不是已經和你解釋了

日語數字有三套讀音體係

1。漢語讀法  1（いち）、2（に）、3（さん）、4（よん、し）

2。古老的和語讀法 ：1（ひと）、2（ふた）、3（み）

3。英語讀法：１（ワン）、２（ツー）、３（スリー）

日本是一個很實際的民族，哪個用著舒服方便就用哪個

另，友情提示，以後請不要把你自己的話加到我身上，謝謝

所有跟帖： 

• 俺懷疑在引入漢語數字以前日本人沒有時間的錢的概念，或者說這兩種概念不平常。 -stonebench- ♂ (149 bytes) () 08/17/2022 postreply 16:09:10

• 怎麽可能？原始人都有時間數字概念，表達方式不同而已，至於讀音 -快樂-陽光- ♂ (1301 bytes) () 08/17/2022 postreply 16:29:49

• 不是簡單的影響，俺懷疑就是直接照搬唐音。 -stonebench- ♂ (583 bytes) () 08/17/2022 postreply 17:42:47