dancingwolf 發送悄悄話 dancingwolf 的博客首頁 (632 bytes) () 02/23/2024 postreply 11:18:59

看我下麵的回帖。本來是回你的。 -為人父- 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 12:08:29

你對比過中英文版的全球通史嗎?發現有什麽不同了?再給你找一個英文版。出處都給你了,你可以去驗證。 -為人父- 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (82 bytes) () 02/23/2024 postreply 12:47:54

The Story of Civilazation 是一本兒童科普讀物 -dancingwolf- 給 dancingwolf 發送悄悄話 dancingwolf 的博客首頁 (480 bytes) () 02/23/2024 postreply 15:22:11

兒童讀物你覺得不具權威性?寫進教科書裏和兒童讀物裏的曆史才是沒有爭議的曆史。 -為人父- 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (305 bytes) () 02/23/2024 postreply 17:06:55

任何權威都不是不可質疑的,硬掰的是你自己啊 -dancingwolf- 給 dancingwolf 發送悄悄話 dancingwolf 的博客首頁 (307 bytes) () 02/23/2024 postreply 17:50:36

你這是承認兒童讀物屬於權威了?LOL -為人父- 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (212 bytes) () 02/23/2024 postreply 18:40:34

諷刺的主要是朝鮮。客觀一點,我覺得中國至少應該提五大文明 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 16:50:17

你可以找找哪部西方人寫的全球史沒有把中國文明列入四大文明古國的。 -為人父- 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 06:33:04

不是問題的焦點 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 16:51:43

你不是很善於穀歌嗎?咋現在懶的連網搜都不搜了?用big 4 civilization 試試。 -為人父- 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (442 bytes) () 02/23/2024 postreply 12:04:17

對不起林木,這個不是針對你的,是回舞狼的,回錯了地方。 -為人父- 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 12:05:18

我先不搜,我好像記得四大文明是李約瑟提出來的 -波粒子3- 給 波粒子3 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 12:49:35

李提出的四大發明。 -為人父- 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 13:08:32

梁啟超在七言長詩《二十世紀太平洋歌》,提出了“四大文明古國”的雛形。 -LinMu- 給 LinMu 發送悄悄話 LinMu 的博客首頁 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 16:55:52

你離題了, -dancingwolf- 給 dancingwolf 發送悄悄話 dancingwolf 的博客首頁 (486 bytes) () 02/23/2024 postreply 14:14:02

你就會毫無根據的否定中文版本,你讀過英文版的? -為人父- 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 17:08:29

當然讀過 -dancingwolf- 給 dancingwolf 發送悄悄話 dancingwolf 的博客首頁 (27 bytes) () 02/23/2024 postreply 17:45:56

那你把翻譯有誤的地方指出來吧。 -為人父- 給 為人父 發送悄悄話 為人父 的博客首頁 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 18:31:35

請看 -dancingwolf- 給 dancingwolf 發送悄悄話 dancingwolf 的博客首頁 (187 bytes) () 02/24/2024 postreply 22:22:58

如果隻有中國在說四大文明,說明中國足夠放眼世界。 -snowandlotus- 給 snowandlotus 發送悄悄話 snowandlotus 的博客首頁 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 21:29:35

請您先登陸,再發跟帖!