贈給小謝和林木的詩歌，贈給盈盈和花菜的畫

最近因為忙於寫音樂的文章，從我那些成千上萬的CD盤中挑選音樂，所以沒有時間贈詩贈畫。這樣立深感不安，過於快樂的生活往往沒有價值，所以大家應該經常讀一讀立給大家贈送的詩與畫。

這首西班牙詩人塞爾努達的詩歌。

開口之後

你不懂對愛
保持沉默。這愛與他人
何幹?還是不發一言地
享受當下吧，現在閉上嘴

飽受折磨，但是什麽都別說，
這種愛
說出口就被玷汙:
沉默中菜地字樣
有沉默才會綻放
像一朵花。不要說出口:
承受折磨，但是閉嘴。

如果要死，帶著這愛去死:
如果要活，帶著這愛去活。
生死之間，閉上嘴，
因為諸多證言他卻不接受。

立把最後一句改了一下就成為了立的詩句，來送給小謝和林木。

因為諸多證言他卻不接受。  
一字不改。

給盈盈和花菜贈畫幾副，並且贈詩歌一首。

I am seeing you
cracking through such colorful colors

 

立的又一夜

立的許多次初夜

立的思考

立向你表達祝賀

荼壇如夢

所有跟帖： 

• 喜歡你這首短小精悍卻有著視覺而令人回味的詩歌；畫有意思!尤其最後如果彩色可能更好。 -影雲- ♀ (0 bytes) () 06/19/2022 postreply 21:12:59

• 謝謝，不會欣賞畫啊，隻感覺你畫的拉裏拉蹋：）～～～麻煩你教教我學寫詩吧，這個似乎容易些 -花菜- ♀ (0 bytes) () 06/20/2022 postreply 05:42:41

• 哈哈，用立大神翻譯博爾赫斯詩的一個詞更形象：“胡子拉碴”。那句翻譯很有神采，可惜 -snowandlotus- ♀ (83 bytes) () 06/20/2022 postreply 06:27:15

• 那你覺得怎麽描述那個戰死的祖先好呢？ -影雲- ♀ (0 bytes) () 06/20/2022 postreply 12:31:53

• 閲。 -中間小謝- ♂ (0 bytes) () 06/20/2022 postreply 09:57:02

• 西班牙詩人塞爾努達的詩歌，不錯。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 06/20/2022 postreply 17:45:08