這麽一説我想起大學時代有段時間強烈的感受，都幾乎忘記了 ...

It was the absurdity of the ignorance of the general public, sometimes even some of the well educated. 

Of course, this can be understood as cultural shock. We Chinese probably shock others in other ways.

所有跟帖： 

• 啤酒加冰塊，喝熱水shock了我的美國朋友。當我們討厭cheese的味道時，美國人說中國人身上散發著大米飯的味道。啊？！ -笑薇.- ♀ (221 bytes) () 06/15/2023 postreply 19:31:16

• 過分注重吃的味道確實是中國文化的糟粕 -mikecwu- ♀ (978 bytes) () 06/16/2023 postreply 00:34:32

• 吃什麽真是文化問題， 當然也受環境氣候影響。我也喜歡原汁原味的食品，吃過清水 -笑薇.- ♀ (393 bytes) () 06/16/2023 postreply 08:20:10

• 以健康科學為標準是所有人都可以接受的最大分母 -mikecwu- ♀ (360 bytes) () 06/16/2023 postreply 11:34:35